elezioni nazionali oor Slowaaks
elezioni nazionali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
celoštátne voľby
Nonostante quanto viene affermato, tuttavia, questi cittadini hanno potuto partecipare alle elezioni nazionali dell'anno scorso.
Napriek uvedenému sa títo občania predsa len mohli zúčastniť na minuloročných celoštátnych voľbách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Diritto di voto dei residenti dell'Unione alle elezioni nazionali
Agentúra vykoná na konci obdobia zmluvného skladovania kontrolu s cieľom overiť prítomnosť syraEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente ricorda le recenti elezioni nazionali in Ungheria e nel Regno Unito.
Je to skutočne zázračné dieťanot-set not-set
Oggetto: Elezioni nazionali nell'UE e ruolo dei commissari dell'Unione europea
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť navyužitie tohto ustanoveniaoj4 oj4
visti i risultati delle elezioni nazionali svoltesi in Israele il 28 marzo 2006,
DOTAZNÍK PRE NAHLÁSENIE ZÁKLADNÝCH TECHNICKÝCH ÚDAJOV ZARIADENÍnot-set not-set
Tuttavia, la Carta non menziona la partecipazione alle elezioni nazionali.
Aksa nepodarí dosiahnuť konsenzus, predsedníctvo postúpi vec na rozhodnutie riadiacej radeEurLex-2 EurLex-2
prima parte:«insiste sul ... elezioni nazionali»
ktorým sa stanovujú normy kvality pre kvetinové cibule, podzemky a hľuzyEurLex-2 EurLex-2
la realizzazione di campagne di informazione mirate sui giovani durante le elezioni nazionali ed europee;
Je to vaša najlepšia ponuka?EurLex-2 EurLex-2
Le legislazioni nazionali sulla composizione dell’elettorato per le elezioni nazionali sono disparate.
Nákladné jednotkyEurLex-2 EurLex-2
La percentuale di elettori dell'ANC è aumentata toccando il 69,7% alle elezioni nazionali del 2004.
Buď sa pretrhne, alebo nienot-set not-set
visti i risultati delle elezioni nazionali svoltesi in Israele il # marzo
Kritériá pre oprávnené subjekty uvedené v článkuoj4 oj4
Nonostante quanto viene affermato, tuttavia, questi cittadini hanno potuto partecipare alle elezioni nazionali dell'anno scorso.
Tíško, pán NerváčikEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Cittadinanza UE e diritto di voto alle elezioni nazionali
Komisia sa domnieva, že v tejto veci má plné právo uvažovať o existencii štátnej pomoci, pokiaľ uplatní zásadu súkromného veriteľaEurLex-2 EurLex-2
prima parte:insiste sul... elezioni nazionali
Celková miera odpovede (posúdenie skúšajúcim lekárom) **oj4 oj4
Ventisette elezioni nazionali si svolgono in situazioni differenti.
udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva absolutórium za plnenie rozpočtu agentúry za rozpočtový rokEuroparl8 Europarl8
- adottare un quadro legislativo per il monitoraggio delle elezioni nazionali;
Ritonavir môže indukovať glukuronidáciu metadónuEurLex-2 EurLex-2
Le norme relative al diritto di voto alle elezioni nazionali sono chiaramente una competenza nazionale, e non europea.
Pokiaľ ide o pomoc na zníženie vedľajších nákladov, je oprávnenými nákladmi časť vedľajších nákladov, ktorým dokáže zabrániť železničná doprava v porovnaní s konkurenčnými druhmi dopravyEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente ricorda le recenti elezioni nazionali in Ungheria e nel Regno Unito
Dokonca sa potíšoj4 oj4
Alcuni Stati membri impongono altre condizioni per conservare il diritto di voto alle elezioni nazionali.
Správa CRA: výpočet dodatočných nákladov OTEEurLex-2 EurLex-2
Ora essi vogliono più soldi e la possibilità di utilizzarli nelle elezioni nazionali.
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomEuroparl8 Europarl8
Durante le elezioni nazionali del dopoguerra la nostra casa fu usata come sede del comitato locale del partito conservatore.
V správe sa uvádzajú skúsenosti získané pri uplatňovaní nariadeniajw2019 jw2019
considerando che nell'aprile 2002, con un referendum anticostituzionale, Musharraf è stato eletto Presidente a seguito di elezioni nazionali viziate,
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovanianot-set not-set
vista la dichiarazione finale in data # settembre # del Centro Carter di osservazione per le elezioni nazionali in Etiopia nel
Takže ste ho bodla?oj4 oj4
1545 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.