Isurus oor Slowaaks
Isurus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Isurus
Squali mako (Isurus oxyrinchus)
Ryby druhu Isurus oxyrinchus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di queste dieci specie, due (Galeorinus galeus e Isurus oxirhincus) dovrebbero restare iscritte nell'allegato III, dato che l'ICCAT rivedrà la situazione dei rispettivi stock durante la prossima riunione annuale.
Priebežné vzdelávanie popri zamestnaní pre zamestnancov v zmysle Zákona #/# a príslušných ministerských obežníkovEurLex-2 EurLex-2
L’altra specie importante è lo squalo mako ( Isurus oxyrinchus ), che costituisce all’incirca il 9% del totale degli squali catturati.
Posledné, čo chceš, je byť pod tou hromadouEurLex-2 EurLex-2
[9] Considerata l'incertezza relativa sulla struttura della popolazione e sullo stato di conservazione delle specie Lamna nasus , Isurus oxyrinchus e Leucoraja melitensis , si raccomanda un attento monitoraggio di tali specie; qualora una valutazione scientifica aggiornata lo richieda, la Commissione esaminerà quali misure di protezione supplementari sarebbero necessarie per queste specie.
Deti od # do # rokov, indikácia aEurLex-2 EurLex-2
Squalo mako | Isurus oxyrinchus | SMA |
Komisia tiež zabezpečí koordináciu medzi týmto programom a inými programami Spoločenstva v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, výskumu a informačnej spoločnostiEurLex-2 EurLex-2
Squalo mako | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako shark |
Bilancie k #. máju # predstavujú kumulatívne saldo k tomuto dátumu, ktoré zahŕňa sumy vzniknuté pred #. decembrom #, ak nie je uvedené inakEurLex-2 EurLex-2
Squali mako (Isurus oxyrinchus)
Za predpokladu dostupných rozpočtových prostriedkov sa obnoví na ďalšie dva roky alebo, ak to bude potrebné, na dlhšie obdobie, ktoré nepresiahne päť rokoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La verdesca (Prionace glauca) e lo squalo Mako (Isurus oxyrinchus), classificati dall'IUCN rispettivamente come specie "quasi minacciata" e "vulnerabile", sono attualmente le principali specie di squali catturate dalla flotta dell'Unione, con la verdesca che rappresenta il 70% circa degli sbarchi complessivi di squali registrati.
Myslím si že si to bol ty Ducksnot-set not-set
Squalo mako | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako |
VŠEOBECNÉ USTANOVENIAEurLex-2 EurLex-2
Secondo le più recenti stime dell'ICCAT, gli stock di Prionace glauca e di Isurus oxyrinchus si troverebbero in una buona situazione dal punto di vista biologico e da quello dei tassi di sfruttamento.
keďže by sa mal vytvoriť postup, ktorým môže Rada zmeniť a doplniť tieto prílohyEurLex-2 EurLex-2
Come nell’Atlantico e nell’oceano Indiano, la verdesca ( Prionace glauca ) e lo squalo mako ( Isurus oxyrinchus ) costituiscono le specie prevalenti di squali pelagici presenti nelle catture e negli sbarchi effettuati dai pescherecci con palangari di superficie operanti nell’oceano Pacifico.
Musia obsahovať objektívny rozbor dosiahnutých výsledkov, výsledkom ktorého sú závery o bezpečnosti a účinnosti príslušného imunologického veterinárneho prípravkuEurLex-2 EurLex-2
3.3.2 Questi pescherecci si dedicano principalmente alla cattura del pesce spada e realizzano anche catture di specie di squali pelagici: la verdesca (Prionace glauca) rappresenta circa l'87 % e lo squalo mako (Isurus oxyrinchus) circa il 10 % delle catture complessive di squali pelagici.
Tovar používaný organizáciou, ktorá získala oslobodenie na iné účely ako tie, ktoré sú stanovené v článku #, podlieha príslušným dovozným clám, a to v sadzbe, ktorá bola uplatňovaná v deň, keď táto organizácia začala tovar používať na iné účely, na základe druhu tovaru a jeho colnej hodnoty zistenej, alebo prijatej toho dňa príslušnými orgánmiEurLex-2 EurLex-2
La verdesca (Prionace glauca) e lo squalo mako (Isurus oxyrinchus), classificati dall’IUCN rispettivamente come specie «quasi minacciata» e «vulnerabile», sono attualmente le principali specie di squali catturate dalla flotta dell’Unione, con la verdesca che rappresenta il 70 % circa degli sbarchi complessivi di squali registrati.
Spustím to a pripojím sa k vámEurLex-2 EurLex-2
Il rapporto è inoltre più elevato della ponderazione media pinne/carcasse per alcune specie (ad esempio lo squalo Mako (Isurus oxyrinchus)).
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstievnot-set not-set
Le specie maggiormente oggetto di pesca sono la Verdesca (Prionace glauca) detta anche Squalo Blu per l'80% del pescato europeo e il Mako (Isurus oxirinchus) per il 10%.
V prvom rade je potrebné v každom členskom štáte vytvoriť technické zariadenia potrebné na tento účelnot-set not-set
L'inserimento delle specie Acipenser sturio, Puffinus yelkouan, Phalacrocorax aristotelis (nel Mediterraneo), Valencia leutourneuxi nell'allegato II della convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa e delle specie Hippospongia communis, Spongia agaricina, Spongia officinalis, Spongia zimocca, Antipathes sp. plur., Corallium rubrun, Paracentrotus lividus, Homarus gammarus, Maja squinado, Palinarus elephas, Scyllarides latus, Scyllarides pigmaeus, Scyllarus arctus, Epinephelus marginatus, Isurus oxyrinchus, Lamna nasus, Mobula mobular, Prionace glauca, Raja alba, Sciaena umbra, Squatina squatina, Umbrina cirrosa (le ventidue specie presenti nel Mediterraneo) nell'allegato III della stessa convenzione è approvato in nome della Comunità europea.
Stretnúť sa s ľuďmi, ktorí ho ovplyvniliEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.