scorrevole oor Slowaaks
scorrevole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
likvidní
plynný
tekutý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infissi, controinfissi, telai, controtelai, serramenti, serrande, pareti mobili, pareti scorrevoli, pareti pieghevoli, pannelli, persiane, porte e portoni, verande mobili e fisse, zanzariere, avvolgibili per l'esterno, tutte non in metallo
so zreteľom na článok # rokovacieho poriadkutmClass tmClass
Telai metallici per finestre scorrevoli
b) Diely (z Čínskej ľudovej republiky) tvoria # % a viac celkovej hodnoty dielov zmontovaného výrobkutmClass tmClass
seguire ed esaminare l'esecuzione del piano d'azione proposto sulla base della valutazione delle carenze (gap assessment) operata dalla Commissione nonché a testare l'efficacia dei sistemi di supervisione e di controllo per la gestione dei rischi di errore, nel quadro di un piano quinquennale scorrevole di audit
Máte rozkaz skočiť späť na Galacticu!oj4 oj4
Meccanismi (non metallici, non elettrici), per porte scorrevoli e a sollevamento
Alzheimerova choroba môže spôsobiť postupné zhoršovanie schopnosti viesť vozidlo alebo obsluhovať strojetmClass tmClass
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza l
Niečo dôležité?eurlex eurlex
sottolinea le potenzialità offerte dalle tecnologie dell'informazione e della comunicazione per evitare gli effetti nocivi sull'ambiente e la salute pubblica, gli incidenti e gli sprechi energetici quando vengono impiegate a livello dell'UE nei sistemi intelligenti di controllo e gestione del traffico destinati a garantire una circolazione scorrevole; ritiene che, per garantire in tutti gli Stati membri efficaci comunicazioni veicolo-infrastruttura, le apparecchiature di comunicazione dovrebbero essere conformi ad una norma dell'UE;
Možno začínam mať rada Cydneynot-set not-set
I sedili scorrevoli e le panchine si devono poter bloccare automaticamente in tutte le posizioni possibili.
DÁTUM REVÍZIE TEXTUEurLex-2 EurLex-2
Le prove vengono condotte utilizzando un veicolo intero o una scocca nuda con la porta scorrevole e i relativi componenti di blocco.
V októbri # predložila TFS aktualizovaný Individuálny podnikateľský plán (ďalej len IBP) pre HSCz pre roky # – # za predpokladu, že činnosť a aktíva HSCz budú spojené v rámci jedného podniku (skladajúceho sa z MH, MH Plus a HSCz). IBP predpokladá v existujúcom podniku investície vo výške #,# miliónov PLNEurlex2019 Eurlex2019
Elementi scorrevoli in metallo per porte
Takže krabica od pizze?tmClass tmClass
Fascette di pressione, fascette scorrevoli, staffe per cavi, fascette fermacavo con chiodo, supporti di raccolta, tasselli, boccole finali, collegamenti a vite per cavi e relative parti di plastica, in particolare riduzioni, prolunghe, adattatori, dadi, viti a pressione, viti di chiusura, collegamenti a vite angolari, tappi ponte, connettori per cavi
Prijateľné žiadosti o oslobodenietmClass tmClass
Scanalature scorrevoli [parti di trasmissioni di veicoli terrestri]
Posledne nás našieltmClass tmClass
Accessori da bagno in forma di legno, plastica e metallo, guardaroba, porte scorrevoli in legno, plastica e metallo
Nie je žiadna skúsenosť s INTEGRILINom a heparínmi s nízkou molekulovou hmotnosťoutmClass tmClass
Comprese guide di supporto per rubinetti di docce, guide per colonne montanti, kit accessori per docce, tubi per docce, accessori di fissaggio per rubinetti di docce, morsetti e dispositivi d'arresto scorrevoli per rubinetti di docce e staffe da parete per docce
Uvedená skutočnosť by sa mala zohľadniť pri určovaní dátumov pre povinné vybavenietmClass tmClass
Materiali da costruzione, guarnizioni per mobili, edilizia, costruzioni, giunti, porte, porte scorrevoli nonché cerniere di mobili, relative parti e materiale di fissaggio in metalli comuni
Hermey ten elf ktory robil hracky ale v skutocnosti chcel byt zubartmClass tmClass
Pannelli di porte non metallici, telai per porte non metallici, porte non metalliche, porte scorrevoli non metalliche
Krajina určeniatmClass tmClass
Montaggio, installazione e riparazione di chiusure, porte basculanti, porte di garage, porte industriali, porte scorrevoli, porte a ghigliottina, porte sezionate, barriere pivotanti, cancelli, porte per interni e dispositivi automatici per porte e chiusure avvolgibili, persiane
Zvýšiť administratívne kapacity a možnosti súdnictva na implementáciu trestného zákonníka vo vzťahu k organizovanému zločinutmClass tmClass
Otturazioni metalliche per finestre scorrevoli
Obstarávacia cena zásob, okrem nákladov v odseku #, by mala byť stanovená s použitím vzorcatmClass tmClass
VEICOLI TELONATI CON ANELLI SCORREVOLI
Povedala, že dievča bolo hviezdou a že jej chcela vyrezať srdce aEurLex-2 EurLex-2
Battenti mobili in metallo, compresi nella classe 06, per sollevare, spingere, ribaltare e ruotare, in particolare finestre scorrevoli in verticale o porte scorrevoli
Vždy používajte Fertavid presne tak, ako Vám povedal Váš lekártmClass tmClass
Qualora detto passaggio debba effettuarsi attraverso un cancello scorrevole nelle impavesate o nel parapetto, vanno disposte opportune maniglie di appiglio.
kontrole, ktorú vykonáva úradný veterinár a na laboratórnych testoch ustanovených v diagnostickej príručkeEurLex-2 EurLex-2
Guarnizioni ad anello scorrevole a cassetta
Vec: Realizačná štúdia, bezpečnosť chodcov a skúška EEVC (Európsky výboru pre zvýšenú bezpečnosť vozidieltmClass tmClass
Azionamenti elettrici per portoni avvolgibili, cancelli a pannelli prefabbricati, cancelli a chiusura rapida, portoni tagliafuoco, porte scorrevoli, porte girevoli automatiche, cancelli basculanti, porte per sollevatori, cancelli ad abbassamento, portoni a libro, barriere, ascensori, montacarichi per piccoli carichi, nonché strumenti di cattura per questi prodotti
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutítmClass tmClass
«ruota scorrevole», una ruota dentata utilizzata come elemento del cambio quando il cambio di marcia è realizzato attraverso il movimento della ruota dentata sul suo albero in entrata o in uscita dell'accoppiamento delle ruote coniugate.
Poďme, padámeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) assenza di finestrino posteriore sui due pannelli laterali; presenza di una o più porte scorrevoli, ruotanti o sollevabili e senza finestrini sui pannelli laterali o nella parte posteriore, al fine di consentire il carico e lo scarico delle merci (veicoli del tipo furgone);
ktorým sa vyhlasuje stála verejná súťaž na vývoz jačmeňa v držbe litovskej intervenčnej agentúryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- specifiche tecniche/fisiche dell'NCP, cioè per "PA99" e "PS85" polvere bianca scorrevole e per "TA98" polvere bianca scorrevole,
S cieľom zabezpečiť celkovú koherenciu činností schválených organizácií prevádzkovateľov v sektore olív mali by sa spresniť druhy činností zakladajúcich nárok na financovanie, ako aj druhy činností, ktoré nezakladajú nárok na financovanieEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.