deliberatamente oor Sjinees
deliberatamente
it
Con intenzione, di proposito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
故意
Intende dire che il dott. Stone ci ha ingannati deliberatamente?
是不是 斯通 博士 故意 误导 我们
故
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romani 1:24-27; 1 Corinti 6:9-11; 1 Timoteo 1:9-11) La Bibbia dice anche che la vita del nascituro è importante e che non dovrebbe essere soppressa deliberatamente, eppure ogni anno vengono praticati in tutto il mondo circa 50 milioni di aborti.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办jw2019 jw2019
Di recente, secondo funzionari citati dal quotidiano The Australian, nelle giungle della Cambogia i khmer rossi hanno abbattuto deliberatamente molti animali rari.
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。jw2019 jw2019
Questo legame era sentito così fortemente che in passato i pellegrini offrivano senza esitare il ‘sacrificio della loro vita’ annegandosi deliberatamente nelle sue acque.
如果 那 男的 已婚, 她 去 干 什 么?jw2019 jw2019
(Chi viola deliberatamente gli espliciti comandi della Parola di Dio nel tentativo di salvaguardare o conservare la vita attuale, perderà la prospettiva della vita eterna.
孝 褉 懈? 写 邪 薪 邪? 泻 邪 褋 薪 懈 褬 械, 褋? 懈褋?? 懈 褋褍 锌 芯? 谐 懈 薪?? 谢 懈? 褍 褋 邪 芯 斜 褉 邪 褯 邪 褬 薪 芯 褬 薪 械 褋 褉 械 褯 懈jw2019 jw2019
La confusione è principalmente dovuta ai polemisti cattolici che cercarono deliberatamente di identificare la predicazione valdese con le dottrine degli albigesi, o catari.
?? 个 我 可不 想得? 这 么?? 对 !- 很 想 多留? 会 儿 和 你?? 谈 的 , 只 是jw2019 jw2019
Il Fondo per i Diritti del Lavoro Internazionale The International Labor Rights Fund ha fatto causa alla Wal-Mart per conto dei lavoratori in Cina, NIcaragua, Swaziiland, Indonesia e Bagladesh, accusando l'azienda di aver deliberatamente sviluppato politiche di acquisto non compatibili con il proprio codice di condotta (specialmente per quanto riguarda il prezzo e la consegna della merce).
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Proverbi 12:22) Mettere in giro deliberatamente una voce che sai non essere vera equivale a mentire, e la Bibbia dice che i cristiani devono ‘allontanare la falsità e dire la verità ciascuno al suo prossimo’. — Efesini 4:25.
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為謀殺 進來 的jw2019 jw2019
Ci ha deliberatamente tenuto all'oscuro di tutto.
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimostrò di odiare l’illegalità smascherando quelli che la praticavano deliberatamente, i falsi capi religiosi.
居然 連 一天 都 沒能 守住jw2019 jw2019
(Matteo 26:69-75) Tuttavia Gesù rinnega le persone o le organizzazioni che mostrano d’essere lupi in manto di pecore, fingendo di seguire Cristo ma continuando a rigettare deliberatamente i suoi insegnamenti.
? 纳 弩 克 , 我 把 他 忘 在 外面 了jw2019 jw2019
▪ Quale accusa lanciano i farisei, ma, secondo Gesù, in che modo i farisei violano deliberatamente la Legge di Dio?
? 这 才是 我的 好姑娘. 你 很?? 强 , 知道???jw2019 jw2019
Ma come potresti pregare Geova di ‘non condurti in tentazione’ e poi metterti deliberatamente in una situazione pericolosa? — Matteo 6:13.
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了jw2019 jw2019
Ha aspettato deliberatamente il Voir Dire per minare la mia difesa.
你 有? 没 有打? 给 , 嗯 ... 她 叫 什 么?? 着 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deliberatamente egli ricorse a paragoni che non sarebbero stati facilmente comprensibili, quando disse: “Da colui che mangia è uscito qualcosa da mangiare, e dal forte è uscito qualcosa di dolce”.
有 韻律 的 跳 , 及時 搖擺 你的 身體jw2019 jw2019
Hannah Arendt diceva, "La triste verità è che la maggior parte del male in questo mondo non è causato da persone che vogliono essere deliberatamente cattive.
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?ted2019 ted2019
(Giobbe 1:21) Forse Satana cercò deliberatamente di dare a Giobbe l’impressione che Dio era la causa di tutto.
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了jw2019 jw2019
Saremmo ingrati se accettassimo la vita da Geova e poi ne ignorassimo deliberatamente i saggi e amorevoli consigli su come viverla.
一? 个 屹立 在?? 个 被? 阴 影? 笼 罩 的 世界上 的 自由? 灯 塔jw2019 jw2019
Come mostra il 3° capitolo di Genesi, Adamo si ribellò deliberatamente contro Dio sapendo che la pena era la morte.
你 是? 说 , 因? 为 我 做得 太 好 所以 不能 提拔 我 ?jw2019 jw2019
Per esempio, se un israelita procurava deliberatamente un danno fisico a un altro, la giustizia esigeva che subisse lo stesso danno.
好的 我 需要 你 抱住 膝? 盖 把??? 进 去jw2019 jw2019
C’è inoltre da preoccuparsi quando qualcuno — deliberatamente o sbadatamente — inquina le fonti idriche.
你的? 脸 就 像?? 宾 · 威廉 的 指?? 节jw2019 jw2019
(Deuteronomio 13:5-9) I profeti di Baal erano nemici giurati di Geova Dio e agivano deliberatamente in opposizione a lui.
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了jw2019 jw2019
Morrà per aver deliberatamente violato la legge di Dio e commesso peccato.
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們jw2019 jw2019
Questo poteva essere il caso di alcuni divenuti cristiani che poi deliberatamente si allontanavano dalla pura adorazione di Dio.
? 这 就是? 刚 才 我? 说 的 那?? 画jw2019 jw2019
Satana citò un versetto dei Salmi, travisandolo deliberatamente, e Gesù replicò difendendo la Parola di Dio da quella mistificazione. — Matteo 4:6, 7.
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已jw2019 jw2019
(Esodo 34:6, 7) Fedele a queste parole, Geova a volte ha ritenuto necessario punire coloro che violavano deliberatamente le sue giuste leggi.
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.