firmare oor Sjinees

firmare

werkwoord
it
Scrivere la propria firma.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

签署

werkwoord
zh
Scrivere la propria firma.
Nel 1978 tra il Giappone e la Cina è stato firmato un trattato di pace.
1978年中国和日本签署了和平条约。
omegawiki

签字

werkwoord
zh
Scrivere la propria firma.
Chi le ha chiesto di firmare quelle petizioni?
谁 让你在 请愿书 上 签字 的 ?
omegawiki

签名

werkwoord
Heller ha scoperto che ho contraffatto la sua firma.
Heller 发现 我 伪造 了 签名
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

簽字 · 簽署 · 簽章

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

file della firma
签名文件 · 簽名檔
Servizi di firma digitale per Office
Office 簽署服務
firma
名 · 名声 · 名為 · 名誉 · 字 · 特徵標記 · 签名 · 签字 · 簽名 · 簽字 · 簽章 · 署名 · 花押字
firma report
報告簽章 · 报表签名
impostazioni della firma
签名设置 · 簽章設定
con firma digitale
数字签名 · 數位簽章
firma di blocco
挂起签名 · 擱置簽章
Abies firma
日本冷杉
eliminare la firma digitale
取消签署 · 移除簽署

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lista era in tedesco e aveva avuto paura di firmare una dichiarazione compromettente.
但 結束 你 悲哀生命 卻 很短 暫jw2019 jw2019
Poi aggiunse: “Deve solo firmare qui”.
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了jw2019 jw2019
‘Se rifiuti di firmare’, mi dissero, ‘ti rimetteremo dentro a marcire’.
晚上 好 , 請 欣賞 這 電影 , 先生 。jw2019 jw2019
Rifiutai ripetutamente di firmare quei rapporti.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性jw2019 jw2019
Smith mi fece firmare i documenti per quelle tre idee che davo da brevettare al governo.
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。Literature Literature
Posso firmare a nome di mio marito?
... 你 不? 说 他 不? 会 知道 的 , 把? 车 窗? 摇 下? 来 ... 我? 们 要? 迟 到了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per firmare devi avere 18 anni.
給 它 點 時間 , 你 會 喜歡 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi firmare proprio qui e possiamo cominciare.
有 支 來 富 槍 就 行了, 但 我 沒有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli elettori della Grecia avevano ragione a chiedere un cambiamento, e il loro governo ha ragione a rifiutare di firmare un programma profondamente difettoso.
天啊 ,? 温 道? 尔 ,?? 简 直是 全面性 的?? 争 我 想 不出 其他 形容? 词 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quella sera stessa ricevetti una chiamata da mia moglie per informarmi che stava per inviarmi i documenti da firmare per il divorzio.
生產 中 的 女人 甚至 感覺 不到 這些LDS LDS
Essendomi rifiutato di firmare, mi minacciarono di riportarmi a São Nicolau, da cui, mi dissero, non sarei mai più uscito.
下星期五 會 有 俄羅斯 銀行家 要 過來jw2019 jw2019
Traduzione della dichiarazione che le SS cercavano di costringere i Testimoni a firmare
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。jw2019 jw2019
Gli autori del sondaggio condotto per GfK Group-Ucraina dal 2 al 15 ottobre 2013 affermano che il 45% degli intervistati ritiene che l'Ucraina dovrebbe firmare l'accordo di associazione con l'UE, mentre solo il 14% è favorevole all'adesione all'Unione doganale di Bielorussia, Kazakistan e Russia (il 15% non ha espresso opinione).
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se potesse solo firmare...
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ester Tamm ricorda: “Un giorno, quando ero piccola e andavo a scuola, tutta la classe dovette alzarsi in piedi, andare alla cattedra e firmare una lettera di auguri per il compleanno del dittatore Iosif Stalin”.
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝jw2019 jw2019
Pensa che la signorina potrà firmare una foto per il nostro negozio?
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi firmare.
Ari , 怎 跟 你 形容 呢看到 你?? 样 囧 姐 太 皮 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attirò in tal modo su di sé l'attenzione del PSV, che lo comprò al termine della stagione per € 6.600.000, facendogli firmare un contratto di cinque anni.
你 还有气儿吗? 有 气 儿?? 是的, 好的 很- 是的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Negli ultimi sei mesi sono stati Paul e Esau a firmare per le medicine di Hannah.
是 布 做 的, 为什么用布呢? 什 么 用布 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I testimoni che sottoscrivono il documento devono aver realmente visto firmare la persona a cui è intestato.
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思jw2019 jw2019
Devi solo firmare.
你 他? 妈 的 怎 么? 这 么 喜???? 时 候 吃? 药OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devono solo firmare per il lavoro in alto e ignorare quello sul fondo.
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senz’altro avevo il diritto di leggere il foglio prima di firmare.
? 这 里 的 情? 况 是 自行? 车 可以? 当 汽? 车 使 。jw2019 jw2019
Il blocco venne revocato solamente otto mesi dopo la fine del conflitto, venendo mantenuto anche dopo la fine ufficiale delle ostilità per costringere la Germania a firmare il Trattato di Versailles.
很 抱歉 在??? 时 候 打 扰我 在 海豚 酒店 工作 我?? 识 你 丈夫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DKIM consente al mittente di firmare elettronicamente email legittime in un modo verificabile dai destinatari mediante una chiave pubblica.
?? 还 不?? 资 格? 担 大旗 火 水 哥 ?support.google support.google
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.