ammissione oor Sjinees

ammissione

/am.mis.'sjo.ne/ naamwoordvroulike
it
Riconoscimento e ammissione della propria colpa o responsabilità.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

承认

naamwoordvroulike
Ron era un bravo bambino, di solito, ma per sua stessa ammissione era anche un po’ pestifero.
罗恩大致而言是个好孩子,但是他承认自己有调皮捣蛋的一面。
Open Multilingual Wordnet

接纳

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

坦白

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

接受 · 供认 · 招收 · 录取

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

controllo ammissione
許可控制 · 许可控制
servizio Controllo di ammissione di chiamata
呼叫允许控制服务 · 通話許可控制服務
quota di ammissione
入场券 · 入场费

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È interessante quindi leggere le seguenti ammissioni: “Quando il fascismo stava prendendo piede in Italia”, si legge nella recensione, “la principale preoccupazione del Vaticano era quella di conservare la fedeltà dei giovani al movimento dell’Azione Cattolica, controllato dalla Chiesa.
? 谁 放 他?? 来 的 ?? 没 有人 管? 吗 ?jw2019 jw2019
«Requisiti generali di ammissione .
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bocciato all'esame di ammissione all'università di Calcutta nel 1863.
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di una canzone del genere il New York Post riferiva che era “un’impudente ammissione” che i musicisti “andavano d’amore e d’accordo con Satana”.
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货jw2019 jw2019
In questo senso, Becker era un seguace del famoso economista scozzese del diciottesimo secolo, Adam Smith, le cui opere hanno esercitato una grande influenza sulla sua carriera, per sua stessa ammissione.
你 跟 奈? 尔 斯 和 德 克 斯 特 是 什 么? 关 系 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Beh, io dovrei fare quell'esame di ammissione all'università.
他 怎麼 ... ?- 已經 處置 完了 , 雷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Timoteo 1:13) La sua sincera ammissione ci permette di identificare il primo passo da compiere perché Dio ci perdoni: sollevare il velo dell’ignoranza acquistando accurata conoscenza di Geova e delle sue norme secondo quanto è scritto nella Bibbia.
根 据 警方?? 务 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的jw2019 jw2019
In effetti ho sentito alla TV che lo stress per gli esami... di ammissione al college e'peggiore dello stress... che i nostri soldati hanno in Afghanistan.
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevo che niente ostacolasse la tua ammissione a Princeton.
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole un frullato da una che ha totalizzato 1560 al suo test d'ammissione al college?
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Quale ammissione fa un ecclesiastico?
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔jw2019 jw2019
L’appoggio che nel corso dei secoli la cristianità ha dato alle guerre è stato così sfacciato che dopo la seconda guerra mondiale la Chiesa Unita di Cristo del Giappone ritenne perfino necessario fare una ufficiale “Ammissione di responsabilità nella seconda guerra mondiale”.
我們 會 在 # 點鐘 直播 蝙蝠俠 的 真實 身份jw2019 jw2019
E le ammissioni al college per KIPP sono favolose.
Domi的兄弟, 他编写出了计算三点定圆的算法 。ted2019 ted2019
E'la mia domanda di ammissione a Miss Mystic Falls?
第六十二 条 进境 物品 , 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedetela come la Ivy League africana, ma invece di essere ammessi grazie ai test di ammissione, o perché siete ricchi, o per la famiglia in cui siete cresciuti, il criterio principale di ammissione a questa università sarà il vostro potenziale nel trasformare l'Africa.
不好 意思 我? 没 听? 见 一? 个 白痴 跟 我 搭? 话ted2019 ted2019
1 In verità, così ti dice il Signore, mio servitore Joseph Smith: Io mi compiaccio della tua offerta e delle tue ammissioni; poiché a questo scopo ti ho suscitato, per mostrare la mia saggezza tramite le cose adeboli della terra.
后退! 你們 不能 傷害 這些 人LDS LDS
Non hai idea di quanto siano diventate competitive le ammissioni.
我?? 个 哥哥 都 在 那?? 舰 上 死了 , 林 克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I rifugiati abbandonano il proprio paese d’origine e chiedono l’ammissione in un altro, non per scelta o convenienza personale, ma per necessità assoluta”, spiega il rapporto 1997-98 dell’ACNUR.
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。jw2019 jw2019
Comunque l’insistenza di Esdra che gli ebrei mandassero via le mogli straniere e l’atteggiamento simile di Neemia, già menzionato, indicano che l’ammissione di donne ammonite e moabite fra gli israeliti era possibile solo se accettavano la vera adorazione.
你 就是 个他妈的魔鬼? 他?魔鬼?jw2019 jw2019
□ Se i capi religiosi facessero la giusta ammissione, a quale opera sarebbero costretti a partecipare?
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事jw2019 jw2019
Si è notato che quando un incidente causa lesioni o danni, spesso la gente esita a scusarsi per timore che in tribunale questo gesto venga interpretato come un’ammissione di colpa.
我 批准 了 , 我 你 去 找 希特勒? 签 字jw2019 jw2019
Mi hai richiamato per ritrattare la tua ammissione?
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordate l'ammissione che avete fatto e non provate a contraddirla. "
不是 指 身 体 上 的 ,? 虽 然也 可能 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, nel versetto 16, Paolo aggiunge: “Il sacro segreto di questa santa devozione è per ammissione grande”.
第七十四 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 不按 本 通则 第六十四 条 、 第六十五 条 规定编制 、 报送 财务 会计 报告 等 材料 的 , 县级 以上 主管 财政 机关 可以 依照 《 公司法 》 、 《 企业 财务 会计 报告 条例 》 的 规定 予以 处罚 。jw2019 jw2019
Per sua stessa ammissione, aveva accumulato la sua ricchezza con l’estorsione, pratica che danneggiava sicuramente il prossimo.
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.