quèsto-sto oor Tagalog
quèsto-sto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
ito
[ itó ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobbiamo analizzarci, facendoci domande come queste: ‘Sto gradualmente perdendo l’equilibrio nella mia vita, lasciandomi prendere dalle distrazioni?
Mula nang siya ay buhaying-muli at umakyat sa langit, si Kristo Jesus, ang “Hari niyaong mga namamahala bilang mga hari at Panginoon niyaong mga namamahala bilang mga panginoon,” ay “tumatahan sa di-malapitang liwanag.”jw2019 jw2019
Ora sono cristiana da circa 20 anni, e grazie a Geova — e ad articoli come questi — sto trovando sollievo.
(1Sa 15:12) Ang salitang Hebreo rito na isinalin bilang “bantayog” ay kadalasang isinasalin bilang “kamay,” ngunit ginagamit din ito sa 2 Samuel 18:18 may kaugnayan sa “haligi” na itinayo ni Absalom na tinawag na “Bantayog ni Absalom” (NW, AT, RS), kaya maliwanag na ang itinayo ni Absalom ay isang bantayog o haligi ukol sa tagumpay.—Ihambing ang Isa 56:5; tingnan ang ABSALOM.jw2019 jw2019
In questo momento sto per scoppiare in lacrime.
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
Ho moltissimi esempi, esempi come questo quando sto scrivendo una storia, cose che non posso spiegare.
Pinatototohanan ko sa inyo na kapag sinikap nating gawin ito, mas lubos nating maisasabuhay ang pagmamahal at paglilingkod na ipinakita sa buhay at Pagbabayad-sala ng ating Tagapagligtas na si Jesucristo, at bunga nito, tunay na madarama natin na parang langit sa lupa ang ating tahanan.QED QED
È un libro meraviglioso, per questo lo sto leggendo con attenzione.
Upang matamo ang pagkahari ay pinaslang nila si Senakerib, na kanilang ama.”—Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.jw2019 jw2019
In questa foto sto leggendo una storia a mio fratello.
Kahit totoo na mabuting makisali sa gayong mga organisasyon, ang paglahok sa mga ito ay dagling magpapataranta kapag hindi tayo nagplano.LDS LDS
Ho moltissimi esempi, esempi come questo quando sto scrivendo una storia, cose che non posso spiegare.
Hindi araw at buwan ang pinagmumulan ng liwanag ng lunsod, sapagkat ang kaluwalhatian mismo ng Diyos na Jehova ang tuwirang nagbibigay-liwanag sa lunsod, kung paanong ang ulap ng liwanag na tinatawag ng mga Hebreo bilang Shekina ang siyang nagbigay-liwanag sa Kabanal-banalan ng sinaunang tabernakulo at templo.ted2019 ted2019
Con questo non sto dicendo che nel coro divino ciascuno possa semplicemente iniziare a cantare il proprio oratorio personale!
Sa Kaharian ng Juda.LDS LDS
5:19-21). Dovremmo anche farci questa domanda: “Sto continuando a ‘essere rinnovato nella forza che fa operare la mia mente’?”
Itinuro ng Tagapagligtas na, “Saliksikin ninyo ang mga kasulatan, sapagkat iniisip ninyo na sa mga yaon ay mayroon kayong buhay na walang hanggan; at ang mga ito’y siyang nangagpapatotoo tungkol sa akin” (Juan 5:39).jw2019 jw2019
Ora [nel 1984] sto per vendere questo terreno e la cantina e sto cercando una nuova sistemazione in questa stessa zona.
Ngayon ay nasa atin ang responsibilidad na mamuhay bilang mga mananampalataya sa mundo ng kawalang-paniniwala.jw2019 jw2019
ROBERT: Io sono Robert, sono sposato e ho cinque figli; in questo momento sto servendo come vescovo, ma faccio fatica a trovare un buon lavoro.
Mapapansin din na hindi tinanggap ng Konsilyo ng Trent ang lahat ng akda na sinang-ayunan ng mas naunang Konsilyo ng Cartago anupat tatlo sa mga iyon ang inalis nito: ang Panalangin ni Manases at ang 1 at 2 Esdras (hindi ang 1 at 2 Esdras na katumbas ng Ezra at Nehemias sa Katolikong Bibliyang Douay).LDS LDS
* 12 Perciò Geova, l’Iddio d’Israele, dice questo: ‘Ecco, sto per portare su Gerusalemme+ e su Giuda una rovina tale che lascerà sconvolto* chiunque ne sentirà parlare.
Si Jesucristo ang pinakamahalaga sa ating doktrina.jw2019 jw2019
In questo modo mi sto guadagnando il rispetto della mia famiglia.
Gaya rin ng mga nauna, ang mismong templo ay pangunahin nang binubuo ng dalawang silid, ang dakong Banal at ang Kabanal-banalan.jw2019 jw2019
Non direi di essere già arrivata a questo punto, ma sto facendo progressi.
(Isa 18:4, 5) Kasunod naman nito ang mga “ulan sa taglagas” o “maagang ulan.”jw2019 jw2019
23 A questo punto, chiediti: “Sto adorando Dio come lui vuole?”
Ang ilawang ito ng “Dakong Banal,” na unahang silid ng tabernakulo (Heb 9:2), ay binubuo ng isang panggitnang tangkay, na may anim na sanga.jw2019 jw2019
Non sono ancora del tutto sicura di queste opzioni, ma sto imparando molto e la mia speranza sta crescendo.
OO NAMAN KASI GUSTO KO GAWIN..LDS LDS
Ogni volta che sono impegnato in qualcosa di importante, sorge qualche problema; e proprio in questo periodo sto scrivendo uno degli articoli più importanti che siano mai stati preparati”.
sa kanyang larangan ng medisinajw2019 jw2019
2 Quando si avvicinò il tempo della sua morte, Davide diede a suo figlio Salomone queste istruzioni: 2 “Sto per morire.
Hindi kataka-takang matindi ang pagtutol ng di-tapat na si Hudas Iscariote, dahil hindi siya makapang-uumit mula sa malaking halagang iyon.—Ju 12:3-6; 13:29; Mar 14:3-11.jw2019 jw2019
Ciascuno di noi potrebbe quindi rileggere Proverbi 27:23-27, chiedendosi: ‘Sto prendendo a cuore questo consiglio e lo sto mettendo in pratica nella mia vita quotidiana?’
Ang Maagang Bahagi ng Kaniyang Buhay.jw2019 jw2019
Sto leggendo questo libro.
Pero isa lang sa inyo.tatoeba tatoeba
Questo è ciò che sto facendo”.
Ngayon na ang panahon upang gamitin ang inyong potensyal, gamitin ang inyong mga kakayahan na ibinigay sa inyo ng Diyos para pagpalain ang iba, hanguin sila mula sa pagkatago tungo sa liwanag, at ihanda ang landas ng Panginoon.jw2019 jw2019
Dato che ora so come far fronte a queste sensazioni sgradevoli, emotivamente sto molto meglio.
Kaya ang tanong namin sa inyo, “Makagagawa ba ng kaibhan sa mundo ang isang binata o dalagang nagsisikap ipamuhay ang ebanghelyo at maging karapat-dapat na halimbawa ng mga nagsisisampalataya?”jw2019 jw2019
Come potete vedere dall’esempio dell’anziano Perry in questo video, non sto dicendo di ostentare la vostra religione o di essere fedeli in modo superficiale.
Natitiyak ko na gumugol si Daniel ng maraming oras na nakaluhod na nananalangin, iniaalay ang kanyang mga tanong at pangamba sa altar ng pananampalataya, at naghihintay sa Panginoon para sa pag-unawa at karunungan.LDS LDS
▪ “Sono un volontario e sto distribuendo questo importantissimo messaggio a ogni famiglia di [nome della località].
Ang malalim at nakapokus na pag-iisíp ng isang tao na seryosong nagninilay-nilay hinggil sa kaniyang nakalipas na mga karanasan, nagmumuni-muni tungkol sa mga nangyayari sa kasalukuyan, o nagdidili-dili hinggil sa mga bagay na posibleng mangyari sa hinaharap.jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.