ultima cena oor Tagalog

ultima cena

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

huling hapunan

Quanto dev’esserle sembrata dolce la sua ultima cena!
Napakatamis siguro ng kanyang huling hapunan para sa kanya!

Ultima Cena

naamwoord vroulike

voorbeelde

* L’ultima cena (Anziano Cook, 83)
* Huling Hapunan (Elder Cook, 83)

Gesù Cristo e i Suoi apostoli durante l’ultima Cena.
Si Jesucristo at ang Kanyang mga Apostol sa Huling Hapunan.

Inoltre celebravano annualmente il Pasto Serale del Signore o Ultima Cena.
Idinaos din nila ang taunang mga pangingilin ng Hapunan ng Panginoon, o Huling Hapunan.

Gesù morì in primavera, poco dopo aver celebrato la sua ultima cena pasquale con i discepoli.
Siya’y namatay sa panahon ng tagsibol, di-nagtagal pagkatapos na ipagdiwang ang kaniyang huling hapunan ng Paskuwa kasama ang kaniyang mga alagad.

Durante l’Ultima Cena, il Salvatore diede ai Suoi discepoli un nuovo comandamento, dicendo:
Sa Huling Hapunan, nagbigay ng bagong kautusan ang Tagapagligtas sa Kanyang mga disipulo, na nagsasabing:

(Luca 22:29) Nella Passione di Oberammergau, però, Giuda è presente all’Ultima Cena.
(Lucas 22:29) Gayunman, sa dula ng Oberammergau, si Judas ay naroroon sa Huling Hapunan.

L’ULTIMA CENA ha un significato importante e duraturo per voi?
MAYROON bang mahalaga at namamalaging kahulugan para sa iyo ang Hapunan ng Panginoon?

Mostra l’illustrazione 3-22, l’Ultima Cena.
Ipakita ang larawan 3-22, Ang Huling Hapunan.

A riprova di ciò indicano le parole che Gesù pronunciò durante quella che viene comunemente chiamata l’Ultima Cena.
Bilang patotoo, binabanggit nila ang pananalita ni Jesus noong panahon na karaniwang tinatawag na Huling Hapunan.

Durante l’Ultima Cena, Gesù ha insegnato ai Suoi discepoli a prendere il sacramento.
Sa Huling Hapunan, itinuro ni Jesus sa Kanyang mga disipulo na tumanggap ng sakramento.

L’ingresso trionfale di Gesù Cristo e l’Ultima cena
Ang Matagumpay na Pagpasok ni Jesucristo at ang Huling Hapunan

Ultima Cena
Huling Hapunan

COSA vi viene in mente quando sentite l’espressione “ultima cena”?
ANO ang sumasagi sa isip mo kapag naririnig mo ang pananalitang “ang huling hapunan”?

* Ricordare quando istituì il sacramento durante l’Ultima Cena con loro.19
* Alalahanin nang pasimulan Niya ang sakramento sa Huling Hapunan kasama nila.19

Cospirazione di Giuda per tradire Gesù; inizia l’Ultima Cena
Ang pakikipagsabwatan ni Judas na ipagkanulo si Jesus; nagsimula ang Huling Hapunan

L’Ultima Cena ha un grande significato per voi
Ang Hapunan ng Panginoon ay May Malaking Kahulugan Para sa Iyo

Spiega che, all’epoca di Paolo, i membri della Chiesa avevano mantenuto una pratica che rievocava l’Ultima Cena.
Ipaliwanag na sa panahon ni Pablo, may ginagawa ang mga miyembro ng Simbahan na nagpapaalala sa Huling Hapunan.

È un fatto che nel corso dei secoli l’Ultima Cena ha ispirato pittori, scrittori e musicisti.
Ang totoo, ang Huling Hapunan ay naging popular na tema para sa mga pintor, manunulat, at musikero sa nakalipas na mga siglo.

All’Ultima Cena Gesù spiegò l’ordinanza del sacramento quando mangiò con i Dodici Apostoli (Mat.
Sa Huling Hapunan, ipinaliwanag ni Jesus ang ordenansa ng sakramento habang siya ay kumakain kasama ang kanyang Labindalawang Apostol (Mat.

Sala superiore La stanza dove Gesù e i Suoi apostoli consumarono l’Ultima Cena era probabilmente in questa zona.
Silid sa Itaas Maaaring ito ang silid na kinainan ng Paskua nina Jesus at ng Kanyang mga Apostol.

Mostra l’immagine L’Ultima cena (Illustrazioni del Vangelo [2009], 54; vedi anche LDS.org).
Idispley ang larawang Ang Huling Hapunan (Aklat ng Sining ng Ebanghelyo [2009], blg. 54; tingnan din sa LDS.org).

Il Pasto Serale del Signore (Commemorazione o Ultima Cena) è un pasto di comunione.
Ang Hapunan ng Panginoon (Memoryal o Huling Hapunan) ay isang salu-salo.

Mostra l’immagine L’Ultima Cena (Illustrazioni del Vangelo [2009], 54; vedi anche LDS.org).
Idispley ang larawang Ang Huling Hapunan (Aklat ng Sining ng Ebanghelyo [2009], blg. 54; tingnan din sa LDS.org).

Quali lezioni importanti insegnò Gesù agli apostoli durante la sua ultima cena?
Ano ang mahalagang aral na itinuro ni Jesus sa mga apostol noong huling hapunan niya na kasama sila?