il tuo
twój · wasz
tuoi oor Pools
tuoi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
swój
Pensi di poter mettere in pratica la tua idea?
Czy sądzisz, że potrafisz zastosować swój pomysł w praktyce?
twój
Perché non investighi il problema da solo? È di tua responsabilità.
Czemu sam nie zajmiesz się tym problemem? To twoja odpowiedzialność.
m lm od: tuo → twoi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensa però se uno dei tuoi ufficiali apprendesse questi segreti.
Wyślij wiadomości z 'folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E molto piu'utile dei tuoi colleghi piu'esperti.
co najwyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengono gia'i tuoi genitori.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un modo orrendo di conoscere i tuoi vicini.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranne come farti gli affari tuoi.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi affrontare i tuoi crimini.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se potessi restituirti a Ellen e ai tuoi figli, lo farei.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyLiterature Literature
Non sono fatti tuoi.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma c'e'fiducia nei tuoi occhi e fuoco nei tuoi lombi.
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuoi joker ti costruiranno una merdosa arca?
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaLiterature Literature
Essendo desto, puoi riconoscere molti dei tuoi propri sbagli e agire per correggerli. — 1 Cor.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFjw2019 jw2019
“Mio signore, li ho spediti tutti a te come promesso e i tuoi uomini hanno vinto la battaglia.
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździeLiterature Literature
Quindi i soldi di colpo sono la risposta a tutti i tuoi problemi.
I nie chcę stać w miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascio l'uso della casa ai tuoi compagni, durante la loro permanenza.
A więc to takLiterature Literature
Certi tuoi atteggiamenti nei confronti delle donne e della vita
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # ropensubtitles2 opensubtitles2
«Potresti mandare a chiamare i tuoi soldati?»
Chodzi ci o ZionLiterature Literature
«Forse questa dannata malattia è frutto di uno dei tuoi incantesimi?
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuLiterature Literature
E quando ci sei, stai al telefono con i tuoi assistiti, perché c’è sempre una crisi in corso.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaLiterature Literature
Tony si domandò: Cosa c’è di sbagliato nei tuoi metodi?
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
– Ma ora una delle famiglie della Città è in obbligo nei tuoi confronti.
Mossad i wojsko się tym zajmąLiterature Literature
Mi dispiace di essere una cattiva amica e di non poterti aiutare ad affrontare i tuoi problemi in questo momento.
Złapali by nasLiterature Literature
Tutti i tuoi messaggi hanno meno di tre lettere.
Gdzie jest Twoja koleżankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.
E-#/# (EN) skierowane przez: Marco Cappato (ALDE) do Komisji (# września # rsupport.google support.google
I tuoi problemi sono anche miei problemi.
dodaje się artykuł w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se non altro conosci bene i tuoi vicini di casa.
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.