elezioni sindacali oor Slowaaks
elezioni sindacali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
voľby do odborov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri dovrebbero adottare misure di accompagnamento volte a consentire loro l'esercizio dei loro diritti sociali (come l'accesso alla previdenza sociale, all'assistenza sanitaria e all'istruzione scolastica), nonché del diritto elettorale (ad esempio nelle elezioni locali e nelle elezioni sindacali).
Na desať sekúnd som ju spustil z očínot-set not-set
L'articolo # della Costituzione, che fissa delle condizioni preliminari all'elezione dei responsabili sindacali, è stato modificato per conformarsi con la convenzione # dell'OIL
Vietor niečo fúkol do oknaoj4 oj4
L'articolo 51 della Costituzione, che fissa delle condizioni preliminari all'elezione dei responsabili sindacali, è stato modificato per conformarsi con la convenzione 87 dell'OIL.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá pre financovanie intervencií Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu, a najmä na jeho článokEurLex-2 EurLex-2
Ex capo della Commissione elettorale regionale della regione di Brest per le elezioni presidenziali del 2010, capo dell'organizzazione sindacale regionale favorevole al regime.
No, skutočne je to vcelku dobréEurLex-2 EurLex-2
Nutriamo la speranza che abbiate compreso la lezione delle ultime elezioni e del silenzio assordante delle organizzazioni sindacali rispetto alla nuova Commissione.
Nezmrazujte, aby ste nepoškodili naplnenú striekačkuEuroparl8 Europarl8
La divisione sindacale si è complicata nel #, con il successo elettorale del partito comunista e l'elezione del suo leader, Vladimir Voronin, alla presidenza della Repubblica
strukoviny a sladká kukurica (kapitolaoj4 oj4
La divisione sindacale si è complicata nel 2001, con il successo elettorale del partito comunista e l'elezione del suo leader, Vladimir Voronin, alla presidenza della Repubblica.
Rozhodnutie KomisieEurLex-2 EurLex-2
[34] Tra cui relazioni sindacali, sicurezza sociale e assistenza sanitaria, accesso all’istruzione e alla formazione professionale, cultura, elezioni, attività civili e politiche, informazione pubblica e media, giustizia, sistema penitenziario, attività di contrasto, forze armate, servizi statali, uso di prodotti e servizi - articolo 3 del progetto di legge.
Ty sráč, veď nám vyhulíš všetok matrošEurLex-2 EurLex-2
Tale governo asserisce tuttavia che la normativa tedesca relativa alla cogestione dei lavoratori e le disposizioni dei regolamenti elettorali che disciplinano concretamente le elezioni dei membri del consiglio di sorveglianza che rappresentano i lavoratori sono adeguate alle strutture imprenditoriali, societarie e sindacali tedesche e che tale normativa è in funzione non esclusivamente degli interessi dei lavoratori, ma invece dell’interesse generale, in quanto essa è diretta a garantire la cooperazione e l’integrazione prendendo in considerazione anche interessi diversi dai propri interessi diretti ( 79 ).
súvisiace zariadenia na velenie a riadenieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Tribunal d’instance [tribunale di primo grado] di Marsiglia, adito dall’AMS con una domanda di annullamento della designazione del sig. Laboubi quale rappresentante della sezione sindacale CGT, e adito altresì da tale sindacato con una domanda riconvenzionale intesa a che sia ingiunto all’AMS di organizzare elezioni per la creazione al suo interno di organismi di rappresentanza del personale, ha trasmesso alla Cour de cassation [Corte di cassazione] una questione prioritaria di costituzionalità vertente sulle disposizioni dell’articolo L. 1111‐3 del code du travail.
Podrobnosti o odkaze upravia členské štátyEurLex-2 EurLex-2
La relazione invita gli Stati membri a incoraggiare la partecipazione politica degli immigrati e a scoraggiare il loro isolamento politico e sociale, valutando, tra l'altro, le modalità con cui concedere agli immigrati soggiornanti di lungo periodo il diritto di voto alle elezioni amministrative e comunali; è inoltre necessario stabilire procedure trasparenti, umane, rapide e ragionevoli che garantiscano la concessione dello status di soggiornanti di lungo periodo e la successiva naturalizzazione degli immigrati soggiornanti di lungo periodo e dei loro figli, sollecitando nel contempo i partiti politici, le organizzazioni sindacali e la società civile ad accogliere a tutti i livelli delle rispettive strutture gli immigrati quali membri a pieno titolo.
Žiadosť o náhradné osvedčenie, ako aj originálne osvedčenie o pôvode podľa vzoru A uchováva najmenej po dobu troch rokovnot-set not-set
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.