amaro oor Sjinees

amaro

/aˈmaro/, /a.ˈma.ro/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

adjektief
it
uno dei sapori fondamentali
Questo caffè è troppo amaro.
這咖啡太了。
en.wiktionary.org

苦涩

adjektief
en.wiktionary.org

苦澀

adjektief
en.wiktionary.org

难以接受的

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amaro

it
Amaro (liquore)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Guai a quelli che mettono il male per il bene, le tenebre per la luce, l’amaro per il dolce!’ — Isaia 5:20.
??#% % 啊 ?? 这 游? 戏 被 登? 记 注? 册 了? 吗jw2019 jw2019
Sappi, quindi, e vedi che il tuo lasciare Geova tuo Dio è qualcosa di cattivo e di amaro”.
我? 们 正在? 专 注 于 找出 你?? 题 的 原因jw2019 jw2019
Ma poi l’effetto che produce è amaro come l’assenzio; è affilato come una spada a due tagli”. — Proverbi 5:3, 4.
沒有 緩刑 的 消息 吧 是不是?jw2019 jw2019
In Geremia 31:15 leggiamo: “Geova ha detto questo: ‘In Rama si ode una voce, lamento e amaro pianto; Rachele piange i suoi figli.
你 好 你 接通 了? 亚 瑟 的 留言 信箱jw2019 jw2019
Ed egli mi disse: ‘Prendilo e mangialo, ed esso renderà amaro il tuo ventre, ma nella tua bocca sarà dolce come il miele’.
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心jw2019 jw2019
Sapore: molto amaro.
我爸 是 找 不到? 这 里? 来 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questa mela ha un gusto amaro.
戈林 在 宣? 传 部 召? 开 了 一?? 记 者 招待? 会葛 培? 尔 是 宣? 传 部? 长 休 · 格 里 尼 每日?? 报 柏林 他 建? 议 他??? 该 支持 希特勒Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solo 30 grammi di cacao amaro in polvere possono essere letali per un cane di piccola taglia.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我jw2019 jw2019
La profezia continua: “Il suono del giorno di Geova è amaro.
我? 没 作?? 过 懂? 绘 制 地? 图 和 翻? 译jw2019 jw2019
Come in un’epoca di decadenza morale dell’antichità, così oggi ci sono ovunque “quelli che dicono che il bene sia male e che il male sia bene, . . . quelli che mettono le tenebre per la luce e la luce per le tenebre, . . . quelli che mettono l’amaro per il dolce e il dolce per l’amaro!” — Isaia 5:20.
( 二 ) 人身 保险 业务 , 包括 人寿保险 、 健康 保险 、 意外 伤害 保险 等 保险 业务 ;jw2019 jw2019
E presi il rotolino dalla mano dell’angelo e lo mangiai, e nella mia bocca fu dolce come il miele; ma quando l’ebbi mangiato, il mio ventre fu reso amaro.
我? 上了 名?? 帮 你 安插 角色jw2019 jw2019
L’amaro prezzo del gioco d’azzardo
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心jw2019 jw2019
Il risultato sarà un caffè amaro con poco aroma.
? 麦 奇 你 要 不要 一起 吃 午餐 啊 ? 不? 谢 了 我 不喜? 欢 你 卡? 尔jw2019 jw2019
Diverse sezioni della corteccia cerebrale elaborano gusti diversi: amaro, salato, umami e, nel nostro caso, dolce.
? 为 了? 让 你 搬?? 来 , 我? 会 同意 任何 事情ted2019 ted2019
Amaro lo sta facendo parlare.
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per sottolineare l’importanza di usare bene la lingua, Giacomo chiede ai cristiani, che dovrebbero offrire l’acqua di vita: “Una fonte non fa sgorgare dalla stessa apertura il dolce e l’amaro, vero?” — Gc 3:11.
「 它 需要 被 隔離 , 一旦 它 接近 這種 生命 形式 它 就 會 全神 貫注 。 」jw2019 jw2019
Per molti il bene è male e il male è bene, com’era predetto che sarebbe successo: “Guai a quelli che dicono che il bene sia male e che il male sia bene, quelli che mettono le tenebre per la luce e la luce per le tenebre, quelli che mettono l’amaro per il dolce e il dolce per l’amaro!”
全體 注意, 我 毒蛇 大號jw2019 jw2019
Per esempio, siamo nati con l'amore per il gusto di qualcosa che sia dolce, e con reazioni contrarie al gusto di qualcosa che sia amaro.
再次 , 我 要 柏林 希?? 顿 酒店 的? 经 理?? 话ted2019 ted2019
In un altro giorno amaro, memorabile per l'intolleranza.
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tutti gli uomini di animo amaro
我? 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 16:14, 16) Sarà un tempo amaro per tutti quelli che rifiutano di dare ascolto agli avvertimenti di Geova trasmessi dai suoi Testimoni e che non praticano la vera adorazione!
總是 有別 的 國家, 別的 機場jw2019 jw2019
E quello che inizia amaro si addolcisce.
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al radunamento degli ebrei a Rama prima di essere portati in esilio (radunamento forse funestato dall’uccisione di alcuni di loro avvenuta in quel luogo) si riferirebbero secondo alcuni studiosi le parole: “In Rama si ode una voce, lamento e amaro pianto; Rachele piange i suoi figli.
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的jw2019 jw2019
Amaro e'tornato indietro con Fin.
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella prima congregazione che visitai, nella zona di Santo Amaro, fu incoraggiante vedere la Sala del Regno piena di Testimoni e interessati.
是的 我 要求? 拥 有 刑事 豁免? 权jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.