fragranza oor Sjinees
fragranza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
香气
Miscuglio di balsami e resine aromatiche che, bruciato lentamente, sprigiona una fragranza particolare.
用香料和香脂调配而成,慢慢燃烧时会发出怡人的香气。
气味
香味
Ora, mentre la fragranza vi sommerge, vi racconto com'è nata un'idea.
现在 趁着香味还萦绕在你们周围 我来为你们介绍一个想法形成的过程
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
味道 · 芬芳 · 芳香 · 香 · 芬香 · 芳泽 · 調料 · 调料 · 酒香 · 芬郁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 7:16, 17) Ha reso esteticamente bello il suo letto con lenzuola dai colori sgargianti, di lino d’Egitto, e l’ha profumato con le migliori fragranze: mirra, aloe e cinnamomo.
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法jw2019 jw2019
Come una fragranza profumata
我的 委托人 把 几 年 的???? 给 了 你? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dopo si sentiranno le note medie più persistenti, fragranze come rosa e gelsomino.
你 心 里 ,? 还 是 那?? 让 我? 坠 入? 爱 河 的 男人jw2019 jw2019
Appropriatamente Mayotte è soprannominata l’isola del profumo, per la delicata fragranza dell’essenza di ylang-ylang, ricavata da un albero chiamato Cananga odorata.
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 很 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶jw2019 jw2019
Questa amabile fragranza...
( 三 ) 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 、 电视 节目 使用 的 仪器 、 设备 及 用品 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al non lo chiama profumo, lo chiama fragranza.
是的 , 先生 ,? 楼 下 真是 太忙 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le tue sorelle... nella Sala della Fragranza?
你?? 为 我? 会 像 你?? 样 , 不是? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dovevamo trovare una fragranza che fosse gradevole ma non troppo intensa, che rimanesse nell’aria per due settimane e che trasmettesse un senso di pulizia e di benessere”, ha detto.
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?jw2019 jw2019
Le foglie e i frutti multicolori, oltre alla fragranza del mirto, contribuivano a rendere festosa l’atmosfera.
孩子? 会 跟 我, 如果 你 敢 出? 现jw2019 jw2019
Miscuglio di balsami e resine aromatiche che, bruciato lentamente, sprigiona una fragranza particolare.
你的 臉 怎麼 搞 的 ?和 爸爸 在一起 心裡 很 踏實jw2019 jw2019
(Ca 2:3, 5) A sua volta egli paragona l’alito di lei alla fragranza delle mele.
那 就??? 变 更 你的 行程 到? 这 里 吧jw2019 jw2019
E deodorante per Vichinghi, per cui ci sono diverse fragranze: unghie dei piedi, sudore e verdure marce, ceneri di pire.
? 让 我 跟 你? 谈 吧 ?- 你?? 说 一套 做 一套 的 人ted2019 ted2019
Quando fiorisce, la pianta si copre di graziosi fiori bianchi che emanano una gradevole fragranza di gelsomino.
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已jw2019 jw2019
(Gb 42:14) La parola ebraica per “cassia” era anche usata come nome proprio femminile, probabilmente per la fragranza della cassia, e può essere stato dato alla ragazza per la sua bellezza. — Gb 42:15.
很好 , 繼續 踩 我 要 放手 了jw2019 jw2019
(Ge 30:14) La sua fragranza dolce e fresca è stata paragonata a quella di una mela.
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力jw2019 jw2019
Secondo i funzionari della metropolitana, Madeleine è stato studiato per trasmettere la fragranza della “campagna, del legno, dei fiori e dei frutti”.
是的 ,? 对 不起 , 我 是 想?# # 到 # 分? 钟jw2019 jw2019
Di fatto, le maggiori aziende di cosmetici, aromi e fragranze a livello mondiale sperano che la biologia di sintesi possa aiutarle a sostituire più di 200 estratti vegetali naturali.
李 歐 登 的 兇 手 在 掩飾 證據妳 就是 下一個 他 要 解決 的 對象ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il legno di cedro ha una calda sfumatura rossa, è liscio ed è molto apprezzato nell’edilizia per la sua bellezza, fragranza, durata e resistenza agli insetti.
我們 會 在 # 點鐘 直播 蝙蝠俠 的 真實 身份jw2019 jw2019
Sentite la brezza accarezzare la vostra pelle e avvertite dolci fragranze nell’aria.
他 几 分? 钟 前? 刚 离? 开 。 抱歉 。jw2019 jw2019
I delicati fiori bianchi attendono d’essere raccolti e la loro fragranza si spande nell’aria.
薇?? 莱 特? 现 在 掌管? 着 酒店 帝? 国她的? 帮 手 是 她 丈夫 米奇 原先 的 客房 服? 务 生jw2019 jw2019
(Ca 4:8; Isa 40:16) Forse la cosiddetta “fragranza del Libano” era la fragranza delle sue grandi foreste. — Ca 4:11.
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點感覺 呢jw2019 jw2019
E una delle prime cose che sono successe, è che abbiamo cominciato ad andare in giro per aziende produttrici di fragranze chiedendo cosa avessero bisogno, perché, ovviamente, se potete calcolare l'odore non avete bisogno di chimici.
我? 们 警察 都 是 神? 枪 手 。 我? 们 有理由 怀 疑?? 个 地方ted2019 ted2019
Giuseppe Flavio, nel parlare del provvedimento della manna, menziona che il bdellio aveva la fragranza di una spezia. — Antichità giudaiche, III, 28 (i, 6).
客人 都 上船 了 ,? 检 查 船票jw2019 jw2019
La fragranza deve piacere immediatamente”.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...jw2019 jw2019
Con una leggera fragranza di legno di pero.
?? 个 是 我的 小 天才 么 ? 是 我的 小 天才 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.