sci nautico
Smučanje na vodi
nautico oor Sloweens
nautico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
navtičen
Con quale autorità le miglia nautiche su queste cartine all'improvviso sono diventate chilometri?
Kdo se je odločil, da se navtične milje na teh zemljevidih nenadoma spremenijo v kilometre?
pomorski
Le vie pubbliche di navigazione sono indicate sulle carte nautiche.
Javne plovne poti se označijo v pomorski karti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, apparecchi e strumenti per conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo di corrente elettrica, apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione del suono o delle immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e supporti digitali, meccanismi per apparecchi automatici a gettone, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, software, estintori, software e hardware per computer, sistemi di regolazione elettrici ed elettronici, componenti e sensori
Vse, kar rabim je ena kapljica krvitmClass tmClass
Ispezioni all'acquisto e durante la manutenzione (ispezioni tecniche) di veicoli terrestri e nautici, nonché caravan e rimorchi, nonché stesura di relative perizie
Kim je dovolj pametna, da pozna mejetmClass tmClass
Veicoli nautici, ovvero lance e motoscafi da competizione, parti e accessori relativi
Nihče ne sme biti ranjentmClass tmClass
Apparecchi e strumenti nautici, geodetici ed elettrici non compresi in altre classi, fotografici, cinematografici, di segnalazione, controllo (supervisione), soccorso (salvataggio)
Kljub temu je priseljenectmClass tmClass
Apparecchi, strumenti e dispositivi scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di regolazione, di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Jaz mislim, da netmClass tmClass
Vetri e finestre di plastica per veicoli di terra, velivoli e Veicoli nautici
Pa nadaljuj z levicotmClass tmClass
Questo accordo, che integrava l'accordo bilaterale del 1980 in materia di pesca tra l'Unione europea e la Norvegia, garantiva a questi tre paesi un accesso reciproco per l'esercizio della pesca fino a una distanza di 4 miglia nautiche dalle loro rispettive linee di base nello Skagerrak e nel Kattegat, ovvero nelle acque tra il Mare del Nord e il Mar Baltico.
Neverjetno!EurLex-2 EurLex-2
Sciolina, sci, sci nautici, sci per il surfing
Te zahteve uporabljajo izraztmClass tmClass
Giunti elastici per veicoli terresti e nautici, parti per tali giunti, in particolare segmenti di elastomeri
Ni se ne ujematmClass tmClass
Strumenti e impianti per test di veicoli e apparecchi di locomozione terrestri, aerei e nautici
Nizozemska je menila, da selektivni značaj oprostitve upravičujeta narava in splošni ustroj nacionalnega davčnega sistematmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e servizi di vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi d'illuminazione per tetti, parti e accessori per veicoli terrestri, nautici, spaziali e aerei, biancheria e abbigliamento sportivo, di sicurezza e riflettente per prevenire incidenti
Verjetno pred vamitmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio (anche su Internet) in questo settore: Articoli in gomma, plastica (semilavorati), macchine per la lavorazione di metalli, legno, gomma e materie plastiche, per la fabbricazione, la riparazione e lo smontaggio di veicoli terrestri e nautici, per l'industria chimica, l'agricoltura, l'industria mineraria, per l'industria tessile, per l'industria alimentare, per l'industria delle bevande, per l'industria edile, per l'industria degli imballaggi
Dodatne tehnične prilagoditve za zadevno leto, bodisi med zadevnim letom bodisi kot naknadni popravki v naslednjih letih, niso mogočetmClass tmClass
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metri
Ničesar ni, domišljaš sioj4 oj4
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, esclusi apparecchi, compresi il loro controllo, di tecnologia de misurazione di calore e di dosaggio di acqua, gas, elettricità e/o consumo di calore anche attraverso lettura a distanzia
Povračilo za vsa leta poniževanjatmClass tmClass
Hosting di dati computerizzati, file, applicazioni e informazioni, ovvero in relazione alla gestione di un parco autoveicoli, in maniera personalizzata per passeggeri e veicoli terrestri, aerei e nautici, veicoli su rotaia, relativi carichi e merci
Pojdi do gospe producentke in ji povej, da je pustila pečico prižganotmClass tmClass
Strumenti scentifici di, Nautici, Geodetici, Elettrici, Fotografici, Cinematografica, Ottici, Di pesata, Di misura, Segnalazione, Apparecchi di controllo, Di soccorso (salvataggio) e didattici: Apparecchi per la registrazione,, Trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini: Carte magnetiche per dati, Dischi acustici
Kmalu se vidimo, MohindertmClass tmClass
In deroga al paragrafo 1, nel Mar Baltico le boe segnaletiche intermedie sono fissate agli attrezzi fissi di estensione superiore a un miglio nautico.
Izdrži še samo maloEurLex-2 EurLex-2
Servizi di riparazione e manutenzione d'imbarcazioni e apparecchi di locomozione nautici
Za peroralno uporabo Pred uporabo preberite priloženo navodilotmClass tmClass
Apparecchi e strumenti scientifici, di laboratorio, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici compresi proiettori o immagini o ingranditori, di pesata, di misurazione, di segnalazione compresi fischietti per segnali, di controllo 8ikspezione), di verifica, di soccorso e d'insegnamento
meni, da sedmi okvirni program za raziskave in razvoj predstavlja enkratno priložnost skupnega ukrepanja zatmClass tmClass
Strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento
Kdor koli je bil v kuhinji, ga ni več, ker sem vse pregledalatmClass tmClass
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici ed ottici, compresi occhiali da sole ed occhiali da vista, parti ed accessori relativi, tranne microscopi elettronici e parti relative
Izberi že enkrattmClass tmClass
Se, nel corso di un'operazione di pesca, i quantitativi totali catturati di una specie soggetta a limiti per le catture accessorie superano i limiti di cui al paragrafo 2 applicabili alla specie in questione, le navi si spostano immediatamente di almeno di 5 miglia nautiche dal luogo della precedente cala.
Veva samo kar nama je bilo rečeno in kolikor veva, niti to ni resEurLex-2 EurLex-2
(3-12 miglia nautiche), tutta la costa
Zdravilo TRISENOX je treba dajati kot infuzijo (dajanje v veno) # do # uriEurLex-2 EurLex-2
Nessuna attività di pesca è consentita alle navi comunitarie nello Skagerrak entro il limite di 12 miglia nautiche dalle linee di base della Norvegia.
Največ šestihEurLex-2 EurLex-2
Costa dell'Irlanda (6-12 miglia nautiche)
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancijaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.