elezioni europee oor Slowaaks
elezioni europee
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
európske voľby
So che questo Parlamento desidera offrire agli elettori prospettive chiare, in occasione delle elezioni europee.
Viem, že tento Parlament chce voličom poskytnúť jasnú odpoveď o ďalšej ceste ešte pred európskymi voľbami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° ° ° Interviene Bernd Posselt sulla data delle elezioni europee del 2009.
Štátna pomoc C #/# (ex NN #/#) – Sťažnosť na vnútroštátnu verejnú cestnú dopravu v Ústeckom krajinot-set not-set
Campagna d'informazione per le elezioni europee del 2009
A bolí ma, že ma obviňuje z opustenia myšlienky elektrických áutEurLex-2 EurLex-2
ii) Sul diritto di voto dei cittadini comunitari alle elezioni europee
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkEurLex-2 EurLex-2
la campagna d’informazione per le elezioni europee del # e le attività di comunicazione
Získanie postavenia osoby s dlhodobým pobytom v druhom členskom štáteoj4 oj4
Oggetto: Elezioni europee
V prípade takejto hypotézy nie je rozdiel v raste medzi #,# % a #,# % viac ako # %, čo by podľa bodu #.# MSF # malo viesť k záveru, že tento príslušný trh nezaznamenáva poklesoj4 oj4
Partecipazione delle persone con disabilità alle elezioni europee (discussione)
Volám ju " exmanželka "Eurlex2019 Eurlex2019
Integrità delle elezioni europee
so zreteľom na vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti účtov, ako aj zákonnosti a riadnosti príslušných operácií, ktoré poskytol Dvor audítorov v súlade s článkom # Zmluvy o ESEurlex2018q4 Eurlex2018q4
garantire parità di accesso alla vita politica, compreso alle elezioni europee;
Kód zodpovedajúci oblasti materiálovej bilancie, ktorý sa musí uvádzať, pokiaľ v nej dôjde ku zmene inventúryEurLex-2 EurLex-2
Dovremmo conoscerli prima delle elezioni europee.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEuroparl8 Europarl8
Relatore: Christophe Hansen (A9-0216/2020); — Bilancio delle elezioni europee
Všetkým oprávneným uchádzačom sa ponúkne možnosť byť zaradení do databázy odborníkov úradu EFSAnot-set not-set
(7) N vuol dire «Anno delle elezioni europee».
vymedzený priestor znamená územie, ktoré nie je prístupné širokej verejnosti, a ktoré je oddelené od samotného vyhradeného bezpečnostného priestoru alebo ak je vymedzený priestor priestorom iných vyhradených bezpečnostných priestorov letiskaEurLex-2 EurLex-2
prima e seconda settimana dopo le elezioni europee: insediamento dei gruppi politici al Parlamento europeo;
Ak by bolo dodržané štvrté kritérium rozsudku v prípade Altmark (účinnosť), prevádzkový deficit by musel klesnúťnot-set not-set
Dobbiamo rendere l'occupazione e l'agenda sociale questioni prioritarie per le elezioni europee.
keďže situáciu, v ktorej sa nedodržiava zásada dôstojnej práce, možno pozorovať aj v prípade osôb, ktoré sú skôr nútené pracovať na čiastočný úväzok ako by sa im poskytla možnosť vybrať si tento typ práce, a mnohé z nich žijú z príjmov, ktoré sú nižšie ako minimálna mzdaEuroparl8 Europarl8
preparativi per le elezioni europee del 2009 per contribuire a un'inversione di tendenza nella partecipazione al voto,
Uplatňovanie oznámenia o zhovievavosti z rokuEurLex-2 EurLex-2
Un'altra innovazione positiva è che il ruolo dei partiti politici nel quadro delle elezioni europee viene pienamente riconosciuto.
oprávnenosť, kritériá vylúčenia, výberu a udeľovania podľa článkov # a # nariadenia o rozpočtových pravidlách a príslušné podporné dokumentyEuroparl8 Europarl8
Elezioni europee per il Parlamento Europeo.
Ale Španielsky dobivatelia mali pušný prachWikiMatrix WikiMatrix
Ho pensato che si aspettasse di acquisire seggi nelle prossime elezioni europee.
Komisia vo svojej správe predloženej podľa článku # ods. # a # rozhodnutia č. #/#/ES vyhodnotí, či pokrok členských štátov je pre nich postačujúci, pokiaľ ide o splnenie ich povinností podľa tohto rozhodnutiaEuroparl8 Europarl8
Elezioni europee del # e attività di comunicazione
Niežeby si teraz nebola pekná taká, aká sioj4 oj4
una comunicazione su come assicurare elezioni europee libere e corrette [COM(2018) 637 final] (in appresso, la «comunicazione»);
V rámci rozhodovania o zložení spoločného monitorovacieho výboru sa náležite zohl'adnia ustanovenia článkuEurlex2019 Eurlex2019
Interrogazione 42 (David Martin): Ruolo e partecipazione della Commissione alle prossime elezioni europee.
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobieEurLex-2 EurLex-2
Estensione della campagna per le elezioni europee al Regno Unito
Podrobné požiadavky sa nachádzajú v osobitnom rozhodnutí KomisieEuroParl2021 EuroParl2021
So che questo Parlamento desidera offrire agli elettori prospettive chiare, in occasione delle elezioni europee.
V starostlivo vybraných prípadoch by sa takétoiniciatívy podľa uvedeného článku # zmluvy mohli začať v oblastiach, ktoré sa určia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, vrátane možnej spolupráce s medzivládnymi programami, a to na základe súboru kritériíEuroparl8 Europarl8
Interrogazione 36 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Informazione dei cittadini europei sulla partecipazione alle elezioni europee.
Zadajte nový popisEurLex-2 EurLex-2
Aumentare l’inclusività delle elezioni europee
Pán prezidentEuroParl2021 EuroParl2021
6411 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.