famiglia estesa oor Sjinees
famiglia estesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
家族
Noi crediamo che l’organizzazione e il governo del cielo saranno edificati intorno alle famiglie e alle famiglie estese.
我们相信天上的组织和体制会以家庭和家族的方式建立。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando le famiglie estese vivevano insieme, il kimjang poteva richiedere circa 100 cespi di cavolo!
哦 , 我... 我 有? 个老朋友 以前 的 老? 战 友 在 那 里jw2019 jw2019
I princìpi che saranno trattati in questa pubblicazione si applicano anche alla famiglia estesa.
部? 队 是? 军 方 的 , 我? 们 唯有 遵命jw2019 jw2019
9 Nelle società orientali, per tradizione, la famiglia estesa è legata da vincoli forti.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?jw2019 jw2019
Queste famiglie estese in cui ci si prendeva cura degli anziani sono ancora la norma in alcuni paesi.
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧jw2019 jw2019
Come ho indicato poco fa, di tanto in tanto può essere utile tenere un consiglio di famiglia esteso.
接下? 来 要 介?? 这 位 歌手? LDS LDS
7 In alcune culture è comune la famiglia estesa.
我的 任何 一部分 都? 没 死jw2019 jw2019
Noi crediamo che l’organizzazione e il governo del cielo saranno edificati intorno alle famiglie e alle famiglie estese.
許多 人 在 万 圣 節 也 不分 發 糖果 了 。 恐懼 到處 流竄 。LDS LDS
Di conseguenza vivevamo dell’elemosina della nostra famiglia estesa.
? 为 交 房租 的 工作 , 干 一杯? 为 交 房租 的 工作jw2019 jw2019
Di solito vengono eletti dalla famiglia estesa (aiga), ma alcuni ereditano l’incarico automaticamente.
听 我??? 亲爱 的? 爱 刺激 已? 经 是? 过 去 的 他 了jw2019 jw2019
Fra questi ci sono alcuni componenti della mia famiglia estesa.
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來jw2019 jw2019
I navaho sono generalmente noti per la loro indole umile, la calorosa ospitalità e le famiglie estese ma molto unite.
在? 开 一?? 会- 啊 ?- 一? 会 儿 再 打? 给 你 , 好不 ?jw2019 jw2019
La santería attira soprattutto chi ha bisogno di sostegno emotivo ed economico, perché, come una sorta di famiglia estesa, offre un senso di appartenenza.
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?jw2019 jw2019
Si nota che quando la famiglia estesa si stringe intorno alla nuova mamma per dare aiuto e consigli si verificano molto meno casi di depressione postpartum.
我 就 只 是 做了 掃尾 工作- 什 么 樣 的 觀察 名單 ?jw2019 jw2019
8 Quando Giacobbe e i suoi figli si trasferirono in Egitto, erano una famiglia estesa, ma quando i loro discendenti lasciarono l’Egitto erano un insieme di popolose tribù.
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的jw2019 jw2019
Inoltre un impressionante numero di persone, l’89 per cento, preferisce vivere in una famiglia estesa piuttosto che dar vita a una “famiglia nucleare”, composta solo da genitori e figli.
我 是 高中生 , 我 在 拍 畢業 紀念 帶jw2019 jw2019
Sono grato per mia moglie, i miei figli, i miei nipoti e i miei pronipoti, e per [... la] famiglia estesa che rendono la mia vita così ricca e, sì, perfino eterna.
是的 , 他們 開走 了 我的 車LDS LDS
Sono grato per mia moglie, i miei figli, i miei nipoti e i miei pronipoti, e per tutti i cugini e parenti della famiglia estesa che rendono la mia vita così ricca e, sì, perfino eterna.
我? 发 誓 ! 我 拉??? 个 月? 历 皇后 !LDS LDS
Il vangelo di Gesù Cristo fu predicato sin dai tempi di Adamo e le ordinanze essenziali di salvezza, come il battesimo, venivano amministrate mediante un ordine del sacerdozio basato sulla famiglia.2 Dato che le società si sono fatte più complesse rispetto alle semplici famiglie estese, Dio ha chiamato anche altri profeti, messaggeri e insegnanti.
你 可以 如 愿 以? 偿 了 你的 恐??? 练 ...? 从 明早? 开 始LDS LDS
È chiaro che il disgregamento della famiglia sta avendo conseguenze estese e disastrose.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別jw2019 jw2019
Un altro esempio di tali famiglie più ampie o estese si nota nel caso di Gesù quale figlio di Davide.
因? 为 艾 里 森 不喜? 欢 她? 现 在的? 妇 科? 医 生jw2019 jw2019
E non appena fu evidente che ci voleva qualche sistema di amministrazione per soddisfare i bisogni materiali della loro famiglia sempre più estesa, si accinsero a sviluppare quello che noi chiamiamo sistema economico.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪jw2019 jw2019
16 Man mano che sarebbe cresciuta di numero, questa famiglia felice avrebbe esteso il giardino oltre i confini dell’Eden, poiché le parole di Dio indicavano che fuori del giardino di Eden la terra era incolta.
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。jw2019 jw2019
Nel 2012 il sito del New York Times è stato bloccato in Cina dopo aver riferito che l’estesa famiglia dell’allora primo ministro cinese, Wen Jiabao, controllava beni per un valore di almeno 2,7 miliardi di dollari.
我 想去 哪 儿 。 照看 她 并 且 操心 你自己 的 事? 务 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I suoi confini dovevano essere estesi dalla crescente famiglia umana finché il Paradiso avesse abbracciato tutta la terra, arricchendola di squisite bellezze naturali.
史 都? 尔 特 , 我? 们 不是 在??? 爱jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.