soffocarsi oor Pools

soffocarsi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

dusić

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burak sputacchiò il cappuccino, macchiandosi la camicia, mentre Lawrence rischiò di soffocarsi dal ridere.
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneLiterature Literature
Come se appena adesso se ne rendesse conto, scoppia a piangere, talmente forte che temo possa soffocarsi.
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejLiterature Literature
Sarebbe stato veramente stupido soffocarsi da solo quando non stavano neanche cercando di ucciderlo.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!Literature Literature
Bastava che i due cervelli dell’organizzazione inspirassero la stessa aria per soffocarsi a vicenda.
Towar certyfikowany dlaLiterature Literature
risponde: Siamo d’accordo che i bambini piccoli possono soffocarsi mangiando hot dog.
Warto spróbowaćjw2019 jw2019
Di solito, capo, il tipo che pratica auto-erotismo monta lo strumento per soffocarsi con un rilascio veloce, per evitare di impiccarsi accidentalmente.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che c'è di bello nel soffocarsi con la lingua?
Uwielbiam szampanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerchiamo di farlo mangiare il più possibile, mentre riesce a deglutire senza soffocarsi.
Jak się zmusiłeś do łez?Literature Literature
E'normale soffocarsi.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rischi di soffocamento Sono rimasta sconvolta leggendo nella rubrica “I lettori ci scrivono” del 22 novembre 2002 la risposta relativa agli hot dog e al rischio di soffocarsi che corrono i bambini piccoli.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelajw2019 jw2019
Si chiuse in macchina con Julia e cerco'di soffocarsi con i fumi di scarico.
Jak ten stek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affondò la faccia nel cuscino come per soffocarsi.
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegoLiterature Literature
I bambini piccoli tendono a mettere in bocca ogni cosa, e rischiano facilmente di soffocarsi con piccoli mattoncini di legno o oggettini di plastica.
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularnejw2019 jw2019
«Possa il mondo soffocarsi con le parole», mormorò Saddic, che ricordava ogni cosa.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpLiterature Literature
Rischiano di soffocarsi anche con le carote!
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonjw2019 jw2019
Ora che ci penso, potrebbe soffocarsi col riso.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia gli operatori sanitari avvertono che i bambini al di sotto di un anno possono correre il rischio di soffocarsi con le carote intere.
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z Albuqerkijw2019 jw2019
Vomitare nel casco non era solo disgustoso, ma c’era anche il pericolo di soffocarsi.
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw SocjalnychLiterature Literature
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.