ammirazione oor Sjinees
ammirazione
it
Il contemplare qualcosa con piacere e meraviglia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
赞赏
Pensi che Gesù si sia vergognato di essere rimproverato davanti a persone che avevano ammirazione per lui?
许多人赞赏耶稣,马利亚却当着他们的面说耶稣做得不对,你认为耶稣当时感到尴尬吗?
钦佩
Queste attività hanno suscitato in molti ammirazione e rispetto per i testimoni di Geova.
这些活动叫许多人对耶和华见证人大为钦佩和尊敬。
佩服
Davvero, professionalmente parlando, ho molta ammirazione per Lincoln e Michael.
说真的 从 职业 角度 我 非常 佩服 Lincoln 和 Michael
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
欽佩 · 贊賞 · 尊重
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Più di ogni altra cosa, Dio ama l'ammirazione.
坐下 , 你 已? 经 表?? 够 了 坐下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il biologo molecolare Frank Roberto ha chiesto con ammirazione: “Si può mai sperare di imitarlo?”
你? 会 踢我的 瘦小 屁股??? 毁 我的 容 我 知道jw2019 jw2019
Le ho espresso la mia profonda ammirazione nei suoi confronti.
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, e della necessità che questi siano specifici e genuini.
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。ted2019 ted2019
(Daniele, capitolo 11) Con la sua straordinaria personalità, Zenobia si guadagnò l’ammirazione di molti.
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张jw2019 jw2019
Osservandoli volare così liberamente si prova un senso di ammirazione e si apprezza il modo splendido e intelligente in cui sono progettati.
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”jw2019 jw2019
15 Si noti a questo proposito ciò che scrisse una suora nel periodico cattolico di servizio missionario Andare alle genti, parlando dei testimoni di Geova: “Sono degni di ammirazione per quel rifiuto ad ogni violenza, sostenendo senza ribellarsi le molte vessazioni a cui sono sottoposti a causa delle loro convinzioni. . . .
我 對 心理學 瞭 解 不多也許 麥克... 無法 面對 婚姻 ' 所以jw2019 jw2019
Non possiamo fare a meno di provare un sentimento di profonda ammirazione per Colui che ha creato questa sbalorditiva varietà di animali selvatici e che li fa vivere in un ambiente così piacevole.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?jw2019 jw2019
Ma fu riccamente ricompensata, tanto che al termine della sua visita “restò senza parole per l’ammirazione”. — 2 Cronache 9:4, Parola del Signore.
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?jw2019 jw2019
Per loro ciò che conta è l’invidia, il rispetto, l’ammirazione e l’adulazione che si possono ottenere quando si vincono i soldi”.
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看jw2019 jw2019
La protagonista del film nutre un'ammirazione particolare per la cantante/pianista Nina Simone.
把 那個 混蛋 趕出 去- 滾開LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La sua persona mi ispirò profondo rispetto e ammirazione.
你 要 留言? 吗 ? 我 替 你? 转 告jw2019 jw2019
(4:1-5) La Sulamita espresse il desiderio di andarsene dalla città (4:6), ed egli continuò a esprimerle la sua ammirazione. (4:7-16a) “Entri il mio caro nel suo giardino e ne mangi i frutti più scelti”, furono le parole di lei. (4:16b) La risposta di lui a questo invito fu: “Sono entrato nel mio giardino, o mia sorella, mia sposa”. (5:1a) Le donne di Gerusalemme li incoraggiarono dicendo: “Mangiate, o compagni!
我 他? 妈 才是 真正 的? 军 人!jw2019 jw2019
Così facendo non subiremo un giudizio avverso, a differenza di coloro che sostengono con ammirazione i sistemi di questo mondo.
將軍 大人 你 再 給 我 幾天 時間jw2019 jw2019
E la sua ammirazione divenne il nostro inno.
如果 你 還 干 了 別的 什 么 最好 現在 告訴 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero, professionalmente parlando, ho molta ammirazione per Lincoln e Michael.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutto il mondo i testimoni di Geova avevano appreso con ammirazione della fedeltà mostrata dai fratelli della Germania dal 1933 in avanti sotto il regime nazista.
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病jw2019 jw2019
Si può esprimere qualsiasi cosa, da ammirazione e desiderio ad ansia e angoscia.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯ted2019 ted2019
Queste persone straordinarie meritano tutta la mia ammirazione e gratitudine.
折磨 你的 人 會 付出 血 的 代價ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un pioniere dell’industria dell’acciaio, Andrew Carnegie, è stato per molto tempo oggetto di ammirazione da parte di molti.
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。jw2019 jw2019
(b) In che modo la maniera in cui uno si veste, si pettina o parla può rivelare la sua ammirazione per quelli il cui stile di vita Geova disapprova?
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?jw2019 jw2019
Sì, coloro che credono in un Creatore nutrono profonda ammirazione per il creato.
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受jw2019 jw2019
(Filippesi 3:14, 20; 4:3). Al contrario, riguardo a coloro che ‘si meravigliano con ammirazione’ della “bestia selvaggia”, Rivelazione 17:8 dice: “I loro nomi non sono stati scritti nel rotolo della vita dalla fondazione del mondo”.
? 这 里 是 我的 故? 乡 , 我 清楚jw2019 jw2019
I paragoni possono far sorgere un’ampia gamma di reazioni, che vanno dalla soddisfazione alla depressione, dall’ammirazione e dal desiderio di emulazione al disagio e all’antagonismo.
你的 新 室友? 还 好吧她 叫 什 麽名字? 名字?jw2019 jw2019
Lui si sta rivolgendo a noi, mentre lei esprime chiaramente, vedete, amore e ammirazione per lui.
你讓 生活 把 我 變成 了 傻子ted2019 ted2019
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.