zeolite oor Pools
zeolite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zeolity
Infatti, gli acquirenti di polvere di zeolite A non acquistano altri prodotti fabbricati da Alumina d.o.o.
Klienci kupujący zeolit A w postaci sproszkowanej nie kupują bowiem żadnych innych produktów wytwarzanych przez Alumina d.o.o.
Zeolity
pl
grupa minerałów
Infatti, gli acquirenti di polvere di zeolite A non acquistano altri prodotti fabbricati da Alumina d.o.o.
Klienci kupujący zeolit A w postaci sproszkowanej nie kupują bowiem żadnych innych produktów wytwarzanych przez Alumina d.o.o.
miner. zeolit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granulati composti da torba (naturale) e zeolite
Brakuje im dyscyplinytmClass tmClass
ex 3815 90 90 | 65 | Catalizzatore a base di zeolite mordenite, sotto forma di granuli, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di miscele di metilammine contenenti, in peso, 50 % o più di dimetilammina (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecieEurLex-2 EurLex-2
; Silkem d.o.o. e Zeolite Mira Srl Unipersonale («i denunzianti»), che rappresentano una quota considerevole, in questo caso oltre il 25 %, della produzione totale di polvere di zeolite A dell'Unione.
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługiEurLex-2 EurLex-2
Uso di fogli filtranti contenenti zeolite Y-faujasite per l'assorbimento degli aloanisoli
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fogli filtranti contenenti zeolite Y-faujasite
Obejmują one w szczególnościEuroParl2021 EuroParl2021
Il procedimento è stato aperto in seguito a una denuncia presentata in data 4 gennaio 2010 da Industrias Quimicas del Ebro SA, MAL Magyar Aluminium, PQ Silicas BV, Silkem d.o.o. e Zeolite Mira Srl Unipersonale («i denunzianti»), che rappresentano una parte notevole, in questo caso oltre il 25 %, della produzione totale dell’Unione di polvere di zeolite A.
Spadamy, JayEurLex-2 EurLex-2
Con il regolamento (UE) n. 1036/2010 (2) («regolamento provvisorio») la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina («BiH»).
PrzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
Lo scambiatore di calore è stato migliorato per un trasferimento di calore efficace grazie a un concetto innovativo che favorisce il flusso di vapore acqueo attraverso il materiale conservato (zeoliti o materiali simili a zeoliti).
Tak, dokładniecordis cordis
che accetta un impegno offerto nell’ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymEurLex-2 EurLex-2
Tale argomentazione si basa sul presupposto che gli utilizzatori trasferiscano gli aumenti di prezzo della zeolite risultanti dal dazio antidumping.
Urodzinowy prezent dla JanetEurLex-2 EurLex-2
Polvere di zeolite beta sintetica
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyEurLex-2 EurLex-2
Catalizzatori da cracking catalitico fluido (FCC) esausti (per esempio ossido di alluminio, zeoliti)
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catalizzatore a base di alluminosilicato (zeolite), destinato all'alchilazione di idrocarburi aromatici, alla transalchilazione di idrocarburi alchilaromatici o all'oligomerizzazione di olefine (2)
Może rozkoszujmy się parkiem, co?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeolite (sostanza inorganica insolubile)
Jasne, że nieEurLex-2 EurLex-2
Silicato di alluminio acido (zeolite artificiale del tipo Y), sotto forma di sodio, contenente, in peso, 11 % o meno di sodio calcolato come ossido di sodio, sotto forma di barrette tonde
Ma większe prawo tu być niż tyEurLex-2 EurLex-2
Viene istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di polvere di zeolite A, definita anche zeolite NaA o polvere di zeolite 4A, classificata attualmente al codice NC ex 2842 10 00 (codice TARIC 2842 10 00 30) e proveniente dalla Bosnia-Erzegovina.
Nie więcej, niż będę musiałEurLex-2 EurLex-2
Polvere di zeolite sintetica di tipo cabasite
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbEurLex-2 EurLex-2
La convenuta, basandosi sulle opinioni del comitato sui biocidi (BPC) riguardanti l’approvazione della sostanza attiva zeolite di argento e di rame per i tipi di prodotto 2 e 7, è giunta alla conclusione che tale sostanza non poteva essere approvata per la motivazione che non era stata dimostrata un’efficacia sufficiente.
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaEuroParl2021 EuroParl2021
ex 3815 90 90 | 86 | Catalizzatore, sotto forma di barrette tonde, costituito da silicato di alluminio (zeolite), contenente, in peso, 2 % o più e non più di 3 % di ossidi di metalli delle terre rare e meno di 1 % di ossido di disodio | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęEurLex-2 EurLex-2
Viene istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di polvere di zeolite A, definita anche zeolite NaA o polvere della zeolite 4A, che rientra attualmente nel codice NC ex 2842 10 00 (codice TARIC 2842100030) e provenienti dalla Bosnia-Erzegovina.
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniEurLex-2 EurLex-2
ex 3824 90 15 | 10 | Silicato di alluminio acido (zeolite artificiale del tipo Y), sotto forma di sodio, contenente, in peso, 11 % o meno di sodio calcolato come ossido di sodio, sotto forma di barrette tonde | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Musimy przywieźć ich tutajEurLex-2 EurLex-2
Complesso alluminio sodio silicato d'argento zinco/Zeolite d'argento- zinco
Język skargi: włoskiEurLex-2 EurLex-2
È accettato l’impegno offerto dal produttore esportatore, unitamente al suo importatore collegato nell’Unione, citato qui di seguito in relazione al procedimento antidumping riguardante le importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina.
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?EurLex-2 EurLex-2
Le membrane a zeoliti MFI, note per le proprietà di setacciamento molecolare e per l'elevata stabilità termica e chimica, sono state preparate con successo usando una procedura di inoculazione e crescita secondaria.
Siadaj.- Już siedzęcordis cordis
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.