evo moderno
idade moderna
evo oor Portugees
evo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
idade
E'una cosa che risale all'Irlanda del Medio Evo.
Volta muito no tempo, até a idade média, na Irlanda.
era
Nel secondo evo la guerra tra gli dei si intensifico'.
Na segunda era, a guerra entre os deuses se intensificou.
época
período
edade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo il concetto che i monaci — i cartografi del Medio Evo — avevano del mondo in cui vivevano”. *
Vamo- nos lixarjw2019 jw2019
EVO è stata costituita l’8 agosto 2002 per gestire l’asta e tutte le attività connesse.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeEurLex-2 EurLex-2
L’aver preso la discendente di una delle più illustri stirpi del Medio Evo per la moglie di un libraio?
Vicen Exu- PaLiterature Literature
Sede centrale della Primatech, l'azienda leader per la ricerca sugli EVO.
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché distruggere tutto? Il nostro Paese tornerà nel Medio Evo!
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono delle voci nei forum che il disegnatore fosse un EVO, che i disegni nei suoi fumetti diventassero realtà.
Jack, eu estou de acordo com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa esprime soddisfazione per l'accordo raggiunto tra Evo Morales e il presidente Sánchez de Lozada il 26 gennaio 2003, che sembra aver smorzato i toni dello scontro e consentito alle due parti di avviare un dialogo, che verterà anche sulle politiche governative per l'eradicazione della coca e l'applicazione di misure per il controllo delle droghe.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiverpreenchidaEurLex-2 EurLex-2
Ma nel Quebec, il tentativo di esercitare queste moderne libertà si scontrò con un sistema controllato dai cattolici romani che in realtà non era mai uscito dal Medio Evo.
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadajw2019 jw2019
A bis. considerando che Mario Tadić ed Előd Tóásó sono accusati di aver preso parte al complotto ai danni delle autorità boliviane, come pure a un tentativo di assassinare il presidente Evo Morales e a varie azioni tese a destabilizzare il governo democraticamente eletto;
Para que categorias de instalações e que obrigações foram eventualmente estabelecidas disposições vinculativas gerais, conforme previsto no artigo #.o, n.o #?not-set not-set
La Commissione rileva che le autorità belghe hanno ammesso che EVO e PAKHUIZEN sono i bracci operativi di AGVO, che quest’ultima ha partecipato ad attività commerciali tramite EVO, e che le misure a favore di AGVO possono avere un impatto sul mercato tramite EVO
Eu vou com eleoj4 oj4
Per secoli la chiesa apostata ebbe un grande ascendente sui governi e causò il “Medio Evo” e molta persecuzione religiosa.
Bem vindo ao meu mundojw2019 jw2019
Aveva l’intrepida intestazione “Intolleranza religiosa — I seguaci del pastore Russell perseguitati perché dicono la verità al popolo — Il trattamento degli studenti biblici sa di ‘Medio Evo’”.
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimjw2019 jw2019
«Sembra che vi siano conservati reperti dell'evo medio della Vecchia Repubblica.»
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairLiterature Literature
Vista la ripartizione delle azioni, EVO è pienamente controllato da AGVO.
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesEurLex-2 EurLex-2
la decisione presa da AGVO il # agosto # di dotare EVO di un capitale iniziale di # EUR
Nem mesmo contra alguém da fábricaoj4 oj4
Persino quando è quasi bloccata, La Evo non si arrendeManda quella potenza dove ti serve
Exatamente dez diasopensubtitles2 opensubtitles2
Il contributo della Carta a un miglior coordinamento dei programmi di mobilità dipenderà evidentemente dalla volontà degli Stati membri, ma anche dalle richieste degli europei, i quali, come i loro antenati nel Medio Evo, dovrebbero poter fare il giro d’Europa senza dover percorrere un cammino pieno di imboscate.
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoEuroparl8 Europarl8
Nell'arco di poche ore, un malvagio fautore della supremazia EVO, Mohinder Suresh, ha rivendicato la totale responsabilità per questi attacchi.
Troca automáticadeinformações de tráfego em tempo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono ammessi EVO.
Durante a construção do WTC, uma camada de isolante à prova de incêndio, composta por amianto e cimento, foi colocada nas colunas centraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Edam Holland è un rappresentante della cultura casearia neerlandese sviluppatasi nel Medio Evo e che già nel XVII secolo (il Secolo d’oro) aveva raggiunto la piena maturità.
Tem atenção a eleEurLex-2 EurLex-2
Magda aveva studiato le rune tedesche e scandinave, che risalivano al Medio Evo, fino al terzo secolo.
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?Literature Literature
Nello stesso posto dove lui e Caspar lavoravano, catturando e etichettando gli EVO.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aiuto da recuperare presso EVO include
Sobredosagemoj4 oj4
Inoltre osservano che EVO non propone impianti di deposito, non offre l’elettricità gratis e non è incaricata né della gestione del porto né di quella dello scalo di alaggio
Ei, a Branca de Neve chegouoj4 oj4
Per quanto riguarda in particolare EVO, spiegano che EVO offre servizi che sono proposti anche altrove.
Este mundo já não é nossoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.