abbaiare oor Sjinees
abbaiare
it
Il suono emesso da un cane quando abbaia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
吠
perché sentivo cani abbaiare e pensai fossero cani da guardia.
因为我听到犬吠,还以为它们是看家狗。
汪汪叫
Era capace di abbaiare al vento, se lo sentiva soffiare.
他 便 汪汪叫 的 风 , 如果 它 听到 了 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portava 56 persone alla velocità di un'utilitaria e a un'altezza da cui si potevano sentire abbaiare i cani. Un volo costava il doppio di una cabina di prima classe sul transatlantico Normandie.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡ted2019 ted2019
Quando si preme un tasto del sintetizzatore, si può sentire letteralmente qualsiasi suono immaginabile, dall’abbaiare di un cane a un’orchestra sinfonica.
你 要 我 出去 做 什 么 ?-? 来 啊 , 我 知道 你 想出? 来 看看 ...jw2019 jw2019
Ho sentito abbaiare un cane da lontano.
我 没拿那些钱,何来钱去收买人? 拿 那些?, 何?? 去 收? 人?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma che ha da abbaiare quel cagnaccio?
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonah... non abbaiare, non metterti seduto.
? 袠 蟹? 胁 邪? 写 懈褌械 褌 芯 懈蟹 褵 械? 锌 邪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cane da guardia che può solo abbaiare ma non mordere.
所有人 都會 看到 他們 把 我 踢出 來 的 。jw2019 jw2019
Potrebbe ringhiare o abbaiare tenendo la coda alzata.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像jw2019 jw2019
Il povero camoscio sarebbe stato atterrito, specie se il cane avesse cominciato ad abbaiare.
幽默感 是 最重要的所有 女人 都說 幽默感 最重要jw2019 jw2019
E'saputo che questo cane pazzo ama abbaiare e rimproverare la gente.
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni, per esempio, non fanno niente per impedire ai loro cani di abbaiare, nemmeno quando il rumore ostacola una conversazione importante.
? 没 人 知道 你 是?,?, 这 只 是 你? 个 人 的 失? 败jw2019 jw2019
Si', ma Sweeney ha detto di non aver sentito abbaiare quando la tizia e'entrata.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferisco sentire un cane abbaiare, che un uomo giurare di amarmi.
你 哪 里 知道 我的 痛苦 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito Rusty abbaiare.
我 還能 看到 不再 來 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cane in un primo momento sarà disorientato e potrebbe anche abbaiare e guardarvi supplichevolmente, ma resistete alla tentazione di cedere.
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意jw2019 jw2019
Questi due casi - il cane che avrebbe dovuto abbaiare, ma non lo ha fatto, e il cane che abbaiava senza motivo – minacciano i meccanismi fondamentali dell’Unione Europea, che si basano su un chiaro regolamento imposto con vigore da una Commissione forte.
真是? 个 机? 灵 鬼 , 是? 吗 ,? 奥 利 弗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
# Basta che sappia abbaiare #
他 有? 个 侄子十五? 岁 就 投 了 共? 军OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbaiare.
我 不? 记 得了 , 本 我 不? 记 得了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima volta che vi entrai ero spaventata perché sentivo cani abbaiare e pensai fossero cani da guardia.
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,? 恶 臭 又 腐朽ted2019 ted2019
Questo abbaiare ha coperto quello che dicevi.
告訴 他們 我們 會 遲到 一點 快OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che sei una specie di eremita, ma se quel cane non smette di abbaiare spingero'la tua roulotte giu'per la scarpata.
你 真? 厉 害 ! 我? 还 想 再? 见 到 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito il nostro cane abbaiare per tutta la notte.
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi diressi verso di essa, e presto l’abbaiare dei cani giunse come musica ai miei orecchi.
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样jw2019 jw2019
Era capace di abbaiare al vento, se lo sentiva soffiare.
? 飞 行? 员 , 降落 在 集合? 区 !是的 ,? 长 官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.