Timor-Leste
Demokratyczna Republika Timor-Leste · Timor-Leste
timor oor Pools
timor
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
timor
Timor Est dipende dai profitti dell'industria petrolifera ma gli economisti hanno già raccomandato di diversificare l'economia.
Timor Wschodni jest uzależniony od dochodów z przemysłu naftowego, jednak ekonomiści doradzają większe zróżnicowanie gospodarcze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Timor
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Timor
Timor Est dipende dai profitti dell'industria petrolifera ma gli economisti hanno già raccomandato di diversificare l'economia.
Timor Wschodni jest uzależniony od dochodów z przemysłu naftowego, jednak ekonomiści doradzają większe zróżnicowanie gospodarcze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebbene per breve tempo Morgan sia stato visto come un eroe, la diffusione di timori relativi a rischi di plutocrazia e di concentrazione della ricchezza distrussero ben presto questa opinione.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyWikiMatrix WikiMatrix
Per un attimo tese le orecchie, nel timore che il mostro potesse tornare.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyLiterature Literature
Mi siedo lentamente, col timore che se mi muovo troppo in fretta la scena si dissolverà.
Ktoś tu jest oprócz nasLiterature Literature
Non consentite al timore di fermare i vostri sforzi.10
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!LDS LDS
Risoluzione del Parlamento europeo del # febbraio # sul Timor Est
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekoj4 oj4
Del resto, nel caso della BSE nel Regno Unito, la Commissione avrebbe riconosciuto il carattere eccezionale dell'evento con riferimento al divieto di esportazione della carne, ma soprattutto a motivo del calo dei consumi della carne bovina determinato dall’incertezza e dai timori indotti dalle informazioni sulla BSE.
No dobrze, pomóżcie mi terazEurLex-2 EurLex-2
Posso chiederle di fugare alcuni timori sull'attuale situazione della parte agricola dell'OMC?
Dlaczego się nie kąpiecie?Europarl8 Europarl8
La decisione del Consiglio dei ministri ACP-CE di approvare l'adesione di Timor orientale prevedeva che la repubblica non avesse accesso immediato alle risorse del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES), ma potesse beneficiare, per il periodo 2000-2005 e nel quadro di un accordo speciale temporaneo, di fondi destinati alla cooperazione regionale.
Calitri beknieza morderstwo, matołyEurLex-2 EurLex-2
Evidentemente egli non capiva più nulla e fu preso da mille timori. — Ah sì, il carceriere!
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuLiterature Literature
Ma un simile timore era infondato.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąLiterature Literature
Tale flagrante mancanza di rispetto per le sue norme spinse Geova a chiedere: “Dov’è il timore di me?” — Malachia 1:6-8; 2:13-16.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięjw2019 jw2019
Questo è ciò che ha detto Geova, il tuo Fattore e il tuo Formatore, che ti aiutava fin dal ventre: ‘Non aver timore, o mio servitore Giacobbe, e tu, Iesurun, che ho scelto’”.
Chwileczkęjw2019 jw2019
Quello del Tasi Mane [colloq. Male Sea]è uno dei principali progetti strategici di sviluppo di Timor Est:
Postaraj się bardziejglobalvoices globalvoices
Il timore degli americani, aveva ancora una volta rinviato il destino della Festung Unna.
Chodź, daj pyskaLiterature Literature
Pertanto, ritengo eccessivo il timore che le piccole e medie imprese, solo per la possibilità di essere convenute in altri Stati membri, rinuncino al commercio elettronico e che solo per questo motivo sia necessario consentire loro di escludere espressamente la direzione dell’attività (82).
Rozumiecie?EurLex-2 EurLex-2
Non sapeva che cosa si dovessero aspettare, ma ciò che vedeva confermava i suoi timori.
Jak ci idzie?Literature Literature
Non sorprende che Mosè non provasse timore davanti al faraone!
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychjw2019 jw2019
O la conferma di un timore nascosto dentro di me.
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąLiterature Literature
Isaia, parlando profeticamente di Gesù, disse che egli avrebbe avuto “lo spirito di conoscenza e del timore di Geova”.
Ma pan raport?jw2019 jw2019
Malgrado i timori di Shawn, Magrat sapeva, in teoria, cosa fare con una spada.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęLiterature Literature
L'Ucraina ha deciso di sospendere i preparativi per la firma dell'AA/DCFTA, adducendo timori circa il potenziale impatto di tale accordo sulla sua economia e sulle sue relazioni economiche con la Russia.
Do środka, do środka!EurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, uno dei motivi che hanno spinto la pesca francese degli scampi a dare inizio alle proprie ricerche è stato il timore di una possibile variazione delle dimensioni delle maglie da 70 mm a 100 mm.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienienot-set not-set
Tuttavia questo non spinse i cananei ad avere un sano timore di Geova.
Jest w drodzejw2019 jw2019
Il mio timore era che non volesse.
Wydatki z ostatnich # latLiterature Literature
Non aver timore e non ti atterrire” (Deut.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.