senso di colpa
內疚 · 内疚 · 罪責
Colpa oor Sjinees
Colpa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
过失罪
zh
出于自主意愿的对可能发生的结果或可预见的行为产生的处理上的失误
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colpa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
罪疚
Poi spiega a te stesso che non ha senso sentirti in colpa.
接下来,分析一下你的罪疚感是否合理。《
罪状
E questi, dopo avermi interrogato, desideravano liberarmi, poiché non c’era in me nessuna colpa meritevole di morte.
他们审问了我,见我没有该死的罪状,本想释放我。
错误
Ha riconosciuto le sue colpe.
他得知了他的错误。
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
罪 · 缺點 · 毛病 · 缺点 · 錯誤 · 有罪 · 责备 · 責備 · 罪狀 · 责任 · 过错 · 过失 · 罪行 · 犯罪 · 失 · 失误 · 弄错 · 尤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'stata colpa mia.
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用 的?,, 然后OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi genitori non sono assaliti da sensi di colpa, né da un’inguaribile tristezza o senso di vuoto.
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?jw2019 jw2019
Cos'e'tutta colpa tua?
删除方式占位符, 不显示给用户 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sento in colpa.
夏威夷 是? 个 很美 的 地方 大家?? 这 不 都 是 跟? 踪 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha avuto fegato a dare la colpa a lei.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È colpa mia.
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 Viene richiamata l’attenzione sulla colpa delle nazioni per lo spargimento di sangue.
我 回 不去 了至少? 现 在 不行jw2019 jw2019
Qualsiasi testimone del torto avrebbe saputo chi aveva subìto un’ingiustizia e avrebbe avuto la responsabilità di farsi avanti per concorrere all’accertamento della colpa.
正在取消当前操作, 请稍候jw2019 jw2019
Non è colpa mia, né colpa loro.
只 要 有 一? 点 漏洞 步兵 方? 针 防御 就? 会 瓦解OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno trattenuto per colpa mia, non sua.
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma di chi è la colpa quando qualcuno si ammala o muore per la vecchiaia?
我 不大 喜? 欢 你...但 你 真是?? 胆 色jw2019 jw2019
Se qualcuno dei nostri figli si allontana dal sentiero del Vangelo, possiamo sentirci in colpa e insicuri riguardo al loro destino eterno.
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕 褌 邪 薪 褋? 泻 懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?LDS LDS
Su Babilonia la Grande grava davvero una spaventosa colpa di sangue.
今晚 我?? 给 了 你?? 许 多生 命中 重要的 意? 义jw2019 jw2019
È colpa di quella puttanella, vero?
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe tutta mia la colpa, Webb!
唔 , 我 , 我 , 我 要 , 唔...?? 马 克? 说 甚 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla malafede è equiparata la colpa grave.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Effettivamente è colpa di mio nonno.
我 不知道 你 做 什麼了, 但是 我 被 放出 來 了 一切 正常, 非常 感謝 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preghiera del cristiano è: “Liberami dalla colpa del sangue, o Dio, Dio della mia salvezza, affinché la mia lingua annunci con gioia la tua giustizia”.
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”jw2019 jw2019
Gesù non sarà mai privato dell’incarico e ciò che ha fatto non andrà mai perduto per colpa di un successore inetto.
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍jw2019 jw2019
E colpa della musica.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi prende anche quel senso di colpa?
好吧 , 就? 让 鼻 屎 怪? 兽 狠揍 肯?? 罗ted2019 ted2019
È di Dio la colpa se uno che guida in stato di ebbrezza non mostra qualità come buon senso, padronanza di sé e riguardo per gli altri?
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看jw2019 jw2019
PENZIAS e Wilson diedero la colpa ai piccioni.
? 别 站在 那 里 打哈欠. 站好 你的?,, 伙?!!jw2019 jw2019
Il clero diede la colpa a Wycliffe, anche dopo la sua morte, benché egli non avesse mai incoraggiato la violenza.
快走 吧 , 我的 小 否則 你 就 使 我們 失去 了 火車 。jw2019 jw2019
Vuoi farmi sentire in colpa?
我 真的 很高? 兴 , 我 想我? 们 已? 经 找到 我? 们 要找 的? 医 生了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.