carrozzeria oor Swahili
carrozzeria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
bodi
Spesso gli elementi della carrozzeria sono usati per conferire solidità strutturale in vari punti.
Sehemu za bodi hutumika kushikilia sehemu mbalimbali ili kuzitia nguvu.
kiwiliwili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti soffermeresti solo sulla carrozzeria?
12 Basi, wao wako wapi—watu wenu wenye hekima+—ili sasa wawaambie ninyi na ili wajue yale ambayo Yehova wa majeshi ameshauri kuhusu Misri?jw2019 jw2019
Spesso gli elementi della carrozzeria sono usati per conferire solidità strutturale in vari punti.
kwa wao kuja kuwa binadamu wa kwanza kutambua,jw2019 jw2019
Il suono che si sente all’esterno delle macchine non contribuisce al punteggio, per cui i contendenti rinforzano la carrozzeria per evitare dispersioni sonore.
Sarah Bireete alipendekeza kwamba serikali inusuru shule za umma zenye hali mbaya:jw2019 jw2019
Il minimo graffio sulla carrozzeria diventa una tragedia!
... Kwa sababu nimezungumza neno la Mungu mmenihukumu kuwa mini nina kichaa.” 9 au, tunaweza kuongeza, mshamba, ya baba mkuu, mlokole, asiye na huruma, nyembamba, mwenye mtindo wa kizamani, na wa kizee.jw2019 jw2019
Dopo aver aperto per intero le lattine le appiattisce, ne ritaglia pezzi della giusta misura e li ripiega sopra un’ossatura di fil di ferro per formare la carrozzeria.
mara nyingi halitaleta jibu linalopendwa.jw2019 jw2019
Prima di comprare un’auto usata, controllate che i numeri sulla carrozzeria e sul motore corrispondano a quelli indicati sul libretto di circolazione.
Na Iradi akamzaa Mehuyaeli, na Mehuyaeli akamzaa Methushaeli, na Methushaeli akamzaa Lameki.jw2019 jw2019
In Canada un Testimone andò in una carrozzeria.
kubadilisha taarifa kuwa hadithijw2019 jw2019
Questi sentimenti corrosivi sono come la ruggine che lentamente consuma la carrozzeria di una macchina.
Haki inatulazimisha “kumpa kila mtu anachostahili”: ius suum unicuique tribuere.[jw2019 jw2019
Ma sotto l’aspetto esteriore, la ruggine sta corrodendo la carrozzeria.
22 Baadaye Musa akaondoa Israeli kutoka katika Bahari Nyekundu nao wakaenda katika nyika ya Shuri+ na kupiga mwendo kwa siku tatu nyikani, lakini hawakupata maji.jw2019 jw2019
• Controllate se la carrozzeria è arrugginita.
kwa vimelea vya malaria kushindwa kuishi ndani ya mbu.jw2019 jw2019
La scintillante carrozzeria della vettura suscita nel conducente e nei passeggeri sentimenti di orgoglio e di piacere.
Haturuhusiwi kuwaua mbu.jw2019 jw2019
Gli scienziati ritengono che i segreti della conchiglia dei molluschi abbiano vaste applicazioni: potrebbero servire a rinforzare la carrozzeria delle auto, blindature, giubbotti antiproiettile e ali di velivoli, solo per menzionarne alcune.
Gazeti la TalCual [es] lilisambaza picha ya waandamanaji kwneye viwanja vya Times Square jijini New York.jw2019 jw2019
Ad esempio, grazie ai progressi nella progettazione della carrozzeria, in caso di incidente certe parti del telaio si deformano in modo da assorbire buona parte dell’impatto, mentre conducente e passeggeri sono protetti da una struttura più rigida che forma una cellula di sicurezza.
vyombo vya habari vinaonyesha ukweli kuhusu Afrika,na si vinginevyo zaidi ya ukweli.jw2019 jw2019
Un vicino gli dà alcune vecchie grucce metalliche per abiti, ideali per il telaio e l’ossatura della carrozzeria.
Wapendwa watu wa maisha ya wakfu, ninawaomba mwendelee kuishi karama zenu kwa ariyakweli ya kitume katika maeneo mbalimbali yaliyoainishwa na waanzilishi wenu!jw2019 jw2019
State dentro veicoli con il tettuccio rigido e roulotte, ma non toccate e non appoggiatevi alle parti metalliche della carrozzeria.
Get2Central anaandika kwamba:jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.