delibera oor Sjinees
delibera
it
Decisione di un organo collegiale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
决议
決定
允许
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, ma durante la delibera lei non aveva il controllo completo su quelle prove.
? 虽 然 你 今晚??? 载 我, 但 你 不? 聪 明肥? 猫 走到 窗前, 不小心?? 楼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma influiscono anche con “il loro esempio di dedizione spirituale e di decoro personale”, come attestava una delibera del sindaco di Gainesville, cittadina dello stato americano della Georgia.
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐jw2019 jw2019
Era con me durante le delibere.
瑞 摩斯 我的 老朋友 你 今晚 服? 药 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1981 il Dipartimento per l'educazione fisica deliberò la modifica del nome del club, ma dirigenti, calciatori e tifosi si opposero al provvedimento.
你? 觉 得?? 这 些? 东 西? 别 扭? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In una competizione onestamente aperta e basata sul merito, le delibere dei 25 membri del Consiglio Esecutivo sarebbero dovute essere precedute da un dibattito tra i candidati.
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se il giudice delibera contro di noi, perdiamo la causa.
我? 还 在 卸 行李 , 要 收拾 房子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Congresso, comunque, il giorno seguente deliberò che l'emendamento era parte della Costituzione e ne ordinò la promulgazione.
接下? 来 要 介?? 这 位 歌手? LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il Consiglio Politico Nazionale del PDM è eletto dal Congresso per un periodo di 4 (quattro) anni, la sua formazione quantitativa è stabilita dalla delibera del Congresso PDM.
天? 开 始 黑了 , 我 好?? 厌 冬天LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sig. Bullock, lei ando'fuori in quel cortile durante le delibere?
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'università di Firenze trae origine dallo Studium Generale istituito grazie a una delibera della Repubblica Fiorentina nel 1321.
也許 會 完全 錯過 敵人 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La prima mozione di sfiducia collettiva fu votata nel marzo 1782 quando, a seguito della sconfitta nella Battaglia di Yorktown durante la Guerra d'indipendenza americana, il parlamento britannico deliberò che «we can no longer repose confidence in the present ministers» ("non possiamo più riporre fiducia negli attuali ministri"); a seguito di questo voto il primo ministro Frederick North chiese al re Giorgio III di accettare le sue dimissioni.
把? 这 些 都 复 制 下?? 来 别 漏 下 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I più alti organi consultivi cinesi, l'Assemblea Nazionale del Popolo e la Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese, hanno iniziato il 5 marzo scorso la loro settimana di delibere riguardanti le politiche nazionali.
有意思 , 他 也? 这 么 跟 我? 说 的gv2019 gv2019
Con delibera della Volkskammer la Fernsehen der DDR fu dichiarato ente pubblico politicamente indipendente, status confermato dalla legge nel 1990.
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gente rinchiusa 8 anni a Blackgate, senza possibilita'di essere liberata, a causa della delibera Dent, basata su una menzogna?
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite deliberò 12 risoluzioni chiedendo l'immediato ritiro delle forze irachene dal Kuwait, senza esito positivo.
? 记 得? 吗 ?? 麦 卡?? 让 我? 们 打? 开 武器 箱LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inoltre questa transizione non richiede né nuove invenzioni né alcuna delibera congressuale, e nemmeno il ricorso a nuove tasse federali, sussidi o leggi, o la gestione dell'impasse di Washington.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的ted2019 ted2019
Anche se tecnicamente April perse il ricorso relativo alla legittimità costituzionale, la Corte dispose che le venissero rimborsate le spese legali e deliberò a favore suo e di altri minori maturi che cercano di esercitare il diritto di scelta in campo terapeutico.
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼jw2019 jw2019
E non era lei l'incaricato adibito alle prove durante le delibere?
?. 对. 是 我? 们 的 左右?..- 什 么 是 左右? 铭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'inizio, con vista sul Circo Massimo, sorge quello che è oggi il palazzo della FAO, nato come sede del Ministero delle colonie; per questo la sua prima denominazione, adottata con delibera del 1938, fu viale Africa.
? 鲁 道 , 我 要 回去 了- 你? 说 今天 我? 们 要? 来 聚? 会 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il Tribunale delibera che la confisca di volantini religiosi è una violazione della “libertà di pensiero”.
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?jw2019 jw2019
(Lu 1:36; 3:1, 2, 21-23) Poiché Tiberio diventò imperatore per delibera del Senato romano il 15 settembre del 14 E.V., il suo 15° anno andò dall’ultima parte del 28 E.V. al 29 E.V. inoltrato.
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人jw2019 jw2019
E'la delibera Dent sulla non segregazione basata sul caso particolare.
如果 我們 沒被 海盜 殺 了 的話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.