festeggiamento oor Tagalog
festeggiamento
it
The act of having a feast.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
pista
[ pistá ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chiese della cristianità non incisero molto su questi festeggiamenti pagani.
Dapat na lubusang siyasatin ng mga taong may mataas na katayuan, gaya ng mga hari, ang mga bagay-bagay (Kaw 25:2), dapat silang magpakita ng maibiging-kabaitan at katapatan (20:28), at dapat silang maging makatarungan sa kanilang mga sakop (29:4; 31:9), kasama na rito ang mga maralita (29:14).jw2019 jw2019
Durante i preparativi per i festeggiamenti natalizi, pensiamo a come chi è vissuto due millenni fa era pronto ad accogliere l’arrivo del Salvatore.
naging mali ang kahulugan ng katagang "pakikiramay" sa ating kultura,LDS LDS
L’espressione “nel giorno del nostro re” in Osea 7:5 potrebbe indicare una festa di compleanno per l’apostata re d’Israele nel corso della quale i principi ‘si erano ammalati a causa del vino’, ma potrebbe benissimo riferirsi all’anniversario della sua ascesa al trono, occasione in cui si tenevano festeggiamenti simili.
Kailangan Nating Ipamuhay ang Doktrina ni Cristojw2019 jw2019
I festeggiamenti del carnevale: giusti o sbagliati?
Ang lahat niyaon ay pumuti.jw2019 jw2019
Anche se non hanno una connotazione religiosa, quali festeggiamenti eviteranno i cristiani, e perché?
(Luc 19:4) Ipinahihiwatig ng pangalang Griego ang isang puno ng igos (sa Gr., sy·keʹ) na ang mga dahon ay tulad niyaong sa mulberi (sa Gr., mo·reʹa).jw2019 jw2019
La mia lealtà agli insegnamenti cristiani fu messa alla prova durante i festeggiamenti natalizi organizzati per il nostro distaccamento militare.
Sino ang lumalang ng mga bagay na ito?jw2019 jw2019
Sullo stesso tono un’altra enciclopedia dice: “La scelta della data del 25 dicembre per la celebrazione del Natale non si basa su un preciso calcolo del giorno in cui nacque Gesù, ma piuttosto sulla cristianizzazione dei festeggiamenti del solstizio invernale che si tenevano a Roma”.
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”jw2019 jw2019
Era il 26 gennaio 1988, la Giornata dell’Australia, e il porto di Sydney era splendente di vele che annunciavano l’inizio dei festeggiamenti per il bicentenario dell’Australia.
(Heb 2:3, 4; Gaw 2:43; 5:12) Ang mga ito ay nagsilbing katibayan na nakikitungo ang Diyos sa bagong-tatag na kongregasyong Kristiyano at naging palatandaan na gagamitin niya ang kongregasyong iyon sa hinaharap upang isakatuparan ang kaniyang kalooban at layunin.—Ihambing ang Ju 14:12.jw2019 jw2019
I festeggiamenti continuarono a prevalere sulla religiosità mentre i gozzovigliatori bevevano e mangiavano avidamente.
tiknisanjw2019 jw2019
IN TUTTO IL MONDO CHAMPAGNE è sinonimo di party e festeggiamenti.
Nang magkagayon ay sinabi ng mga anak ni Israel: “Magsalita kayo.jw2019 jw2019
I festeggiamenti raggiungono il culmine quando vengono scelte due donne per una cerimonia di possessione da parte degli spiriti.
Hindi lamang sa hindi siya naniwala sa Diyos, kinutya pa niya ang Tagapagligtas, ang Pagbabayad-sala, at ang diwa ng propesiya, sa pagtuturo ng mali na walang Diyos at walang Cristo.23jw2019 jw2019
“Vorrei dire che sono sempre stato fiero del tempo in cui ho servito nel corpo dei marine”, ha detto ai festeggiamenti.16
Noong Unang Siglo C.E.LDS LDS
Per questi festeggiamenti arrivavano a Pafo pellegrini dall’Asia Minore, dall’Egitto, dalla Grecia e anche dalla lontana Persia.
Ilan sa kanyang mga paborito'y sina Moses,jw2019 jw2019
Durante i festeggiamenti sorse un problema: gli organizzatori finirono il vino.
Tulad ng isang ikot ng buhay ng hayop na di man lang nakakita ng parangLDS LDS
Egli spiega perché: “Man mano che conoscevo meglio la Bibbia, ho capito che i festeggiamenti del carnevale e i princìpi biblici sono come l’olio e l’acqua: semplicemente non si mischiano”.
Anong buwan sa kalendaryong Judio pinasimulan ni Solomon ang pagtatayo ng templo?jw2019 jw2019
(Isaia 44:27; Geremia 50:38) Gli storici greci Erodoto e Senofonte confermano l’accuratezza profetica della Bibbia, parlando addirittura dei festeggiamenti che si stavano svolgendo a Babilonia proprio la notte in cui Ciro conquistò la città.
Naglaan si Jehova ng maraming iba pang bagay na maaaring magbigay ng kasiyahan sa sangkatauhan sa araw-araw.jw2019 jw2019
Durante i festeggiamenti si cerca spesso di assicurarsi la fortuna e di rendere omaggio agli spiriti.
(Lev 17:8, 9) Hindi siya maaaring magsagawa ng anumang huwad na pagsamba.jw2019 jw2019
Cosa forse più importante, le esperienze natalizie dei profeti ci insegnano ad accrescere la nostra testimonianza di Gesù Cristo se Lo poniamo al centro dei nostri festeggiamenti.
Bago pa man humingi ang lalaking si Adan ng taong makakasama niya, inilaan na ito ng Diyos na kaniyang Maylalang.LDS LDS
Molti dei membri in Corea—la Primaria, i Giovani Uomini, le Giovani Donne, i Giovani adulti non sposati, la Società di Soccorso e altri—si radunarono per provare i festeggiamenti.
Ang salitang Griego na a·tha·na·siʹa ay binubuo ng negatibong unlaping a na sinusundan ng isang anyo ng salita para sa “kamatayan” (thaʹna·tos).LDS LDS
Vorreste partecipare a festeggiamenti del genere?
“Lumapit Kayo sa Diyos, at Lalapit Siya sa Inyo.”—Santiago 4:8.jw2019 jw2019
Alcuni sostengono che questi festeggiamenti aiutino a scacciare la tristezza.
Bagaman ang Kristiyano ay hindi pisikal na nakikipagdigma laban sa dugo at laman (Efe 6:12), nakikipagdigma naman siya sa isang espirituwal na pakikipaglaban.jw2019 jw2019
Seguono festeggiamenti e una processione.
21 “ ‘May kinalaman nga sa balakyot, kung tatalikuran niya ang lahat ng kaniyang mga kasalanan na ginawa niya+ at tutuparin nga niya ang lahat ng aking mga batas at maglalapat ng katarungan at katuwiran,+ tiyak na patuloy siyang mabubuhay.WikiMatrix WikiMatrix
Dai piedi del monte Sinai Mosè scorse il vitello d’oro e i festeggiamenti.
Habang papalapit kami, tumingin siya at nakita niya ang aming missionary name tag.jw2019 jw2019
Durante ogni sera degli otto giorni di festa, nei cortili del tempio venivano accesi degli enormi candelabri, o menorah, che facevano luce alle tante persone che erano a Gerusalemme per i festeggiamenti.
Sinasabi ng mga banal na kasulatan na “likas at kaugalian ng halos lahat ng tao” na gumamit ng “di makatwirang pamamahala,”5 kaya dapat alam natin na iyon ay isang pagkakamaling madaling magawa.LDS LDS
Alla fine dei festeggiamenti, Salomone “mandò via il popolo; e benedicevano il re e se ne andavano alle loro case, rallegrandosi e sentendosi gioiosi di cuore per tutta la bontà che Geova aveva usato a Davide suo servitore e a Israele suo popolo”.
Karamihan sa mga bahay, tulad ng isang ito sa Jerusalem, ay may patag na mga bubong kung saan ang mga tao ay maaaring dumalaw, maglakad-lakad kapag malamig ang gabi, o matulog pa nga (Luc 17:31)jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.