cautela oor Oekraïens

cautela

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oekraïens

обережність

[ обере́жність ]
La discrezione e la cautela di Gedeone non devono essere scambiate per codardia.
Розважливість та обережність Гедеона не слід вважати боягузтвом.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Misure cautelari personali coercitive
Слідчий ізолятор

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ma non c’è bisogno di dirglielo» spiegò Nathan con esagerata cautela.
Пробуй бити по руках жінокLiterature Literature
Pertanto è saggio usare cautela con trattamenti che promettono miracoli, ma che vengono promossi solo per sentito dire.
FACT повертаєjw2019 jw2019
A motivo degli imprevisti che possono capitarci, dobbiamo proteggere il nostro cuore (10:2), agire con cautela e mostrarci saggi. — 10:8-10.
Що трапилося, Біг Фіш?jw2019 jw2019
Interessi ben più preziosi dei miei dipendevano dalla cautela che d’ora in poi avrebbe dovuto guidare ogni mia azione.
Поточний супровідLiterature Literature
In un atto di generosità senza precedenti -- e dovete essere molto sospettosi nei confronti di queste persone -- senza precedenti -- e uso quella parola con molta cautela -- un atto di generosità senza precedenti, il governo di allora firmò, prese un impegno formale, di rimborsare tutti i creditori.
Приємно було познайомитисьted2019 ted2019
Cominciò a tirare fuori con molta cautela alcune cose dal sacco e la sorella sorrise nel sonno.
Розтягнути по вертикаліLiterature Literature
E senza entrare in dettagli, si dice che sia crollato -- uso le parole con molta cautela -- si dice sia crollato nel gennaio del 2009, ossia quasi quattro anni fa.
Змінити EXIFQED QED
«È diverso», rispose con cautela Franz.
То вже що іншеLiterature Literature
E con cautela infilai nella busta anche la testa.
розташування віконLiterature Literature
Così, con la dovuta cautela, continuammo ogni giorno a parlare agli altri del confortante messaggio della Parola di Dio.
Танці й радість тут повсякчасjw2019 jw2019
L’avvolsi con cautela nella mia giacca e mi sedetti accanto a lei ad attendere che sorgesse la luna.
Година а Машині Снів тримає мене в порядкуLiterature Literature
(2 Timoteo 3:1-5, 13) I genitori cristiani devono quindi insegnare ai figli a usare cautela con tutti gli estranei, anche con quelli che sembrano avere autorità.
Добре, що хоч у когось є сміливість нарешті протистояти їм!jw2019 jw2019
Quale cautela è giustificata quando si riflette su ciò che esce dal cuore?
Помилка зчитування часу модифікаціїjw2019 jw2019
Con Internet bisogna usare estrema cautela, e i genitori dovrebbero senz’altro vigilare attentamente se qualche figlio ne fa uso.
Користувач може вводити літери у верхньому або нижньому регістрі. Літери буде автоматично переведено у верхній регістр, так, щоб дитина могла порівнювати їх з літерами, намальованими на клавіатурі. За один за можна вводили лише одну літеруjw2019 jw2019
Per questo è importante usare cautela prima di ripetere o inoltrare ad altri una notizia non verificata.
Файл, до якого слід зберегти ключ. Цей же файл слід використати на віддаленій стороніjw2019 jw2019
Come il pilota di una nave, magari a volte eccederanno in cautela.
Інтервал між зноскою і текстомjw2019 jw2019
Cinque minuti dopo, quando un secondo cocchiere spinto la testa con cautela, si sono ancora in attesa, e un volto ansioso sbirciò fuori dal bar- salotto e fornito informazioni.
Учасники розробкиQED QED
Aveva chiaramente sottovalutato quel dipinto e ora era meglio che si esprimesse con cautela.
Я б навіть не проїжджав повз той дім, доки ключі від нього не опиняться в моїх рукахLiterature Literature
I quattro dadi vennero via senza alcuna difficoltà e Poole li mise con cautela in una comoda tasca.
Автоматично створювати засоби доступу до атрибута (DLiterature Literature
I miei genitori avevano usato cautela nel parlarmi, probabilmente perché si sa che i bambini di cinque anni non sono troppo bravi a tenere la bocca chiusa.
Один лиш крокjw2019 jw2019
Anche se non incontravamo aperta opposizione, dovevamo usare cautela.
Середнє навантаження (# хвjw2019 jw2019
Abbiamo la sensazione che in questa penombra si debba procedere con cautela e circospezione.
Те місце де ви живете. KDE буде використовувати стандартні значення параметрів для цієї країни або регіонуjw2019 jw2019
Naturalmente, quasi tutte le stazioni televisive usano molta cautela nel vendere tempo a un predicatore che importunerà i telespettatori, per cui i predicatori hanno metodi complicati per non dare l’impressione di chiedere fondi durante le trasmissioni.
& Інструментиjw2019 jw2019
A quell’epoca nel Botswana le pubblicazioni della Società erano vietate, e quindi la predicazione di casa in casa veniva svolta con cautela, senza usare le pubblicazioni della Società.
Редагувати набір рамок текстуjw2019 jw2019
(Atti 4:18-20; 5:28, 29) Anche oggi, quando le autorità cercano di fermare la predicazione della buona notizia, noi non smettiamo, anche se magari adattiamo i nostri metodi per affrontare la situazione con la giusta cautela.
Покажися нарешті!jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.