agente patogeno oor Tagalog
agente patogeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
mulsakit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli agenti patogeni sono esistiti per molti anni insieme ad animali e insetti senza provocare malattie all’uomo.
(Mat 25:26, tlb sa Rbi8; 2Ti 1:7) Bagaman ang tamad ay pinayuhan at inudyukan na ng iba, pumipihit siya sa kaniyang higaan ‘tulad ng isang pinto sa paikutan nito,’ gaya ng isa na hindi makabangon.jw2019 jw2019
“Gli agenti patogeni amano i luoghi affollati”, spiega il Biobulletin.
Ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw- araw na buhayjw2019 jw2019
Gli agenti patogeni portati dall’acqua e l’inquinamento dell’acqua uccidono ogni anno 25 milioni di persone.
Sa 1 Pedro 4:11, ipinahiwatig din niPedro na malawak ang pagkakapit nito nang sabihin niya sa mga tagasunod ni Kristo: “Kung ang sinuman ay nagsasalita, salitain niya iyon na gaya ng mga sagradong kapahayagan ng Diyos.”jw2019 jw2019
In secondo luogo, deve sapere come maneggiare e conservare tale agente patogeno in maniera corretta e sicura.
“Sa isang pagbisita sa minahan,” ang salaysay ni Sydney, “bawat isa sa amin ay nakapagpasakamay ng mahigit sa 1,000 magasin at 100 aklat.jw2019 jw2019
In che modo i vari agenti patogeni — virus, batteri, parassiti, tossine e così via — penetrano negli alimenti?
35 Nang magkagayon ay lumabas ang mga tao upang makita kung ano ang nangyari, at pumaroon sila kay Jesus at nasumpungan ang taong nilabasan ng mga demonyo, nadaramtan at nasa kaniyang matinong pag-iisip, na nakaupo sa paanan ni Jesus; at sila ay natakot.jw2019 jw2019
Tuttavia Pasteur fu il primo a usare l’agente patogeno stesso in una forma attenuata anziché un microbo affine.
Ang lugar ng mga klima ay nabagojw2019 jw2019
Le moderne tecniche di allevamento in effetti garantiscono la rapida trasmissione di agenti patogeni fra il bestiame.
Ibinibigay ko ang aking natatanging patotoo na Sila ay buhay.jw2019 jw2019
Nella categoria di ciò che non gli appartiene rientrano agenti patogeni come virus, parassiti, funghi e batteri.
At ang liwanag ng aking mukha+ ay hindi nila iwinawaksi.jw2019 jw2019
Gli esseri umani sono gli unici ad essere colpiti da questi agenti patogeni.
at hinamon ako upang sabihin sa kanyaWikiMatrix WikiMatrix
Per risolvere il problema si raccomanda vivamente di bollire l’acqua abbastanza a lungo da distruggere gli agenti patogeni.
Iyon ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
Ogni anno milioni di persone viaggiano in tutto il mondo, spesso portando con sé agenti patogeni.
Ano ba naman iyan, George!jw2019 jw2019
Per prima cosa, deve procurarsi un ceppo sufficientemente virulento di un agente patogeno.
Sa pamamagitan ng tipang Kautusan, naging ‘asawa’ ni Jehova ang Jerusalem bilang isang “alilang babae,” isang ‘babae’ niya, katulad ng kaugnayan ni Abraham sa kaniyang alipin at babae na si Hagar.—Gal 4:22-29; ihambing ang Isa 54:1-6.jw2019 jw2019
Pericolosi agenti patogeni hanno indebolito le vostre difese immunitarie e hanno attaccato gli organi vitali.
Nang sabihin ni Pablo na ang “di-nakikitang mga katangian [ng Diyos] ay malinaw na nakikita mula pa sa pagkalalang ng sanlibutan, sapagkat napag-uunawa ang mga ito sa pamamagitan ng mga bagay na ginawa,” tiyak na ang tinutukoy niya ay mula sa pagkalalang ng sangkatauhan, sapagkat nang lumitaw ang sangkatauhan, saka lamang nagkaroon sa lupa ng mga isipan na may kakayahang ‘umunawa’ ng gayong di-nakikitang mga katangian sa pamamagitan ng nakikitang sangnilalang.—Ro 1:20.jw2019 jw2019
40-5) Una volta preparati gli agenti patogeni, usarli è relativamente facile.
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo tungkol sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang malaki ang kahalagahan sa teolohiya.jw2019 jw2019
Gli agenti patogeni prosperano nelle aree densamente popolate.
Binubugbog ng mga maton sa bakuran.jw2019 jw2019
Inoltre Charles temeva che chi lo veniva a trovare portasse in casa agenti patogeni dalla strada.
Hindi lamang umiwas ang mga Israelita sa paggawa ng mga bantayog para sa kanilang dakilang mga lider kundi umiwas din sila sa pag-ukit ng mga relyebeng naglalarawan ng kanilang mga tagumpay sa militar.jw2019 jw2019
Ricordate però che l’umanità non ha sempre saputo che esistono questi microscopici agenti patogeni.
bundok pened ang pinakamataas na bundok sa bayan ng licuanjw2019 jw2019
Cosa accadrebbe se l’HIV dovesse diventare un agente patogeno che si trasmette nell’aria?
Siya ay sumubsob, nagbigay-galang kay Daniel, at pumuri kay Jehovajw2019 jw2019
Questa serie di articoli si concentra su microrganismi e altri agenti patogeni che sono una minaccia per la salute.
“Nang dakong huli,” sabi ni Arun, “hindi na matiis ng aking asawa ang situwasyon, at iniwan niya ako, samantalang ang aming anak na babae ay inalagaan ng tiyahin namin.”jw2019 jw2019
In Europa sono stati scoperti altri due agenti patogeni, per i quali le tradizionali analisi di laboratorio non funzionano.
+ Dahil sa kaniya ay tinanggap ko ang kawalan ng lahat ng bagay at itinuturing kong mga basura ang mga iyon,+upang matamo ko si Kristo 9 at masumpungang kaisa niya, na taglay, hindi ang sarili kong katuwiran, na resulta ng kautusan,+ kundi yaong sa pamamagitan ng pananampalataya+ kay Kristo, ang katuwiran na nanggagaling sa Diyos salig sa pananampalataya,+ 10 upang makilala siya at ang kapangyarihan ng kaniyang pagkabuhay-muli+ at ang pakikibahagi sa kaniyang mga pagdurusa,+ na ipinasasakop ang aking sarili sa isang kamatayan na tulad ng sa kaniya,+ 11 upang tingnan kung sa anumangparaan ay makakamtan ko ang mas maagang pagkabuhay-muli+ mula sa mga patay.jw2019 jw2019
Toccandosi il labbro inferiore con un dito infetto si potrebbero trasferire più di un terzo di questi agenti patogeni.
at madalas ko rin ugali ito.jw2019 jw2019
Gli agenti patogeni potrebbero essere progettati in modo da morire dopo un numero predeterminato di divisioni cellulari: ucciderebbero e poi sparirebbero.
(2Ti 3:15-17) Ang nagawa ng Hebreong Kasulatan para sa bansang Israel noong sinunod nila ang mga iyon, ang nagawa ng nakumpletong Kasulatan para sa kongregasyong Kristiyano noong unang siglo, at ang magagawa ng Bibliya para sa mga tao sa kasalukuyan, ay nakakukumbinsing patotoo na taglay nito ang mga katangian bilang isang mahusay na instrumento ng Diyos upang maisakatuparan ang kaniyang layunin.—Ihambing ang 1Co 1:18.jw2019 jw2019
Menning, direttore dell’Associazione nazionale veterinari, afferma che negli Stati Uniti “il trenta per cento o più del mangime è contaminato da agenti patogeni”.
+ 11 At lahat niyaong nagmula sa Israel ay lumabag sa iyong kautusan, at nagkaroon ng paglihis dahil sa hindi pagsunod sa iyong tinig,+ anupat ibinuhos mo sa amin ang sumpa at ang ipinanatang sumpa+ na nakasulat sa kautusan ni Moises na lingkod ng tunay na Diyos, sapagkat nagkasala kami laban sa Kaniya.jw2019 jw2019
In più, problemi endemici come povertà, guerre e carestie spianano la strada agli agenti patogeni, che finiscono per contagiare milioni di esseri umani.
Nang ipakilala namin ang aming sarili bilang mga Saksi ni Jehova, nagtanong siya kung kami ay nagpunta roon para sa Memoryal.jw2019 jw2019
Gli scienziati sono già in grado di alterare gli agenti patogeni esistenti per renderli estremamente letali e al tempo stesso più facili da maneggiare.
Pagkaraan ng ilang siglo, may-pagtitiwalang sinabi ng Judiong mga punong saserdote at mga eskriba, salig sa hula ni Mikas, na ang Kristo ay isisilang sa Betlehem.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.