capitone oor Slowaaks
capitone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
úhor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se alcuni riformatori continuavano a promuovere la dottrina trinitaria, gli scritti di Capitone riflettono “reticenza nei confronti della dottrina della Trinità”, spiega il libro The Radical Reformation.
či daný výrobok patrí do kategórie potravín alebo je potravinou uvedenou v prílohe I alebo prílohe # časť Bjw2019 jw2019
Capitone credeva che la Bibbia fosse la fonte della verità.
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prjw2019 jw2019
Cosa permise a Capitone, Borrhaus, Campanus e altri di respingere certi insegnamenti della Chiesa?
Komisia sa domnieva, že formulár PSR spolu s prílohami vyžaduje všetky dôležité informácie potrebné na každoročný hodnotiaci proces, ktorý vedie k schváleniu podpory na ďalší rokjw2019 jw2019
Il diligente studio della Bibbia permise a Capitone, Borrhaus, Campanus e altri di distinguere la verità dall’errore.
Prípad COMP/M.# – EQT/SAGjw2019 jw2019
— capiton: impresa di investimento con sede a Berlino, che investe principalmente in PMI di grandi dimensioni situate in Germania, Austria e Svizzera mediante management buy-out e finanziamento di espansione,
Trhlina je v uzavretej zóneEurLex-2 EurLex-2
In data 27 novembre 2015 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione un fondo gestito da Intermediate Capital Group, plc («ICG», Regno Unito) e un fondo gestito da Capiton AG («Capiton», Germania) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Prefere Resins Holding GmbH («Prefere Resins», Germania), che finora era sotto il controllo esclusivo di capiton.
Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na #° #′ severnej zemepisnej šírky, #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po #° #′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bodEurLex-2 EurLex-2
Wolfgang Capitone era un giovane dalle profonde convinzioni religiose.
Bielkovinyjw2019 jw2019
Capitone era colpito dal modo in cui il teologo spagnolo Michele Serveto ricorreva a passi biblici per confutare la Trinità.
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnenározhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# z #. septembrajw2019 jw2019
Un sacerdote cattolico scrisse in seguito che Capitone e i suoi compagni “mettevano in discussione privatamente [...] i più profondi misteri della religione; [e] rigettavano quello della Santissima Trinità”.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochjw2019 jw2019
Studente di medicina, legge e teologia, Capitone divenne parroco nel 1512 e in seguito cappellano dell’arcivescovo di Magonza.
A mňa stále viac unavuje držať to v sebejw2019 jw2019
Capitone credeva che l’errore più grande della Chiesa fosse quello di “trascurare le Scritture”
výkaz výdavkov je presný, vychádza zo spoľahlivých účtovných systémov a je založený na overiteľných sprievodných dokumentochjw2019 jw2019
All’inizio Capitone cercò di smorzare lo zelo dei riformatori che predicavano un messaggio contrario alla dottrina cattolica.
Napriek dosiahnutému pokroku jednotný trh zaznamenal nedostatočný pokrok vo viacerých oblastiachjw2019 jw2019
L’abitazione di Capitone a Strasburgo diventò un luogo dove i dissidenti religiosi si incontravano e indubbiamente discutevano di molti temi religiosi e insegnamenti biblici.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články # ajw2019 jw2019
Il sincero desiderio di conoscere la verità dalla Parola di Dio era condiviso da Martin Borrhaus, detto Cellarius, un giovane che nel 1526 alloggiava presso Capitone.
Najvyššia prípustná šírka dokončeného vozidla: ......... mmjw2019 jw2019
Capiton AG: società di investimento di private equity
Je to nedávny snímka Al- Saleemoj4 oj4
Kelly Capitono, la trovo una cosa disgustosa.
Tieto predpisy sa pod dohľadom správnej rady vyhodnotia do #. januáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolfgang Capitone (1478-1541), Martin Borrhaus detto Cellarius (1499-1564), Johannes Campanus (ca. 1500-1575) e Thomas Emlyn (1663-ca. 1741) accettarono la Bibbia quale Parola di Dio e rigettarono la Trinità.
Ampulky uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obalejw2019 jw2019
Negare la Trinità poteva significare la morte, ragion per cui Capitone si guardava dal parlare apertamente delle sue idee.
Kým toto nariadenie nenadobudne účinnosť, geneticky modifikované odrody budú prijaté na začlenenie do národného katalógu až po schválení na obchodovanie v súlade so smernicou #/EHSjw2019 jw2019
In data 18 novembre 2009 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Süwag Energie AG («Süwag», Germania), controllata da RWE Aktiengesellschaft («RWE», Germania), Capiton AG («Capiton», Germania) e Gothaer Versicherungsbank VVaG («Gothaer», Germania) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del succitato regolamento, il controllo comune dell'impresa ENSYS AG («Ensys», Germania) mediante acquisto di quote.
V Bruseli #. septembraEurLex-2 EurLex-2
Capiton AG: società di investimento di private equity,
Vaše tričko ma uráža.Je nechutnéEurLex-2 EurLex-2
Di lì a un secolo Capitone figurava al primo posto tra i maggiori esponenti della letteratura antitrinitaria.
Podobne, dôkaz priamo sa vzťahujúci k daným skutočnostiam sa spravidla považuje za dôkaz s väčšou hodnotou ako iba nepriama dôležitosťjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.