come out oor Tagalog

come out

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

lumabas

Verb verb
Dizionario-generale-Tagalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burn-out: Come uscirne?
Isang Simeonita na ang anak na si Zimri ay pinatay sa Kapatagan ng Moab dahil sa imoralidad.—Bil 25:14.jw2019 jw2019
Se siete vittime del burn-out, come potete venirne fuori?
Ano ang naging tugon ngmga kongregasyon sa payong ito?jw2019 jw2019
Beyoncé registro allora il suo primo singolo da solista, Work It Out come colonna sonora del film.
Nakapangaw na mga bilanggo na ipininta sa talampakan ng mga pambalot ng momya.WikiMatrix WikiMatrix
La sensazione di impotenza germoglia nel terreno dell’ingratitudine e produce come frutto il burn-out.
Saka ko ipinaliwanag ang layunin ni Jehova para sa mga tao.”jw2019 jw2019
Come gestire il burn-out
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
Ad alimentare la tecnofobia sono i disastri come il black-out telefonico che nel 1991 colpì la città di New York, paralizzando gli aeroporti locali per diverse ore.
+ 2 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae+ na bagong gupit na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
Tutta questa gentilezza mi aiuta ad affrontare meglio alcuni piccoli disagi, come la carenza d’acqua e i black-out.
Isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...jw2019 jw2019
Proprio come Shinzo, anche voi potete uscire dal burn-out e affrontare nuovamente la vita.
27 “At isusugo ko ang pagkatakot sa akin sa unahan mo,+ at lilituhin ko nga ang lahat ng bayan na iyong paroroonan, at ibibigay ko sa iyo ang batok ng lahat ng iyong mga kaaway.jw2019 jw2019
Segue un condensato dei diritti del malato, basato su un elenco di dieci punti come compare nel libro How to Stay Out Of the Hospital, di Lila L.
Pagkatapos ay tumanggap na ako ng mga personal na paramdam bunga ng mga alituntuning itinuro ng abang gurong iyon.jw2019 jw2019
L’attrice Shirley MacLaine spiega come sia arrivata a questa conclusione nel suo best seller Out on a Limb (In una situazione precaria).
Sa # taon,pinagbago nito ang buhay ng may # milyong taojw2019 jw2019
Anche se non esiste una precisa definizione medica della sindrome del burn-out, le vittime presentano sintomi caratteristici come stanchezza, mancanza di entusiasmo, senso di impotenza, disperazione e malessere generale.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
Parlando di come i medici possono uscire dal burn-out, il libro Moetsukishokogun (Sindrome del burn-out) afferma: “Per i medici la famiglia, e specialmente il coniuge, è la fonte più efficace e realistica di sostegno emotivo”.
Maraming taon na ang nakalilipas noong ako ay nasa kolehiyo, sa radyo ako nakikinig ng pangkalahatang kumperensya dahil walang telebisyon sa aming maliit na apartment.jw2019 jw2019
Non molto tempo fa se un terrorista voleva provocare un black-out, diciamo, a Berlino, probabilmente si faceva assumere come operaio per riuscire a sabotare la rete elettrica.
Maliwanag na pumasok sa wika ng tao ang terminong “hari” (sa Heb., meʹlekh) pagkaraan ng pangglobong Baha.jw2019 jw2019
Libri come The Art of Selfishness (L’arte dell’egoismo) e Looking Out for Number One (Pensare a se stessi) diventano dei best seller, poco più che dei manuali per vivere una vita egocentrica.
Pagkatapos nito, si Trofimo ay naging isa sa mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay sa biyahe pabalik na dumaan sa Macedonia patungo sa Asia Minor at pagkatapos ay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
Come ha detto un dirigente aziendale addetto al personale, il burn-out nasce dalla “frustrazione di chi cerca di dare un contributo significativo e non gli viene prestata attenzione”.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng kahirapan.jw2019 jw2019
Quando gli è stato chiesto di ideare un test per individuare e scartare quelli che rischiano di essere colpiti dal burn-out, uno specialista ha detto che tale test avrebbe dovuto essere invece usato come riferimento per le assunzioni.
At isa ring ito sa mga tanong ng marami sa ating mga syentipiko.jw2019 jw2019
Proprio come ci sono persone più esposte al rischio di contrarre certe malattie, così ci sono categorie di persone più esposte al rischio del burn-out.
Palibhasa’y nabatid ng mga Gibeonita na si Jehova ang nakikipaglaban para sa mga Israelita, nilinlang nila si Josue upang makipagtipan ito sa kanila ng isang tipan ng kapayapaan.jw2019 jw2019
Nell'intervista ha spiegato come la sua famiglia, i suoi amici e gli altri atleti con cui gareggiava sapevano già da diversi anni che lui fosse omosessuale, e che il coming out pubblico era rivolto a un pubblico più ampio, per rispondere alle domande persistenti dei fan ed anche per sentirsi se stesso.
Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, bilang ipinanumbalikna Simbahan ni Jesucristo, ay sumusunod sa halimbawang ito sa pag-oorganisa nito at pagkakaloob ng mga susi at awtoridad sa mga Apostol.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.