Home oor Albanees

Home

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees

Bazë

Faqe bazë

home

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Home page
Bazë · Faqe bazë

Risoluzione dei problemi di Gruppo Home
Zgjidhësi i problemeve të grupit të shtëpisë

home page della cartella
faqja bazë e dosjeve

gruppo home
grupi i shtëpisë

Windows Live Home
Faqja bazë e Windows Live

computer di un gruppo home
kompjuter i grupit të shtëpisë

Gruppo Home
Grupi i shtëpisë

voorbeelde

L’home page viene aggiornata ogni settimana e riporta recenti articoli su argomenti di interesse comune.
Në tabelën e faqes së parë, që përditësohet çdo javë, pasqyrohen artikujt më të fundit të temave më të pëlqyera.

Solo perché assomiglio ai tizi di Home Depot, non significa che faccio le stronzate che i tizi di Home Depot fanno.
Sepse ngjaj nga ata punëtorët nëpër markata nuk do të thotë, se mund të bëj ato që bëjnë ata.

Fra queste organizzazioni vi sono le banche con l'home banking e le gestioni patrimoniali, le compagnie di carte di credito, le compagnie assicuratrici, le imprese di investimento, le compagnie di credito al consumo, gli intermediari finanziari, i fondi d'investimento e alcune aziende governative.
Ndër këto organizata janë të credit union, bankat, kompanitë e kartave të kreditit, kompanitë e sigurimit, kompanitë e financave të konsumatorëve, Ndërmjetësit e aksioneve, fondet e investimeve dhe disa ndërmarrje të sponsorizuara nga qeveria.

E quella legge fu chiamata Audio Home Recording Act [ Legge sulla registrazione domestica ] del 1992.
Ai ligj quhej Ligji Mbi Regjistrimet Në Shtëpi i 1992- shit.

Di conseguenza, nel 567 E.V., il Concilio di Tours “proclamò che i 12 giorni che vanno dal Natale all’Epifania erano un periodo sacro e festivo”. — The Catholic Encyclopedia for School and Home.
Në përputhje me këtë, në vitin 567 të e.s., Këshilli i Turit «i shpalli 12 ditët nga Krishtlindjet deri te festa e ujit të bekuar, si një periudhë e shenjtë dhe festive». —The Catholic Encyclopedia for School and Home.

Se desiderate contribuire, visitate Baby Come Home [zh] e Xinxing Aid [zh], iniziative a sostegno dei bambini rapiti che chiedono l'elemosina in strada.
Nëse dëshironi ta jepni përkrahjen tuaj, vizitoni shoqatat bamirëse kineze Baby Come Home dhe Xinxing Aid, të cilat u japin përkrahje fëmijëve të kidnapuar dhe atyre që janë në rrugë në mënyra të ndryshme.

Quando l'Audio Home Recording Act del 1992 venne approvato, il settore dei media abbandonò l'idea della distinzione tra copia legale e illegale perché era chiaro che se il Congresso operava sulla base di questo distinguo, avrebbe anche potuto incrementare i diritti dei cittadini a partecipare al nostro ambiente mediatico.
Ndaj kur u miratua Ligji Mbi Regjistrimet Në Shtëpi i 1992-shit, bizneset e medies hoqën dorë prej idesë së dallimit mes kopjimit të ligjshëm dhe atij të paligjshëm ngaqë qe e qartë që nëse Kongresi vepronte brenda atij kuadri, kështu mund të shtoheshin të drejtat e qytetarëve për pjesëmarrje në hullinë tonë të medieve.

No, ho ben altro in mente, e fa rima con " home theatre ".
Jo, kam ide tjera për dhomën tënde, dhe rimon " kino shtëpiake ".

Giuseppe è rimasto sorpreso quando ha visto comparire la home page del sito jw.org.
Xhuzepe u habit kur pa se ishte faqja kryesore e jw.org.

Quello che l'Audio Home Recording Act del 1992 diceva era, sentite, se la gente registra roba alla radio e poi ne fa dei mixtape per gli amici, questo non è un crimine.
Ligji Mbi Regjistrimet Në Shtëpi i 1992- shit thosh se, nëse njerëzit regjistrojnë diçka nga radioja dhe mandej krijojnë kaseta të përziera për miqtë, nuk është krim.

Secondo Alexa l'home page del sito figura tra le duemila pagine più visitate del web.
Alexa radhitjen e faqeve të internetit e bën duke u bazuar në vizitat e bëra në atë faqe nga ana e IP-ve të ndryshme.

Successivamente aveva chiesto alla sede mondiale a Brooklyn il permesso di includerla nel programma Home Shanti (Pace in famiglia).
Prandaj ky kanal i shkroi selisë botërore në Nju-Jork për të marrë leje që të transmetonte videon, krahas programit Home Shanti (Paqja në shtëpi).

Nel 2001 fu classificata come la trentesima donna americana più potente dal Ladies' Home Journal.
Në 2001 ajo u shpall njëra nga “30 gratë më të pushtetshme të Amerikës” nga Ladies' Home Journal.

Questo modo di pensare, dice la Wilson, può dare alla donna la falsa speranza che “se solo l’uomo smettesse di bere, gli episodi di violenza cesserebbero”. — When Violence Begins at Home.
Mendime të tilla,—thekson Uillsoni,—mund t’i japin një gruaje shpresën e rreme se «vetëm nëse burri do ta linte pijen, dhuna do të ndërpritej».

▪ HOME VIDEO: Un film che incassa poco ai botteghini può ricuperare nel settore dell’home video.
▪ VIDEOKASETAT DHE DVD-TË: Një film që nuk nxjerr shumë fitim nga biletat mund t’i kompensojë humbjet me shitjen e videokasetave ose të DVD-ve.

Vede, signor Holmes, io sono molto soggiorno- at- home l'uomo, e come il mio lavoro è venuto da me al posto del mio dover andare, ero spesso settimane di fila senza mettere il mio piede sopra la porta- tappetino.
Ju shikoni, zoti Holms, unë jam një shumë të rrinë në shtëpi njeriun, dhe si biznesin tim erdhi tek unë në vend të mi që të shkojnë në atë, unë kam qenë shpesh javë në fund pa vënë këmbët e mia mbi dera mat.

Risparmia inutili e costose visite mediche o ambulatoriali”. — Complete Home Medical Guide, The Columbia University College of Physicians and Surgeons.
Ajo shpëton njerëzit nga udhëtime të panevojshme e të kushtueshme te mjeku ose në ambulancë.»—Complete Home Medical Guide, Kolegji i Universitetit Kolumbia për mjekët dhe kirurgët.

E, ovviamente, c" è anche il mio home theater personale.
Dhe gjithashtu, kinemaja ime.

Ma i ricavi totali dei film nei cinema, nell'home video e nella pay- per- view sono in crescita.
Mirpo të hyrat e përgjithëshme të filmit nëpërmes teatrove, video shtëpiake dhe atyre të pagesave për shiqim ́pay per view ́

Clicca sul link “Donazioni” sulla home page di JW Library®
Në faqen kryesore të JW Library®, kliko linkun «Dhuro»

La gente ha cominciato ad utililizzare questo software per mappare qualsiasi cosa, dalle strade ai fiumi, dalle scuole agli esercizi commerciali, dai negozi di home video al negozio all'angolo.
Njerezit e kan perdorur kete program per te bere harta prej rrugeve deri tek lumenjte, prej shkollave deri te bizneset lokale, nga dyqanet e vidiove deri tek dyqanet neper cepe.

E il DMCA deriva dall'Audio Home Recording Act, che aveva terrorizzato quelle industrie.
Dhe DMCA-ja lidhet me Ligjin Mbi Regjistrimet Në Shtëpi, që u kalli datën këtyre industrive.

La "Mondo Home Entertainment" racconta...
Shtëpia botuese: "Dituria".

Stan farà un tirocinio di management da " Home Depot ".
Sten do të punojë tek Home Depot.

E quella legge fu chiamata Audio Home Recording Act [Legge sulla registrazione domestica] del 1992.
Ai ligj quhej Ligji Mbi Regjistrimet Në Shtëpi i 1992-shit.