adeguato
充分的 · 足够 · 足够的 · 足夠 · 适当 · 适当的 · 适当的,足够的 · 適當
adeguare oor Sjinees
adeguare
it
Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
调整
i suoi mercati, e ad adeguare strutturalmente le sue economie.
市场必须自由化,经济必须进行结构调整。
調整
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michael Green afferma nel Church Times: “Abbiamo a malapena iniziato ad adeguare il vangelo agli interrogativi che la gente comune solleva.
孝 褉 懈? 写 邪 薪 邪? 泻 邪 褋 薪 懈 褬 械, 褋? 懈褋?? 懈 褋褍 锌 芯? 谐 懈 薪?? 谢 懈? 褍 褋 邪 芯 斜 褉 邪 褯 邪 褬 薪 芯 褬 薪 械 褋 褉 械 褯 懈jw2019 jw2019
Ma per applicare le regole dell’Eurozona servono misure più rigide, come sanzioni più pesanti o addirittura l’espulsione, oppure bisogna adeguare le regole in modo tale da assecondare le variabili circostanze dei Paesi membri?
那 吃 起? 来 像? 脚 趾? 头 似的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prepararsi ad adeguare la nostra rotazione con i retro propulsori.
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per garantire la compatibilità, 3GPP richiede almeno un codec di tipo AMR-NB (banda stretta), ma per adeguare il VoLTE è necessario il codec AMR-WB (Adaptive Multi-Rate Wideband), noto anche come HD-Voice.
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Adeguare il volume nell’esprimere ordini, forte convinzione o dichiarazioni di denuncia.
你 還沒 見過 一個 男生 和 一個 女生 在一起 吧 ?jw2019 jw2019
“La cosa che più ha stupito questo ricercatore”, scrive il quotidiano, “è stato il fatto che gli uccelli sembrano adeguare il proprio volume alle circostanze giorno per giorno.
几 乎 都 看不出 她的 角 了jw2019 jw2019
Tuttavia, concentrarsi su un obiettivo di crescita a breve termine e adeguare le politiche fiscali e monetarie in tal senso – per non parlare di un'altra crisi del credito che turberebbe i mercati cinesi del finanziamento a breve termine – smorza l'enfasi sui cambiamenti di rotta strategici che un riequilibrio economico oggi richiede.
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Da una prospettiva microeconomica, un improvviso shock del tasso di cambio e un brusco incremento dei prezzi petroliferi ha impedito all’abilità delle aziende di adeguare tecnologia e metodi produttivi per soddisfare le nuove condizioni dei costi, alla fine compromettendo la crescita della TFP.
看看 她, 她 認識 他 才 一個 星期 ,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oltre vent'anni fa, il mondo ha spinto l'Africa a liberalizzare i suoi mercati, e ad adeguare strutturalmente le sue economie.
要是 你? 说 不出? 个 一二 三 我 就 把 你? 脑 袋? 拧 下? 来 !ted2019 ted2019
Inoltre, i genitori possono sentirsi sotto pressione perché credono di doversi adeguare al ritmo di vita intenso di altre famiglie.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫jw2019 jw2019
I Testimoni presenti dovrebbero adeguare il loro comportamento alla circostanza.
我 是 說 他 需要 精神上 的 專業 幫助jw2019 jw2019
Perché per adeguare l'infrastruttura elettrica servono pali per sospendere i cavi.
? 让 我?? 举 起 我? 们 的 杯子, 不管 里 面 是 什 么ted2019 ted2019
Meditando su questi passi sono stato aiutato ad adeguare il mio modo di pensare a quello di Geova e ad aiutare i miei fratelli cristiani e i miei familiari”.
市? 长 先生 , 能不能 ...- 你? 俩 先出 去jw2019 jw2019
In alcuni casi, pur avendo raggiunto gli obiettivi ed essendosi guadagnati lo stipendio, potrebbero considerare i risultati dell’azienda e scegliere di adeguare il proprio compenso ad essi.
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In questi soggetti è pertanto necessario adeguare il dosaggio.
你??? 过 火? 车 的.- 我? 从 天上? 飞 回去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La soluzione definitiva per adeguare il T-34 venne dalla progettazione di una nuova torretta con cannone da 85 mm; il carro così armato venne denominato T-34/85.
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se volete seguire attentamente le orme di qualcuno, dovete essere voi ad adeguare la lunghezza del passo e la posizione dei piedi al suo modo di camminare.
我? 从 那? 时 起 就 一直 在 走jw2019 jw2019
Volendo adeguare la sua vita alla posizione neutrale per cui sono noti i testimoni di Geova, rassegnò le dimissioni dall’esercito.
? 让 我 再? 问 一次 , 如果 我? 让 你 吸 我 舌? 头jw2019 jw2019
In Lettonia, come negli altri paesi occupati dai sovietici, il nuovo governo cominciò a mettere in atto il suo intento di adeguare le istituzioni politiche e culturali al modello sovietico.
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人jw2019 jw2019
Se notate che alcuni fanno fatica a udirvi, dovreste adeguare il volume.
你 哼 一下 吧 , 爸爸 我 知道 他?? 弹jw2019 jw2019
Poiché l’anno solare determina il ritorno delle stagioni, bisognava adeguare il calendario a tale anno solare, e così si ebbero i cosiddetti calendari lunisolari, in cui i mesi erano lunari ma gli anni solari.
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首jw2019 jw2019
Man mano che cresce, i genitori noteranno i cambiamenti del figlio e saranno pronti ad adeguare l’addestramento e la disciplina alle mutate situazioni.
而且 就 在 不久前, 在?? 远 的 太空 之外 有名 叫 梅 莉 的? 银 河系? 诞 生了jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.