Africa Orientale Tedesca
Afrika ya Mashariki ya Kijerumani
africa orientale oor Swahili
africa orientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
afrika ya mashariki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Africa orientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
Afrika ya Mashariki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le conchiglie con cui si producono i cammei arrivano dalle Bahama, dalle Antille e dalle coste dell’Africa orientale.
110:1: “Neno la Yehova kwa Bwana wangu [Daudi] ni: ‘Keti kwenye mkono wangu wa kuume Mpaka niwaweke adui zako kuwa kiti cha miguu yako.’”jw2019 jw2019
È probabile che abbiate visto orribili foto di uomini, donne e bambini emaciati dell’Africa orientale.
nikishuka chinijw2019 jw2019
Nella parte della Rift Valley che attraversa l’Africa orientale vivono molte tribù di nomadi dediti alla pastorizia.
Faine Greenwood anaandika kuhusu mhadhara wa Stanford uliotolewa na mwanaharakati wa haki za binadamu wa Cambodia Ou Virak.jw2019 jw2019
La porzione della Rift Valley che si trova nell’Africa orientale provvede sostentamento a una grande varietà di animali.
walipoanza kukesha katika siku zetu: jv 40jw2019 jw2019
Quando arrivai a Città del Capo mi furono mostrate 200 scatole di letteratura biblica destinate all’Africa orientale.
+ 10 Lakini, ingawa iko hivyo, nimewaona waovu wakizikwa,+ jinsi walivyokuja na jinsi walivyokuwa wakiondoka mahali patakatifu+ na kusahaulika katika jiji walikotenda hivyo.jw2019 jw2019
Vivono nell’Africa orientale e sono alti e belli: il loro modo di vivere vi affascinerà.
Bloga Ariniaina ametoa muhtasari wa mazingira yaliyopelekea kuzuka kwa machafuko hayo:jw2019 jw2019
Tuttavia la specie più vicina all’antico “albero dell’ambra” dominicano si trova unicamente nell’Africa orientale.
Ninatumaini kuwa utakumbuka kuwa hamu yangu kuu ni kuwa mfuasi wa Mwokozi wetu Yesu Kristo.jw2019 jw2019
Lo spazio non consente di menzionare molti altri sviluppi importanti ed esperienze emozionanti avvenuti nell’Africa orientale.
Waraka Providentissimus Deus hauchukui njia hii.jw2019 jw2019
Non sorprende che nell’Africa orientale anche le lingue siano numerose.
Katika historia ya Naijeria, hii ni mara ya kwanza kwa uchaguzi mkuu wa Rais kuahirishwa.jw2019 jw2019
Nell’Africa orientale si ricavano da quasi 300 diverse specie di alberi e arbusti.
Lakini huyu anafanya ujinga?"jw2019 jw2019
Epidemia di colera colpisce l’Africa orientale
au baada ya kifo chako.jw2019 jw2019
Nel 1961 arrivò dall’Africa orientale una persona che si interessava degli insegnamenti biblici spiegati dai testimoni di Geova.
Operesheni “Eneza Amani” yenye doria ya kudumu imekuwa ikitekelezwa kwa mwaka mzima katika vitongoji vitano.jw2019 jw2019
Sarebbero passati altri 150 anni prima che la Parola di Dio giungesse di nuovo nell’Africa orientale.
Wakati tunakuza ujasiri binafsi na kujiamini, tunahitaji kuwafundisha thamani ya kujitegemea, upole, uraia wema, utiifu, kutokuwa na kiburi, kuelimika, na kutojifanya.jw2019 jw2019
Quattro anni dopo, nel 1935, quattro pionieri del Sudafrica intrapresero un’altra spedizione nell’Africa orientale.
Matangazo ya yaliyojiri wiki hii hapa Global Voices yanaangazia baadhi ya habari kubwa zilizojitokeza kwenye habari zetu za Global Voices.jw2019 jw2019
Dopo essere partito da Nyasaland nell'aprile 1889, Lugard si unì alla Compagnia britannica dell'Africa Orientale.
Isisahaulike kuwa kufanya mambo hatua kwa hatua ni sheria ya maisha katika sehemu zake zote; kwa sababu hiyo hata katika taasisi za kibinadamu haiwezekani kuboresha mambo ila kwa kufanya kazi ndani yake hatua kwa hatua.WikiMatrix WikiMatrix
Purtroppo, non possiamo dire lo stesso di molti altri artisti dell'Africa orientale, non sono riuscita a trovarne altri.
13 Na wale wana watatu wakubwa zaidi wa Yesewakaenda.globalvoices globalvoices
Varie volte visitai i fratelli dell’Etiopia, altro paese dell’Africa orientale.
Talk Morocco — jukwaa linalohaririwa lenye nia ya kuhamasisha mijadala ya wazi, inayoweka wazi ukweli na yenye uelewa mkubwa wa mambo yanayohusu Moroko na waMoroko walio ughaibuni iliyoanzishwa na waandishi wa Global Voices Jillian C.jw2019 jw2019
All’inizio del XX secolo furono compiuti molti sforzi per uniformare lo swahili nell’Africa orientale.
9 Kisha Shafani mwandishi akaingia kwa mfalme, akamjibu mfalme na kusema: “Watumishi wako wamemimina pesa ambazo zilikuwa ndani ya nyumba, nao wanaendelea kuzitia katika mkono wa wale wanaofanya kazi, wale waliochaguliwa, katika nyumba ya Yehova.”jw2019 jw2019
L’Africa orientale è davvero un paese meraviglioso!
Nchini Peru, hakuna taarifa za madhara makubwa katika majiji matatu ambapo nguvu ya tetemeko hilo ilikuwa kubwa zaidi – Tacna, Moquegua na Arequipa.jw2019 jw2019
L’“espresso pazzo” dell’Africa orientale
Tulikuwa na ugonjwa huo katika hizo nchi kwa mamia ya miaka,jw2019 jw2019
Il mio lavoro alla Betel includeva anche il tenere la corrispondenza con l’Africa orientale.
Kushambulia maeneo kama haya inamaana kuwa nchi nyingi zaidi zinahusihwa.jw2019 jw2019
Ed ecco per cosa molte persone consoscono l'Africa orientale: la natura, gli elefanti e così via.
Akili yangu ikaendelea kutanga.ted2019 ted2019
Lo swahili ha avuto un ruolo molto importante nell’unificazione dei popoli dell’Africa orientale.
na nilikuwa huru kujadiliana naye kuhusu siku zangu.jw2019 jw2019
Nell’Africa orientale si trovano quasi due milioni di questi eleganti uccelli.
Kwa mfano wao hivi karibuni walitwiti:jw2019 jw2019
I nostri genitori decisero di recarsi nell’Africa orientale.
Na wakati tunafungua mioyo kwa ajili ya nafasi tupewazo,jw2019 jw2019
236 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.