ammirazione di sé stesso
самолюбование
stesso oor Russies
stesso
it
Avere una qualità specifica che ha anche qualcun'altro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
сам
ru
лично, без посторонней помощи; собственными силами и средствами
Tom è pienamente in grado di badare a se stesso.
Том вполне в состоянии сам о себе позаботиться.
себя
[ себя́ ]
Noi crediamo solo in coloro che credono in se stessi.
Мы верим только в тех, кто верит в себя.
самый
[ са́мый ]
Perché non ti occupi tu stessa di questa cosa?
Почему бы тебе самой не взяться за это дело?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тот же · же · одинаковый · сама · так же · тот же самый · себе · собой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome deve cominciare con una lettera e può contenere numeri e trattini bassi con una dimensione massima di # caratteri. Conformati a ciò se vuoi evitare che il tuoi demoni & CUPS; si comporti in maniera errata. I nomi delle stampanti in & CUPS; non fanno differenza tra maiuscole e minuscole! È un requisito di & IPP;. Quindi i nomi DANKA_infotec, Danka_Infotec e danka_infotec rappresentano tutti la stessa stampante
Сущая правдаKDE40.1 KDE40.1
Mi stavo facendo la stessa domanda.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infilo l’antenna tra i listelli di Armadio: io sono dentro e lei è fuori e tutto nello stesso momento.
Он действительно очень легкийLiterature Literature
Dalle stesse persone che hanno comprato Rinaldo Pazzi.
Пока не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripiegò il foglio su se stesso e lo spinse verso la sua nuova impiegata, che lo aprì con fare sospettoso.
Привет, ВидолLiterature Literature
Non era certo la stessa cosa, e Mitchell, accanto a Maigret, ebbe un gesto nervoso, di stizza, di rabbia.
Что вы делаете?Literature Literature
Ti volevo chiedere la stessa cosa.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sarebbe voluto del tempo, prima che stesse abbastanza bene da tornare a scuola.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?Literature Literature
Lo stesso anno arrivarono pionieri speciali dal Portogallo.
Ты мой клиентjw2019 jw2019
Sii te stesso e non imitare gli altri.
Магали, остановисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 E questa è la genealogia dei figli di Adamo, che era afiglio di Dio, con il quale Dio stesso conversò.
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисLDS LDS
Cosa intendi dire domandò irosamente Harry, con «fuorché la nave stessa»?
Что- нибудь безобидноеLiterature Literature
Avrei potuto dire lo stesso.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavoriamo per noi stessi.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo in questo senso la grandezza politica diventerebbe un’espressione dell’azione della comunità stessa.
У тебя нет чутьяLiterature Literature
Questo tizio, Emerson Gibbs, è stato condannato insieme a Robin per lo stesso attentato, e si è fatto tre anni e mezzo.
Всего хорошегоLiterature Literature
In questo limite, meritano di essere sottolineati almeno due tratti interessanti di un sistema elettrone-fonone: 1) l'effetto dell'accoppiamento elettrone-fonone si risolve in una sottrazione dalla soluzione più bassa della relazione di dispersione (modo fononico) della stessa quantità, che viene aggiunta alla soluzione più alta (modo plasmonico), dando luogo, quindi, ad una «repulsione» fra i modi; 2) lo spettro delle oscillazioni di alta frequenza può risultare tanto anisotropico rispetto alla direzione della deriva elettronica da rendere osservabile questo effetto.
Тут камеры повсюду, даже снаружиspringer springer
E'lo stesso con i nuovi presidenti.
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non pensavo che lui stesse ancora guardando la luna, ma disse: «Molto.»
Все равно ты пытаешся намекатьLiterature Literature
Lei ha gli stessi occhi gentili che aveva mio padre... prima che bruciassi la sua concessionaria.
Благодаря тебе и твоимпроклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma come puoi esplorare un mondo in tutta la sua profondità se al tempo stesso lo devi spiegare a chi gli è estraneo?
Я возмещу вам стоимость человекаLiterature Literature
— Ho visitato gli archivi della Chiesa nella stessa Bali.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаLiterature Literature
Ho giurato a me stessa che qui sarebbe stato diverso.
Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci prodighiamo per i nostri simili non solo aiutiamo loro, ma noi stessi proviamo una certa felicità e soddisfazione, e questo rende più sopportabili i nostri pesi. — Atti 20:35.
Это твоя машина на нашем газоне?jw2019 jw2019
Il naso, gli occhi, e avete tutt’e due gli stessi capelli bianchi.
Вы думаете, что Вы можете взорвать?Literature Literature
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.