firmamento oor Sjinees
firmamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
天色
天气
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
70 Questi sono coloro i cui corpi sono acelesti, la cui bgloria è quella del csole, sì, la gloria di Dio, il più alto di tutti, della cui gloria il sole del firmamento è descritto come simbolo.
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了LDS LDS
La parola “firmamento” deriva dal latino firmare, che significa rendere fermo, solido, consistente.
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是jw2019 jw2019
17 E io, Dio, le posi nel firmamento del cielo, per dar luce sopra la terra,
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?LDS LDS
15 E siano come luminari nel firmamento del cielo per dare luce sopra la terra; e così fu.
願 上帝 與 我們 同在 現在 是 特別 報導LDS LDS
8 E io, Dio, chiamai il firmamento aCielo; e la sera ed il mattino furono il secondo giorno.
誰 會 喜歡 中東 呢 伙計 這 沒 什 么 可喜 歡 的恩LDS LDS
7 E io, Dio, feci il firmamento e divisi le aacque, sì, le grandi acque sotto il firmamento dalle acque che erano sopra il firmamento; e fu così, proprio come dissi.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "LDS LDS
Non si tratta di un nuovo pianeta e di un nuovo firmamento, ma di un sistema di cose completamente nuovo sulla terra, basato su un’istruzione di carattere spirituale per tutti.
?? 错 ,? 奥 立 弗 ,?? 错 他???? 为 是 你 偷的jw2019 jw2019
Girasole folle di luce, quando alzi lo sguardo il firmamento si accende.
如果 你 听 到 什 么? 请 仔? 细 的 听OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 E ancora, noi vedemmo il mondo aterrestre; ed ecco, questi sono coloro che appartengono al terrestre, la cui gloria differisce da quella della chiesa del Primogenito, che ha ricevuto la pienezza del Padre, proprio come quella della bluna differisce dal sole nel firmamento.
你 讀書 為了 什麼 ?- 因為 我喜 歡 , 媽媽LDS LDS
109 Ma, oh, ecco, noi vedemmo la gloria e gli abitanti del mondo teleste, che erano innumerevoli come le stelle nel firmamento del cielo, o la sabbia sulla spiaggia del mare;
第一 条 为 保证 食品 卫生 , 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 , 保障 人民 身体 健康 , 增强 人民 体制 , 制定 本法 。LDS LDS
Gesù si accorge appena delle luci che in lontananza si spengono una dopo l’altra, della luna che si sposta nel firmamento o degli animali notturni che cercano da mangiare nel sottobosco.
這 地方 讓 我 想起 什麼 你 知道 嗎?jw2019 jw2019
Quasi tutte le versioni italiane seguono la Vulgata e traducono raqìaʽ “firmamento”.
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的jw2019 jw2019
14 E io, Dio, dissi: Vi siano dei luminari nel firmamento del cielo per dividere il giorno dalla notte, e siano per segni, e per stagioni, e per giorni e per anni;
我 還能 看到 不再 來 的 人LDS LDS
Sono stupendi, come la solitudine delle stelle del firmamento.
兄弟? 们我? 们 生平 的 事?....? 将 永? 远 流? 传OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarete come una stella del firmamento.
?????? 调 查 后警方 相信? 这 跟? 两 年前 圣 路易斯 的 炸? 弹 案 一? 样? 这 宗 美? 国 史上 最? 伤 亡? 惨 重的 恐怖??FBI IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Alcune traduzioni usano la parola “firmamento” invece di “distesa”.
有些 小子 拿 了 我的 鮭 魚 而且 全都 吃光 了jw2019 jw2019
L'umorismo irriverente di Burning Man è evidente in opere quali "Church Trap" di Rebekah Waites, una piccola cappella posta su una trave di legno a mo' di trappola per topi, per adescare i partecipanti a trovare la religione; è stata costruita e bruciata nel 2013; mentre altre opere, come "Firmament" di Christopher Schardt, puntano al sublime.
? 这 些 才是 真正 重要的 事物ted2019 ted2019
Da ciò l’idea che il racconto di Genesi abbia preso a prestito dai miti della creazione che rappresentano questo “firmamento” come una volta metallica.
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了jw2019 jw2019
Ancora un altro glorioso risultato nel firmamento dei celebri momenti di vostro fratello Fabious.
是的他 就?? 样 慷慨 的? 报 答 我, 不是? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se eravamo stanchi, ci siamo attardati per ammirare ciò che la gente di città come noi vede tanto di rado: un firmamento scintillante di stelle.
我的 女兒願 主 賜 你 平安jw2019 jw2019
Benedetto sei tu nel firmamento del cielo, degno di lode e di gloria nei secoli.
若 我們 可 停留 時間 , 此時 此刻LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sin dai tempi più remoti l’uomo ha osservato i movimenti esatti dei corpi celesti nel cielo notturno e i loro spostamenti stagionali nel firmamento.
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?jw2019 jw2019
Moreux, ex direttore dell’Osservatorio di Bourges, in Francia, “questa distesa, che per noi costituisce il cielo, è contraddistinta nel testo ebraico da una parola che la Settanta [greca], influenzata dai concetti cosmologici prevalenti a quel tempo, tradusse con stereoma, firmamento, volta solida.
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊jw2019 jw2019
E mi disse: Kokaubeam, che significa stelle, ossia tutti i grandi luminari che erano nel firmamento del cielo.
幹 得好 ! 回來 我們 辦 個 雞尾酒 會 慶祝 一下LDS LDS
20 E io, Dio, dissi: Producano le acque in abbondanza le creature che si muovono e hanno vita, e uccelli che volino sopra la terra, nell’ampio firmamento del cielo.
不能 說是 我 告訴 你的 啊LDS LDS
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.