tagliare l’erba oor Pools
tagliare l’erba
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kosić
Inizialmente nella Valle dei Narcisi venne proibito di tagliare l’erba dopo la stagione della fioritura.
W pewnym okresie w Dolinie Narcyzów obowiązywał zakaz koszenia trawy po sezonie kwitnienia.
skosić
Facendo lavori manuali, che si tratti di usare il martello o tagliare l’erba, puoi mantenerti in buona salute.
Być może czasami musisz wbić coś młotkiem albo skosić trawnik. Takie zajęcia wymagają wysiłku fizycznego i dlatego sprzyjają zachowaniu zdrowia.
zżąć
żąć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detesto tagliare l'erba.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, ricordo un sabato in cui stavamo facendo una faticata per tagliare l’erba del prato.
Nie możemy przez Majtkowego Poduszkowegojw2019 jw2019
Come, tagliare l'erba: è disumano.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjited2019 ted2019
Vendita al dettaglio on-line di trattori da giardino per tagliare l'erba
Co ze szkołą w Miami?tmClass tmClass
Soltanto il vecchio giardiniere e suo figlio, ormai, andavano ogni tanto a tagliare l'erba.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
E per tagliare l’erba da qui a laggiù ci vogliono tre giorni, senza parlare di tutto il resto.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaLiterature Literature
Mia madre mi dava 25 centesimi per tagliare l'erba del nostro giardino.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è incaricato di pulire il giardino dalle erbacce o di tagliare l’erba?
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemjw2019 jw2019
“È facile, come tagliare l'erba.”
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i GrecjiLiterature Literature
Macchine per tagliare l'erba e l'erbaccia
Nie mogę nikogo znaleźćtmClass tmClass
E'più facile che tagliare l'erba!
Nie pojmuje pani rozczarowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Con quest’acquazzone non posso certo tagliare l’erba», obiettò il marito, «ma ho altri lavori da sbrigare.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # CLiterature Literature
Inoltre non ci sarebbe voluto molto tempo per tagliare l’erba: dieci minuti, un quarto d’ora.
Zapamiętaj moje słowaLiterature Literature
Mia moglie mi ha chiesto di tagliar l'erba senza pantaloni la prossima volta.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gli ho detto di aspettare a tagliare l’erba perché stanotte è piovuto tanto, ma sembrava impaziente di cominciare».
Nie zrobilam nic zlegoLiterature Literature
Devi tagliare l’erba e aiutare tuo padre a dipingere il portico. — Eh?
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJILiterature Literature
I giovani Testimoni sopportarono la punizione e continuarono a tagliare l’erba anche quando l’insegnante non era presente.
Następnym razem, ja się za nich wezmęjw2019 jw2019
Bisogna innaffiare i fiori, tagliare l’erba, potare le aiuole.
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' aLiterature Literature
Sprecano i soldi a tagliare l'erba.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi disse esitante: «Voglio far tagliare l’erba.»
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubLiterature Literature
Ricorda di tagliare l'erba.
DelikatnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunedì, 23 giugno «Per prima cosa» annunciò Jonas, «devo tagliare l’erba.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęLiterature Literature
Tosaerba, Tosaerba con sedile, Tosasiepi,Attrezzi manuali per tagliare l'erba ai bordi
To jedna z zalecanych lekturtmClass tmClass
Fili da taglio e corde in materie plastiche, in particolare per macchine per tagliare erba, rifinire e bordare
Chyba nikogo nie atakowalitmClass tmClass
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.