videogioco di sopravvivenza
Joc video de supraviețuire
sopravvivenza oor Roemeens
sopravvivenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
supraviețuire
Ciò fornisce, pertanto, condizioni ottimali per la crescita e la sopravvivenza dei pesci.
Acest lucru oferă condiții optime pentru creștere și supraviețuire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sopravvivenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Survivalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altri aspetti di rilievo venuti a galla nello studio di valutazione sono i tassi relativamente alti di sopravvivenza dei nuovi imprenditori rispetto alla media europea delle PMI e la capacità di assumere nuovo personale. Soltanto il 79% delle start-up europee sopravvive dopo due anni di attività e di queste solo il 57% raggiunge il terzo anniversario, mentre l'87% dei nuovi imprenditori EYE è ancora operativo.
În anexa I la acord, capitolul I partea #.# punctul # [Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțeEurLex-2 EurLex-2
I palloni impiegati in regioni dove le operazioni di ricerca e di salvataggio sarebbero particolarmente difficili, devono essere dotati di equipaggiamento di segnalazione e di sopravvivenza adeguati all’area sorvolata.
Putem să mergem să vedem " Meatballs " după ore?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
alla potenziale esposizione a polveri dopo la semina e al rischio acuto e di lungo termine per la sopravvivenza e lo sviluppo delle colonie, nonché al rischio per le larve delle api risultante da tale esposizione;
Tot timpul îşi amâna jocul de golfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il pilota in comando di un aliante utilizzato sull’acqua deve determinare i rischi di sopravvivenza degli occupanti dell’aliante in caso di ammaraggio, sulla base dei quali deve determinare se trasportare o meno:
Dl Kato are dreptateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La nuova raccomandazione comune presentata da Francia, Italia e Spagna per il Mediterraneo occidentale propone che l'esenzione legata al tasso di sopravvivenza, di cui all'articolo 3 del regolamento (UE) 2017/86, si applichi anche alla pesca dello scampo (Nephrops norvegicus) catturato con qualsiasi rete a strascico nel Mar Mediterraneo occidentale.
Nu mă pot descurca mai bine de- atâteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quando la loro scorta di celle energetiche finirà, le colonie non saranno in grado di alimentare i riscaldamenti necessari alla sopravvivenza.
Despre faptul că nu mai ai nevoie de mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, in entrambi gli studi i pazienti il cui tumore non interessava cellule squamose hanno riportato tempi di sopravvivenza più lunghi se trattati con Alimta che se trattati con il comparatore
Scuze, şefuleEMEA0.3 EMEA0.3
15 La vera speranza per il genere umano è il riscatto, non qualche vaga idea di una sopravvivenza dell’anima.
Chiar eşti o ciudatăjw2019 jw2019
Lei e'la loro unica speranza di sopravvivenza.
E adresa de pe cartea de vizităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tre nuove raccomandazioni comuni propongono di applicare l'esenzione legata al tasso di sopravvivenza all'occhialone (Pagellus bogaraveo) catturato con ami e palangari (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX) nel Mar Mediterraneo occidentale, nel Mare Adriatico e nel Mar Mediterraneo sudorientale.
Direcția vântuluiEurlex2019 Eurlex2019
Il primo ospite ha una storia incredibile di sopravvivenza.
OK, vorbim mai târziuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I salvagente per neonati possono essere sostituiti da altri mezzi galleggianti approvati muniti di una luce di localizzazione di sopravvivenza
Sunt cea mai reală persoană pe care ai s- o întâlneşti vreodatăoj4 oj4
1) Qual è il potenziale di sopravvivenza e di insediamento dell’organismo introdotto in caso di fuga?
Ai habar cine şi- ar dori să le facă rău părinţilor tăi?EurLex-2 EurLex-2
Un altro fattore essenziale per la sopravvivenza del parco è la disponibilità di una zona aperta attraverso cui gli animali in migrazione possono entrare e uscire dal parco.
Dar intr-un limbaj diferit?-Dajw2019 jw2019
Per garantire la sopravvivenza di questo raro mammifero, il governo messicano ha creato una riserva naturale che include parte dell’habitat della vaquita.
Cină cu tine şi Morganjw2019 jw2019
Non è stato possibile determinare con esattezza il tasso di sopravvivenza nei primi 6 mesi.
Felicitări căpitane, bine jucat!EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di sopravvivenza per impianti aerospaziali, ovvero dispositivi automatici che si gonfiano a contatto con l'acqua, sistemi di rilascio di calotte del paracadute che si attivano a contatto con l'acqua, respiratori ad ossigeno, parti per maschere ad ossigeno ed apparecchi respiratori, gommoni e parti ed accessori relativi e trasmettitori localizzatori d'emergenza
Nici măcar nu ştim dacă asta e computerultmClass tmClass
L'arte della sopravvivenza.
Băieti, uitati- vă la astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È opportuno, pertanto, che questi ultimi forniscano informazioni sufficienti circa la loro situazione finanziaria, in particolare nei primi due anni della loro esistenza, in quanto tale periodo è particolarmente critico per la sopravvivenza di un vettore aereo sul mercato
N- am putut să vă spunoj4 oj4
L’emendamento 23 , perché l’eliminazione del riferimento agli orari di apertura degli uffici doganali potrebbe compromettere gravemente l’obiettivo della proposta di inquadrare l’imposizione di diritti doganali e l’introduzione di un riferimento a “qualsiasi altro atto richiesto dall’applicazione della legislazione doganale” consentirebbe la sopravvivenza di una pratica diffusa in alcuni Stati membri volta a riscuotere commissioni per la compilazione delle dichiarazioni elettroniche;
Mulţumesc pentru tot ceEurLex-2 EurLex-2
Esenzione legata al tasso di sopravvivenza
Deoarece este posibil ca experimentele pe animale să nu poată fi înlocuite integral cu o metodă alternativă, ar trebui să se menționeze în anexa # dacă metoda alternativă înlocuiește integral sau parțial experimentele pe animaleEurLex-2 EurLex-2
Sopravvivenza di imprese (unicamente sopravvivenza a tre anni di calendario dalla nascita)
Crezi că poate ar trebui să o sun?EuroParl2021 EuroParl2021
g) al rischio acuto e di lungo termine per la sopravvivenza e lo sviluppo delle colonie e al rischio per le larve di api mellifere di ingestione di nettari e pollini contaminati.
Şi ce anume e, Michael?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una successiva analisi della durata della sopravvivenza globale, effettuata ad una mediana di durata di follow-up di # mesi, ha confermato il beneficio del trattamento R-CHOP sul CHOP (p=#), rappresentando una riduzione del rischio del # %
Tot ce- ţi spun e ca mi- aduce amintiri plăcute şi trecuteEMEA0.3 EMEA0.3
Lo CSTEP ha fatto notare che il tasso di sopravvivenza dipende da una serie di fattori e ha raccomandato cautela nell'estendere i risultati della prova sperimentale ad altre attività di pesca, sottolineando la necessità di effettuare ulteriori prove sperimentali a sostegno di tale richiesta.
Când rage tigrul?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.