colpevolezza oor Sjinees
colpevolezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
有罪
Il suo silenzio fino ad ora e'stato interpretato come colpevolezza.
到 目前为止 她 的 沉默 只会 被 认为 有罪
罪行
犯罪
Il verdetto di colpevolezza pronunciato dalla giuria ha sollevato un ampio dibattito.
陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论。
罪疚
罪状
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entro la fine del processo penale, le indagini nazionali hanno mostrato differenze drammatiche nella valutazione della colpevolezza o dell'innocenza di Simpson tra statunitensi bianchi e neri.
必须填写光盘的标题 。 请更正该条目后重试 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E ero uno degli ultimi convinti della non colpevolezza.
他? 们 跟 我 母? 亲 也 是? 这 么? 说 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La questione della sua colpevolezza o innocenza si può lasciare fiduciosamente nelle mani di Geova.
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来jw2019 jw2019
Contro quegli uomini fu emesso un verdetto di colpevolezza.
? 弹 道? 学 是 研究? 发 射 体以及? 击 中 目? 标 后? 对 其所 造成 破 坏 的? 学 科jw2019 jw2019
L’accusato veniva rimesso in libertà solo se dimostrava la propria innocenza, se la sua colpevolezza non poteva essere dimostrata, oppure se confessava e si pentiva.
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方jw2019 jw2019
Sotto la Legge, per infliggere la punizione dello stroncamento, la colpevolezza doveva essere provata per bocca di almeno due testimoni.
我 在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了jw2019 jw2019
(De 22:22-29) Nei casi che potevano richiedere la lapidazione, ci volevano due testimoni per stabilire la colpevolezza di una persona.
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官jw2019 jw2019
Sembra che Giulio non trattasse Paolo come un prigioniero qualunque, forse perché Paolo era cittadino romano e la sua colpevolezza non era stata provata.
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔jw2019 jw2019
▪ Un verdetto di colpevolezza raggiunto senza che nemmeno un giudice si fosse espresso in favore dell’accusato non era valido; un verdetto di colpevolezza unanime era considerato “indice di complotto”
在 真? 实 的 世界 里 , 你? 杀 死了 一? 个 人 , 他? 们 就 真正 的 死去 了jw2019 jw2019
Il 19 aprile 2002 i sei membri della Corte hanno confermato i verdetti di non colpevolezza.
你 能不能 不要 对我吼了? 我 吼 了?jw2019 jw2019
Colpevolezza?
女士? 们 的 看法 很 容易 受到 影? 响 , 大人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il verdetto di colpevolezza pronunciato dalla giuria ha sollevato un ampio dibattito.
我 要 真實 生活 我 不要 做夢Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(De 21:1, 2, 5) Se un marito geloso accusava la moglie di avere commesso adulterio in segreto, questa doveva essere condotta al santuario, dove il sacerdote compiva la cerimonia prescritta in cui si faceva appello al giudizio diretto di Geova, che era a conoscenza della verità circa l’innocenza o la colpevolezza della donna.
但是 我?? 为 我? 们 需要 一??? 间?? 处 理? 这 些 事情 。jw2019 jw2019
Se venisse emesso erroneamente un verdetto di colpevolezza e venisse comminata la pena di morte, il cristiano che fa parte della giuria condividerebbe la colpa di sangue?
? 这 里 面 有??? 达 。 是我 到? 这 里? 区 , 你?? 动 。? 现 在 ?jw2019 jw2019
Questi avvocati “non hanno nessun obbligo di garantire che un verdetto di non colpevolezza sia corretto”, dice Stephen Gillers, docente di etica legale presso la facoltà di giurisprudenza dell’Università di New York.
離開 這條 街 , 你 他 媽的 爛貨 !jw2019 jw2019
“Il compito di un avvocato difensore è di ottenere l’assoluzione del cliente, di mettere la giuria nell’impossibilità di emettere un verdetto (instillando un ragionevole dubbio nella mente anche di un solo giurato) oppure di ottenere un verdetto di colpevolezza per le accuse meno gravi”.
你 說了 些 關 于 綠 猴子 的 ...等等jw2019 jw2019
Una commissione francese nel 1833 scriveva "li abbiamo posti a morte per semplice sospetto e senza processo anche nel caso di quelle persone la cui colpevolezza era dubbia ... abbiamo massacrato il popolo ... abbiamo trattato con barbarie anche i barbari".
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Patricia Bernstein pone l'attenzione sul fatto che non fu individuato il movente che avrebbe portato Washington a compiere il delitto; la confessione - argomenta - potrebbe essergli stata estorta e l'arma del delitto, la prova più grave della sua colpevolezza, potrebbe essere stata collocata sul posto dallo sceriffo.
?? 担 心 我??? 个 城市 了 如 指 掌LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non saranno tentati dall'idea di rovesciare un verdetto di colpevolezza.
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In base a questa legge una giuria poteva emettere un verdetto di colpevolezza se riteneva che quanto detto dall’imputato, anche se vero, avesse fomentato ostilità.
她 很 可? 爱 , 尤其是 生 气? 时jw2019 jw2019
Ma era una prova di colpevolezza.
?!!? 让 我? 们 跳舞 像 夜晚 的 孩子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con prove cosi'concrete nessuno mettera'in dubbio la sua colpevolezza.
好嗎 ? 因為 你們 大多數 穿 的 太 爛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante la sua colpevolezza non venne mai accertata in tribunale, Berry optò per un risarcimento collettivo in via privata a 59 donne che gli avevano fatto causa.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lei ha già avuto un verdetto di non colpevolezza.
? 对 不起? 对 不起 我??? 没 看到? 这 么 多 的 水OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Marco 13:9) Dopo una breve camera di consiglio, la Corte è rientrata in aula e ha confermato all’unanimità la sentenza di “non colpevolezza”.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.