intensificarsi oor Sjinees
intensificarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
加强
强化
逐步升级
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo il loro inizio le difficoltà dovevano continuare e persino intensificarsi.
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的jw2019 jw2019
Ma il recente aumento dell’emigrazione verso l'Europa, causata in gran parte dall’intensificarsi della guerra civile siriana, ha portato i limiti di Schengen alla luce.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quel piccolo incidente fu solo uno dei tanti in una campagna lanciata contro di noi, la quale continuò a intensificarsi per anni.
他 是? 从 哪? 来 的 ? 我? 们 走? 别 管他 了jw2019 jw2019
Non è forse vero che nel nostro tempo le notizie internazionali ricordano sempre più spesso l’intensificarsi di tali eventi? — Matteo 24:3, 7-14; Luca 21:7, 10, 11; 2 Timoteo 3:1-5.
我 覺得 你 應該 以 貴 格 會 教徒 的 身份 來 問 他 這個 問題jw2019 jw2019
E cosa c’è alla base dell’allarmante intensificarsi del traffico della droga?
嘿, 你! 女士, 這個 傢 伙 找 你的 麻煩 嗎?jw2019 jw2019
L'intensificarsi delle tensioni nella regione portò il governo del Ciad a dichiarare guerra al Sudan e a chiedere ai propri cittadini di mobilitarsi contro il "nemico in comune ".
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Due settimane dopo la stessa fonte riferiva che “nonostante le misure sempre più severe adottate dalla Pubblica Sicurezza contro gli Studenti Biblici, le loro attività continuano a intensificarsi”.
特 迪 ·? 凯 已?? 开 始行? 动 了我? 们 要 接管 沃 特 曼 印? 业 了jw2019 jw2019
Riuscii a rimanere in Birmania fino al 1943, quando per l’intensificarsi dei combattimenti dovetti ritornare in Australia.
這個 酒吧 有點 那個 , 像 那 邊- 看見 了 ?jw2019 jw2019
Nell’economia internazionale c’è la possibilità . . . di un crollo del credito con inadempienze dei maggiori debitori o fallimenti di banche . . . [e di] un intensificarsi della lotta per esercitare influenza o controllo sulle risorse, con conseguenti conflitti militari”.
愛 麗 絲 博士 奇跡 般 地 治 癒 了 癌症 之後jw2019 jw2019
Molte delle più grandi città del mondo, costruite lungo coste e fiumi, sono esposte all'incombente minaccia dell'innalzamento del livello dei mari e dell'intensificarsi delle tempeste.
好了 你? 们 要 做 的 就是 把?? 个 大家 伙 送到 那? 个 黑? 顶 上去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’intensificarsi della luce nei tempi moderni
我 在? 让 人? 们 知道 你 做了 什 么jw2019 jw2019
(Matteo 24:3, 7; Luca 21:7-11) Come dolori di parto letterali, questi “dolori di afflizione” continueranno senza dubbio a intensificarsi finché Cristo non avrà ‘completato la sua vittoria’ distruggendo ogni traccia dell’organizzazione visibile di Satana.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧jw2019 jw2019
Questa tendenza sembra intensificarsi con il rimpicciolirsi delle famiglie.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿jw2019 jw2019
28:19, 20) Quali indicazioni ci sono che quest’opera continua a intensificarsi mentre procede verso il culmine?
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?jw2019 jw2019
(Salmo 119:9, 11) Dovete comprendere che quando i giovani si isolano, il desiderio sessuale può intensificarsi e portare a infrangere la legge di Dio.
好了, 露 佩 陪著 鮑 伯, 蘭 斯 在 他 房 裡 媽也 打扮 好了jw2019 jw2019
Con l’intensificarsi della guerra, di rado riuscivamo a dormire tutta la notte.
有同样名称和签名的操作已经存在, 不能再次添加 。jw2019 jw2019
L'attività sismica ha continuato ad intensificarsi fra il 3 ed il 5 marzo, periodo in cui sono state registrate circa 3.000 scosse con epicentro sotto il vulcano.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Con l’intensificarsi della persecuzione, quale ulteriore aiuto Geova diede loro?
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 距 加 沁 嚼? 聪 促jw2019 jw2019
" Nel 1989 questi strappi nel tessuti del nostro universo hanno cominciato ad intensificarsi.
在 左? 边 那? 个 男的 是 她 哥哥 ... 阿 社?? 个 是 加 科 · 格 日 伍 德OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo, con l’intensificarsi della guerra, la neutralità divenne una questione molto controversa.
如果 我?? 为 有人? 亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走jw2019 jw2019
Il 15 agosto, per l’intensificarsi dell’attività vulcanica, le autorità ordinarono la completa e immediata evacuazione di 72.000 persone.
揭? 发 阿 德 里 安 只?? 让 世界 重新 陷入 到 核? 战 中 去jw2019 jw2019
Allo stesso modo, le critiche contro la Cina in America, che sono aumentate di pari passo con l’intensificarsi del contributo cinese al deficit commerciale americano, sono mirate a forzare le autorità cinesi a sostenere un apprezzamento del renminbi in tempi più rapidi.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con l’intensificarsi della persecuzione, Sale del Regno, case, granai e negozi dei testimoni di Geova in ogni parte del paese furono distrutti.
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?jw2019 jw2019
E anche il mio apprezzamento per il ministero continua a intensificarsi”.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事jw2019 jw2019
La sua convinzione in una soluzione politica del conflitto siriano come unica soluzione è rimasta costante, nonostante l'intensificarsi delle violenze dall'inizio del conflitto nel 2011.
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.