orecchio interno oor Sweeds
orecchio interno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Inneröra
MacPherson deve averla impiantata nel tuo orecchio interno settimane fa.
MacPherson måste ha planterade den i ditt inneröra för flera veckor sedan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coclea, che fa parte del vostro orecchio interno che elabora i suoni, è fatta di cellule.
I min församling finns ingen gerilla, bara knarkhandlare!ted2019 ted2019
Fra l’altro, questo avviene perché i tessuti dell’orecchio interno perdono la loro elasticità.
Beslut om brådskande förfarandejw2019 jw2019
Se i movimenti oculari risultanti saranno casuali... allora i problemi con l'equilibrio saranno nel suo orecchio interno.
exakt tid och dag för mottagande av anbud, anbudsansökningar, ritningar och planer kan fastställas noggrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A queste dimensioni, qualsiasi vibrazione dell'orecchio interno ci distruggerebbe.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoni che entrano nell’orecchio esterno colpiscono i timpani e sono trasmessi all’orecchio interno.
Det är det hetaste stället i världenjw2019 jw2019
Questo minuscolo movimento è appena sufficiente a produrre una reazione nell’orecchio interno pieno di liquido.
Därför meddelar jag att alla flygningar, inrikes och utländska, hålls kvar på marken,-- och att vi stänger alla flygplatserjw2019 jw2019
— microrganismi isolati mediante coltura del liquido dell’orecchio interno prelevato durante un intervento chirurgico,
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Un'infiammazione spinale o all'orecchio interno.
Omständigheterna har förändratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte vengono suggerite diete prive di zuccheri perché l’orecchio interno è particolarmente avido di zucchero ematico.
Toxicitet vid upprepad doseringjw2019 jw2019
Con lui presente, almeno avevo occhi e orecchie all’interno della suite.
Kännetecknande för denna världsdel har ju varit att vi med lämpliga mellanrum under århundradenas lopp slagit varandra i huvudet och gång efter annan har detta Europa blivit lemlästat.Literature Literature
Siamo anche dotati del senso labirintico, o senso dell’equilibrio, localizzato nell’orecchio interno.
Nej, vi ska ta en öl en kvälljw2019 jw2019
Pertanto la staffa non trasmette all’orecchio interno tali ampie vibrazioni attraverso la “finestra ovale”.
Om någon kan förstå det så är det du-- det var vad jag trodde, i alla falljw2019 jw2019
L’orecchio interno: la parte operativa
I artikel # skall de tre första styckena utgåjw2019 jw2019
microrganismi isolati mediante coltura del liquido dell’orecchio interno prelevato durante un intervento chirurgico,
Hon som räddade er heter NaomiEurLex-2 EurLex-2
Lo straordinario orecchio interno
Jag skulle vilja säga att parlamentet den 25 september 2003 överlämnade en resolution, i vilken vi krävde att kommissionen skulle svara på vissa frågor om reglerna för Lloyd's of London och ge information senast den 15 november 2003.jw2019 jw2019
Per loro beneficio si sta lavorando a un orecchio interno elettronico.
Om inte annat följer av punkt # ska det för överföring av en person som ska återtas på grundval av någon av skyldigheterna enligtartiklarna # och # erfordras att en ansökan om återtagande inges till den behöriga myndigheten i den anmodade statenjw2019 jw2019
microrganismi isolati mediante coltura del liquido dell'orecchio interno prelevato durante un intervento chirurgico,
Om tillkännagivandet negativt skulle påverka konfidentialiteten när det gäller organisationens affärs- eller industriinformation, där sådan konfidentialitet föreskrivs i nationell lag eller gemenskapslagstiftning för att skydda ett rättmätigt ekonomiskt intresse, får organisationen indexera denna information i sin rapportering, t.ex. genom att fastställa ett basår (med index #) som utvecklingen av den faktiska förbrukningen/påverkan hänför sig tillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'autopsia effettuata sugli animali morti ha rivelato ematomi nel cervello e nell'orecchio interno causati dal rumore estremamente forte.
enligt lagakraftvunnen dom enligt de rättsliga bestämmelser som gäller i landet är dömd för brott mot yrkesetiken, exempelvis till följd av en överträdelse av befintlig lagstiftning om export av försvars- och/eller säkerhetsutrustningEuroparl8 Europarl8
Il vero problema è l'orecchio interno.
Införandet av lämpliga kontrollmekanismerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vertigini sono una disfunzione del sistema vestibolare dell'orecchio interno.
Jag kan inte tro mina öron!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacPherson deve averla impiantata nel tuo orecchio interno settimane fa.
Vi bör beakta de brott som sker mot de mänskliga rättigheterna i Guatemala och den straffrihet vi kan konstatera i samband med dessa brott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nicotina contenuta nel tabacco fa contrarre le arterie dell’orecchio interno.
Du beter dig som om du inte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddjw2019 jw2019
Un filtro meccanico, è una piccola partizione che protegge l'orecchio interno ogni volta che producete un suono.
Ytterligare fall av klassisk svinpest hos viltlevande svin för vilka ett epidemiologiskt samband har funnits med tidigare bekräftade fall kan bekräftas om ett test för att påvisa antigen eller genom har givit positivt resultatted2019 ted2019
Alcune onde giungono all’orecchio interno pure passando per le ossa del cranio.
Nu vill jag tala med din morjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.