caribù oor Slowaaks
caribù
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
karibu
Sai che non ci sono caribù lasciati in oriente.
Ty vieš, že na východe už nezostal žiaden karibu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come materie prime utilizzarono pelli di foca e di caribù, nonché ossa e legname portato sulle rive artiche dalla corrente.
Rozvojová pomoc sa môže poskytovať rôznymi spôsobmi, ktoré sa môžu dopĺňať (pomoc pre jednotlivé projekty, podpora sektorových programov, podpora sektorového a všeobecného rozpočtu, humanitárna pomoc a pomoc pri predchádzaní krízam, pomoc občianskej spoločnosti a prostredníctvom nej, aproximácia noriem, štandardov a právnych predpisov, atď.) podľa toho, čo je najlepšie pre danú krajinujw2019 jw2019
Questi insetti sono potenzialmente mortali per questi caribu'.
Prvý referenčný rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, i caribù stanno ridendo di noi.
Gumené tesnenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caribù è in condizioni critiche, vittima dell'assalto... di un selvaggio orso polare.
poskytovať dopytom vyvolanú VT podporu pri formulácii európskej politiky, pri rozvoji, vykonávaní a monitoringu v jeho oblasti kompetenciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente del suo villaggio si spinge sul mare ghiacciato per raggiungere la terraferma e cacciare caribù e alci.
Oznam o výberovom konaní č. CDR/HCjw2019 jw2019
Meat Inspection Regulations — Le uniche specie riconosciute sono bue muschiato, caribù e renna
žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textomEurLex-2 EurLex-2
Stiamo andando verso la valle, e i nostri caribù.
Znenie nariadenia (EÚ) č. #/# v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentickéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazzi, onestamente, il caribù è sopravvalutato.
Ktorí by zostali do konca života v base, ak by toto miesto niekto našielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orsi, lupi, alci, caribù e altri animali selvatici vagano indisturbati nel loro habitat naturale.
Hermey ten elf ktory robil hracky ale v skutocnosti chcel byt zubarjw2019 jw2019
Nel 1908 fu scoperto l’oro in una regione dove gli athabasca, una popolazione amerindia, cacciavano i caribù.
Od #. januára # nesmie žiadny členský štát z dôvodov znečisťovania vzduchu emisiami z motorov o zdvihovom objeme nižšom ako # cmjw2019 jw2019
I Caribù!
výrobky položky # (metalizovaná priadza) obsahujúce prúžok tvorený jadrom z hliníkovej fólie alebo jadrom z umelohmotného filmu, tiež potiahnuté hliníkovým práškom, šírky do # mm, prekladané transparentnou alebo farebnou lepiacou hmotou medzi dvoma vrstvami umelohmotného filmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che non ci sono caribù lasciati in oriente.
keďže uznáva, že existujú opatrenia, ktoré, hoci ich prijíma Rada v záveroch predsedníctva, nie sú označované ako sankcie a súčasne sa líšia od ostatných reštriktívnych opatrení uvedených ako nástroj SZBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, i caribù stanno ridendo di noi
Poskytovať vedeckú a technickú pomoc svojmu národnému kompetentnému orgánu v oblasti svojej právomociopensubtitles2 opensubtitles2
Ogni famiglia si procura buona parte del cibo cacciando caribù e foche dagli anelli, nonché pescando salmerini.
Deti od # do # rokov, indikácia ajw2019 jw2019
13 In inverno i caribù dell’Alaska migrano a sud percorrendo quasi 1.300 chilometri.
Schéma sa vzťahuje na výrobu poľnohospodárskych výrobkovjw2019 jw2019
Sembra che stasera mangeremo caribù, ragazzi.
V prípade jednotlivých náprav sa nesmie spodný okraj vonkajšieho bočného krytu nachádzať mimo nasledujúcich vzdialeností a polomerov, meraných od stredu kolesa, okrem najspodnejších okrajov, ktoré môžu byť zaoblené (obrázok # prílohy VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attualmente vietate, tranne per caribù, renna e bue muschiato.
nová_ šablónaEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.