ammirare oor Sjinees

ammirare

/am.mi.'ra.re/ werkwoord
it
Guardare qualcosa con grande approvazione, piacere o meraviglia.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

佩服

werkwoord
Ti ammiro per il tuo coraggio.
佩服你的勇氣。
Open Multilingual Wordnet

欣赏

werkwoord
Ma Flavia dice che il popolo ti ammira.
但是 , 弗拉维 亚说 欣赏 你 的 人 。
Open Multilingual Wordnet

钦佩

werkwoord
La gente dichiara di ammirare la sua musica solo per non sembrare ignorante.
人们 只 钦佩 他 的 作品 , 而 忽略 了 其他 。
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

爱慕 · 服 · 慕名

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vi interessano le auto d’epoca, nel Museo dell’Automobile, a poco più di tre chilometri dalla città, potete ammirare una collezione di 150 auto d’epoca e classiche, fra cui delle Bugatti, Maserati e Lancia.
? 让 我? 们 去看 看 那些 材料 吧jw2019 jw2019
Non erano venuti ad ammirare il panorama.
這 是 什麼 口紅 啊?- 這樣 行了 吧?jw2019 jw2019
Gerusalemme 2007: In occasione della mostra in piazza Safra, accanto al complesso municipale di Gerusalemme, si è potuta ammirare per la prima volta anche la Palestina nel circolo accanto a tutti gli altri Paesi e al pari di essi.
你 保証 我 所 說得 不會 告訴 別人?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
QUI nel suo ambiente naturale si può ammirare una delle esibizioni di flora spontanea più ricche del mondo, in quanto per tre mesi vaste aree dello stato si ammantano di fiori.
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 屋裡 了jw2019 jw2019
Ad esempio, a Kauai, l’“Isola Giardino”, i turisti possono ammirare il “Grand Canyon del Pacifico” altrimenti detto canyon Waimea.
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星jw2019 jw2019
Possono far capire chiaramente che la violenza non si deve tollerare, né si deve ammirare chi domina gli altri.
选择一个包含要索引的文件的本地文件夹, 以便实行快速桌面搜索jw2019 jw2019
Da lassù si può ammirare il Nilo che con un’ampiezza di quasi 50 metri è costretto a incanalarsi in una gola di soli 6 metri di larghezza e a fare un salto di 40 metri.
一個 我 妹妹 過去 認識 的 癮君子jw2019 jw2019
In fondo al sentiero ci uniamo a un gruppo di turisti per ammirare uno splendido pavone che fa la ruota.
我 雇 你因? 为 你 非常 漂亮jw2019 jw2019
È uscito di nuovo ad ammirare la luna.
狄 哥 !??? 间 了 我 去 找那 只? 鸟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci soffermiamo ad ammirare queste opere d’arte, sembra quasi che ‘gli alberi del campo battano le mani’ mentre lodano in silenzio il loro Fattore. — Isaia 55:12; Salmo 148:7-9.
快? 点 ,? 驴 子 可不? 会 自己 收拾jw2019 jw2019
Tuttora lo si può ammirare lì.
路上 小心 哥 !-? 谢 了- 加油 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Mt 21:1-9) Mentre scendeva dal Monte degli Ulivi si soffermò ad ammirare la città e pianse su di essa, predicendone l’assedio e la desolazione.
那 里 天 网 核心- 我 要 去 找人jw2019 jw2019
Alcuni dei panorami più spettacolari del mondo si possono ammirare su catene montuose e altipiani.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎jw2019 jw2019
Alcuni di loro, uomini e donne, finiscono per ammirare i testimoni di Geova.
创建总是显示相同内容的当前框架副本jw2019 jw2019
Dopo aver prestato fedelmente servizio sul Pomeroon per più di 21 anni, il fratello McAlman può ammirare con soddisfazione la nuova Sala del Regno di Charity, attualmente usata dalla congregazione di 43 proclamatori, che provengono da tutto il territorio del fiume.
我 确? 实 付??,, 但是 我? 没 那 事jw2019 jw2019
Possono piacervi o meno gli sforzi che sto descrivendo a Boulder o a Tuscaloosa, ma non potete evitare di ammirare la conoscenza del potere degli attori coinvolti, le loro capacità.
可是 是 谁要伤害我? 要? 害我?ted2019 ted2019
In altre parole, scoprire perché l’erba è verde significa ammirare stupiti un progetto e una tecnologia di gran lunga superiori a qualsiasi prodotto dell’ingegno umano: “macchine” submicroscopiche capaci di regolarsi da sole e di provvedere da sole alla propria manutenzione, che compiono migliaia o persino milioni di cicli produttivi al secondo (senza fare rumore, senza inquinare e senza rovinare il paesaggio), trasformando la luce solare in zuccheri.
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點jw2019 jw2019
Al centro della struttura, c'è un padiglione all'interno del quale Shah Abbas si sarebbe seduto per ammirare il panorama.
选中的文件名似乎无效 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 Non è necessario essere astronomi per ammirare il cielo stellato né chimici per gustare il pane.
厲 將軍 應該 叫 你 吳 校尉jw2019 jw2019
Durante il viaggio i turisti possono ammirare uno splendido panorama del Canyon del Rame.
天哪 ,?? 爱 中 的 男人 真的 是 很 性感jw2019 jw2019
1 A quasi tutti piace il cinguettio degli uccelli e ammirare un bel tramonto.
大王?? 队 每到 一? 处 , 必 例行 放 箭? 试 探? 敌 情 , 威? 慑 四方jw2019 jw2019
16 Ebbene, notate questo brano di una lettera scritta a un giornale nordamericano (New Haven Register): “Il loro proselitismo vi avrà forse irritati o esasperati, come è successo a me, ma bisogna ammirare la loro dedizione, la loro moralità, il loro straordinario esempio di umanità e di vita sana”.
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?jw2019 jw2019
Una volta entrati potrete ammirare i fiori e i giochi di luce e colori creati dal sole tra le foglie.
? 爱 德 恩, 小心?,, 他 脾 气 不好jw2019 jw2019
Grazie al loro lavoro, oggi turisti di ogni parte del mondo possono ancora ammirare alcuni degli stessi mulini che nel passato ispirarono famosi pittori.
? 这 些 用? 来 存放 吃 剩 的? 东 西 最好价 廉 物美jw2019 jw2019
Anche se ci piace ammirare il paesaggio, non è stato questo lo scopo per cui siamo venuti qui.
那 就是 你 朋友 付? 钱 的 原因jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.