illustrazione grafica
grafická ilustrácia
illustrazione oor Slowaaks
illustrazione
it
Fotografie e rappresentazioni visive in una rivista.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
ilustrácia
Le illustrazioni del libro sono state preparate con cura, in modo da insegnare e motivare.
Aj ilustrácie v tejto knihe sú výsledkom dôkladného výskumu a ich cieľom je vyučovať a motivovať.
Ilustrácia
it
rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, un fotomontaggio
Le illustrazioni del libro sono state preparate con cura, in modo da insegnare e motivare.
Aj ilustrácie v tejto knihe sú výsledkom dôkladného výskumu a ich cieľom je vyučovať a motivovať.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesso a diversi supporti, ovvero fotografia digitale di repertorio, fotografie d'archivio, arte, immagini predefinite, immagini di notizie, illustrazioni, animazioni digitali, video clip, filmati e disegni di grafica e dati audio, tramite una banca dati interattiva
V účtovnom roku # sa rozhodnutie nerozdeliť celý príjem ECB z eurobankoviek v obehu alebo jeho časť uplatňuje na celkovú splatnú čiastku za roktmClass tmClass
Diagrammi e illustrazioni
Rovných # stôp hore.# stôp doletmClass tmClass
(*1) L'illustrazione è fornita a scopo puramente informativo.
Musíme zabezpečiť, aby to neodstrašilo európskych cestujúcich smerujúcich do Spojených štátov. Ak totiž nevyriešime tento konkrétny problém, zmení sa na veľkú prekážku.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Illustrazione dettagliata delle singole disposizioni della proposta
On vo mne rastie, zaberá viac a viac miesta a chce viac a viac jedlaEurLex-2 EurLex-2
Cosa possiamo fare per rendere le illustrazioni comprensibili?
Ústredným vyjadrením správy je, že teraz je vhodný čas na posilnenie transatlantických vzťahov, a to z troch dôvodov.jw2019 jw2019
570 | Illustrazione dettagliata della proposta In conformità alla normale procedura prevista per la firma e la conclusione di accordi internazionali, il Consiglio è invitato ad approvare le decisioni relative rispettivamente alla firma e alla conclusione dell’Accordo fra la Comunità europea e gli Emirati Arabi Uniti su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei e a designare le persone abilitate a firmare l’accordo a nome della Comunità.
Čo by som tu asi tak robil?EurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza egli ripete due illustrazioni profetiche sul Regno di Dio che aveva già narrato circa un anno prima, da una barca, sul Mar di Galilea.
Tiež bolo treba vybrať analogickú krajinu pre potreby šetrenia ohľadom dovozov z Ruskej federáciejw2019 jw2019
Trasmissione di testi, dati, illustrazioni, immagini, video e messaggi mediante dispositivi di telecomunicazione, inclusi telefoni cellulari
Odporúča však, aby sa doladenie navrhované Komisiou nahradilo regionálne prispôsobenými kritériami s vhodnými medznými hodnotamitmClass tmClass
Le belle illustrazioni che la corredano ci aiuteranno a farci un’idea degli importanti avvenimenti descritti nel libro degli Atti e a riflettere su quello che leggiamo.
Tieto mince majú rovnaké technické parametre ako ostatné mince v hodnote # eur, na národnej strane však nesú pamätnýznak, ktorý má z národného alebo európskeho hľadiska vysokú symbolickú hodnotujw2019 jw2019
570 | Illustrazione dettagliata della proposta Conformemente alla normale procedura prevista per la firma e la conclusione di accordi internazionali, il Consiglio è invitato ad approvare le decisioni proposte nell'allegato concernenti la firma e l'applicazione provvisoria, nonché la decisione relativa alla conclusione dell'accordo fra la Comunità europea e l'India su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei.
Chcem ťa pri tom vidieťEurLex-2 EurLex-2
a) la struttura dell’economia con un’illustrazione dettagliata dei principali settori economici;
Obdobie ustanovené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES je # dníEurLex-2 EurLex-2
ILLUSTRAZIONE DETTAGLIATA DELLA PROPOSTA
Kde sú mariňáci?EurLex-2 EurLex-2
Per questo gli chiedono: “Perché parli loro mediante illustrazioni?”
Vodič musí mať možnosť vykonať toto brzdenie zo svojho sedadlajw2019 jw2019
Gesù concluse l’illustrazione dicendo: “Così anche voi, quando avete fatto tutte le cose assegnatevi, dite: ‘Siamo schiavi buoni a nulla.
Pôvod a stav vládneho programu pre sektorjw2019 jw2019
descrizione e illustrazione del metodo adottato per calcolare i costi di ammortamento: costo storico o costo corrente;
Na účely prezentácie porovnateľných hodnôt v odlišnej prezentačnej mene sa uplatní odsek # písm. b) a odsek # IAS # Vplyvy zmien kurzov cudzích mien (v znení revízie z rokuEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/#/CE può essere vista come la migliore illustrazione di questa tendenza: essa obbliga i fornitori di comunicazioni elettroniche a conservare (più a lungo) i dati che hanno raccolto (e conservato) a fini commerciali, ai fini dell'applicazione della legge
Na základe toho kupujúci na požiadanie získa refundáciu vo výške #,# %oj4 oj4
Nell’illustrazione riportata in Luca 18:9-14, che tipo di persona era il fariseo?
Ja len neviem, ako ockovi povedať pravdujw2019 jw2019
Esempi di applicazione sono forniti nelle seguenti illustrazioni;
Aby sa zabránilo vzniku vedľajších účinkov, Váš lekár zabezpečí, aby ste užívali najnižšiu dávku Viani, ktorá bude udržiavať Vašu astmu pod kontrolouEurLex-2 EurLex-2
- Illustrazione dettagliata della proposta, per capitolo o per articolo
všetky náklady vynaložené určeným orgánom (hodnotenie, schvaľovanie hodnotenia, schvaľovanie plánu, audit a vyhlásenie zhody) musia byť kryté prostredníctvom národného verejného financovania alebo financovania EÚEurLex-2 EurLex-2
Cfr. illustrazione (1)
Dajte mi pochodeňEurlex2019 Eurlex2019
Lo IAS 7 incoraggia l'illustrazione di tale informativa.
POKYNY NA POUŽITIEEurLex-2 EurLex-2
(Luca 10:25-37) Il libro Cosa insegna la Bibbia fa molte illustrazioni semplici che potete usare per aiutare uno studente ad applicare a sé i princìpi esposti nelle Scritture.
keďže vláda Čínskej ľudovej republiky nedávno prijala predstaviteľov Jeho Svätosti Dalajlámujw2019 jw2019
Servizi informatici, ovvero creazione di siti web specifici del cliente con informazioni definite o specifiche per l'utente, profili personali, contenuti audio e video, immagini fotografiche, testi, illustrazioni grafiche e dati
Je dobre zastaralý, v porovnaní s tvojimi titánovými strelamitmClass tmClass
Gerusalemme, tempio Illustrazioni dei
Buddy by bol zmätenýjw2019 jw2019
Far vedere in che modo queste illustrazioni si possono usare per iniziare conversazioni.
Nie, Danny.Ďakujemjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.