analfabeta oor Roemeens
analfabeta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
analfabet
Lamentati quanto vuoi con quel tuo modo di parlare da analfabeta, ma non chiuderemo prima.
Scânceşte cât vrei prin acel dialect analfabet, dar nu vom închide mai devreme.
anaflabetă
analfabetă
Man mano che penetravano in Africa, i missionari notavano che la maggioranza delle tribù erano analfabete.
Cînd misionarii au pătruns în Africa, au constatat că majoritatea triburilor erau analfabete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ma sono analfabeta.
Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: marca verbală germană SHE pentru produse din clasele # și #, marca figurativă germană She, pentru produse din clasele #, #, #,# și # și marca figurativă internațională She, pentru produse din clasele #, #, #, # șiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E i trafficanti che non leggevano i giornali, come i Gallón, che probabilmente erano analfabeti, ricevettero una visita dall'ambasciatrice di Los Pepes.
Societate împrumutătoare acționară având sediul într-o țară terțăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentati quanto vuoi con quel tuo modo di parlare da analfabeta, ma non chiuderemo prima.
Ia uite pe cine avema aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il Pakistan ha uno dei più alti tassi di popolazione descolarizzata al mondo, con circa 12 milioni di bambini che non frequentano la scuola e circa i due terzi delle donne pakistane e la metà degli uomini pakistani analfabeti; che il paese occupa tuttora il 134o posto su 135 paesi nella relazione del Forum economico mondiale sul divario di genere;
OK, cutie de chibriturieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Loro sono analfabeti.
Din cauza refracţiei lentilelor, imaginea aparecu susul în jos, aşa căOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti che girano con degli stracci, retrogradi, analfabeti e mangiano sugna e pane di mais tre volte al giorno.
Un om nu putea să facă asta cu mâinile goaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti parlavano bene di quell’uomo che un tempo era analfabeta e alcuni genitori chiedevano ai fratelli di studiare con i loro figli, perché volevano che diventassero come Orhan.
Acte fără caracter legislativjw2019 jw2019
Benché fosse analfabeta, quando si riprese dalla malattia, Cledo fece lo studio due volte alla settimana e nel 1998 si battezzò.
Doar câteva aripi mai sunt funcţionalejw2019 jw2019
Se voi poliziotti non foste analfabeti, avreste le stesse informazioni che ho io.
Ce faci?Dansezi break de- acum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedetevi questo: come è possibile che il 50% degli americani siano finanziariamente analfabeti in un paese economicamente prospero?
Vinuri de calitate produse într-o regiune determinatăted2019 ted2019
La pagina a fronte ha l'aria intellettuale di un'analfabeta.
Uită- te la mine, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo un dentista - una nonna, analfabeta, che fa la dentista.
Că tot vorbeam de dracted2019 ted2019
«Il tuo predecessore, analfabeta fin che vuoi, le trovava anche sotto le pietre.
N- a spus nimic!Acum, neţinînd cont de încrederea pe care i- am acordat- oLiterature Literature
Secondo la definizione adottata dall'Unesco nel #, si dice analfabeta primario una persona che non ha mai imparato né a leggere né a scrivere
Statul membru sub jurisdicția căruia se află ferma piscicolă pentru îngrășarea sau creșterea tonului roșu trimite, în termen de o săptămână de la finalizarea operațiunii de plasare în cuști, un raport privind plasarea în cuști, validat de un observator, statului membru sau părții contractante la convenție ale căror nave au pescuit tonul, precum și Comisieioj4 oj4
Alcuni che erano completamente analfabeti si sono sforzati di imparare a leggere per poter conoscere meglio Dio e i suoi propositi.
V#: Supapă de injectare a eşantionuluijw2019 jw2019
considerando che l'istruzione e la scolarizzazione di numerosi bambini haitiani sono insufficienti; che, secondo l'UNICEF, il 18 % dei bambini di età compresa tra i 6 e gli 11 anni ad Haiti non frequenta la scuola primaria; che circa la metà di tutti i cittadini haitiani dai 15 anni in su è analfabeta, poiché l'85 % delle scuole è gestito da enti privati e ha costi proibitivi per le famiglie a basso reddito; che l'uragano Matthew ha avuto gravi ripercussioni sull'accesso all'istruzione, avendo danneggiato 1 633 scuole su 1 991 nelle zone più colpite;
Am să execut maimuta imediat dacă- mi dati doar un ordin verbalEurlex2019 Eurlex2019
I genitori sono spesso analfabeti, e poi arrivano in città e da soli, di notte, nei weekend seguono corsi di computer, corsi di inglese e imparano cose molto, molto elementari, come scrivere un documento in Word, o dire cose molto semplici in inglese.
Esmeralda, lasă- l pe el să vorbească primulQED QED
Questa pubblicazione riccamente illustrata è stata uno strumento efficace per ammaestrare coloro che sono analfabeti o che non sanno leggere bene.
Annie n- a pătit nimicjw2019 jw2019
svolgere un ruolo di guida globale in modo da agire da catalizzatore delle azioni internazionali volte ad ottenere risultati in merito alle promesse degli OSM in vista delle crescenti prove a testimonianza del fatto che il mondo non sta minimamente tenendo fede alla promessa degli OSM, che oltre un miliardo di persone continua a vivere in condizioni di estrema povertà e altrettante non hanno accesso all'acqua potabile, che le vittime dell'AIDS sono 6 000 al giorno e che al mondo 750 milioni di adulti sono analfabeti;
A sosit timpul pentru operaţienot-set not-set
Per esempio, è un po contraddittorio avere partecipanti analfabeti, come Celine, che firmano un lungo modulo di consenso che non sono capaci di leggere, figuriamoci capirlo.
EUR/t pentru anul de comercializareQED QED
Alcune rassegne affermano che il 95 per cento degli americani sono «scientificamente analfabeti».
Coboara, te rog.Ce lucru necugetatLiterature Literature
22 A seguito di una domanda di riesame («Remonstration») proposta dalla sig.ra Dogan tramite un avvocato il 15 novembre 2011, l’ambasciata tedesca ad Ankara ha annullato la decisione iniziale, e l’ha sostituita con la decisione del 24 gennaio 2012 sulla «Remonstration», respingendo anche tale domanda con il motivo che la ricorrente nel procedimento principale non disponeva delle conoscenze linguistiche necessarie in quanto analfabeta.
Ai dat- o în bară, Dex...... grupa mareEurLex-2 EurLex-2
I bambini analfabeti in genere diventano adulti analfabeti.
Trebuie sa plec de aicijw2019 jw2019
Le persone che hanno costruito il forno solare sono donne, donne analfabete, che sono in grado di fabbricare i forni solari più sofisticati.
Dupa regulile cui?QED QED
In Nigeria, per esempio, i testimoni di Geova tengono corsi per analfabeti dal 1949.
Cred că, paragraful pe care l- a citit, a fost foarte bine observatjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.