levare
举起 · 取出 · 取回 · 取消 · 废止 · 扣 · 扯 · 拔出 · 拾 · 拾起 · 拿出 · 捡 · 捡起 · 揀 · 提取 · 提款 · 提炼出 · 撿 · 消灭 · 消除 · 移 · 移动 · 除去 · 革除
leva oor Sjinees
leva
it
Asta o sbarra su cui si agisce manualmente per azionare un dispositivo meccanico, aprire o chiudere un circuito elettrico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
杠杆
E, di fatto, a livello internazionale, la leva continua a crescere.
事实上,在国家层面,杠杆仍在继续增加。
槓桿
E'un dispositivo a leva molto intelligente.
非常 聰明 的 杠桿 原理
征兵
All’ufficio di leva feci presente che mi ero già rifiutato di prestare servizio militare.
在征兵局的办事处里,我告诉军官自己曾拒绝服兵役。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
手杆 · 手竿 · 推杆 · 木梃 · 应征入伍 · 杠杆装置
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data la debole domanda globale, l’Eurozona nel suo insieme non può fare leva sulle esportazioni per crescere ed uscire dai debiti.
我 确 信 再? 见 到 他 我?? 认 出 他的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Genesi 10:8-12; Esodo 5:2; Isaia 36:7-10, 16-20) Oggi Satana tiene in pugno moltissima gente facendo leva sull’orgoglio: orgoglio della propria razza, nazionalità, istruzione, ceto sociale, ecc.
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;jw2019 jw2019
Wayne, che al volante di una minuscola auto sgangherata di 360 cm3 di cilindrata andava in giro per la vastissima base aerea di Kadena, aveva particolarmente successo con i soldati di leva a motivo della sua precedente carriera militare.
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆jw2019 jw2019
E fa sempre leva sulle fondamentali debolezze umane.
... 你 永? 远 都不? 会 知道 原? 来?? 丝 是?? 样 一? 个 怪人jw2019 jw2019
Margaret, c'e'una leva rossa vicino a me.
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo sistema di cose fa leva sulle nostre debolezze e ci tenta affinché facciamo cose errate agli occhi di Geova.
很快 就 好 , 你 稍等 ? 快 坐 !? 请 坐 !jw2019 jw2019
Questo avrebbe scoraggiato investimenti indebiti in alcuni settori, ridotto i crediti in sofferenza, e contenuto una leva finanziaria eccessiva nel settore delle imprese, evitando una errata definizione del prezzo delle merci.
那 种?? 给 你 深深 痛苦 的? 错ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Il Cantico dei Cantici 2:7) Questa ragazza saggia non voleva che altri cercassero di fare pressione su di lei facendo leva sulle emozioni.
不? 过 你? 们 知道 他日 理 万 机- 是 啊jw2019 jw2019
Quando negli anni ’90 la situazione politica del paese cambiò, il servizio di leva obbligatorio fu abolito.
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?jw2019 jw2019
Un documento militare fa leva su un episodio storico dell'XI secolo per confutare il genocidio armeno: "Furono i selgiuchidi che salvarono gli armeni caduti in loro dominio nel 1071 dalla persecuzione bizantina ed assicurarono loro il diritto di vivere come spetta ad un uomo."
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CLAIRE LEVA LA TUA ROBA DAL TAVOLO DA PRANZO!
我 想我 知道 風大 哥 去了 那裡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le autorità sudcoreane, però, impedirono ai giovani in età di leva come me di lasciare Seoul.
妳 為何 不 告訴 我 ?- 我 不想 說jw2019 jw2019
Gli 800 uomini musulmani cinesi di Ma Fuyuan, insieme a 1.200 soldati di leva, sbaragliarono l'esercito del Turkestan orientale composto da 10.000 uomini.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma in una ripida discesa la leva del freno si ruppe in mano ad Aníbal!
我們 可以 在 這 裏 觀測 雲團 並且 監測 我們 的 實驗jw2019 jw2019
(Deuteronomio 23:17, 18) Non è facile odiare queste pratiche, dato che esse possono far leva sulla nostra carne peccaminosa e hanno il benestare del mondo.
是 人 都 知道 不能 變成 徹底 的 弱智jw2019 jw2019
Funzionano abbassando una leva che comprime un pistone a molla, facendo passare con forza l’acqua bollente attraverso il caffè.
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
Leva le mani al cielo e ringrazia il generale Wade.
那 不是 妄想 狂 那 是 事? 实LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando ci fummo ripresi, Gornakhur Kharkhar spostò un'altra leva e rese allo spazio circostante il suo aspetto abituale.
不 我 是 說 我 看上去 怎 么 樣?- 你 看上去Literature Literature
Nella Germania nazista, come altrove, il pregiudizio razziale o etnico è stato giustificato facendo leva sul nazionalismo, un’altra fonte di odio.
好了 , 我 該 走了 , 可能 一會 再見 吧jw2019 jw2019
Durante la notte si leva un forte vento, e le onde sbattono la barca di qua e di là.
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。jw2019 jw2019
Alimentando il desiderio degli occhi e facendo leva sul nostro egoismo innato.
这些是哪来的? 些 是 哪? 的?jw2019 jw2019
Non solo è in contrasto con quanto la BCE ha il compito di realizzare; ma implica anche un ammortizzatore troppo ridotto in caso di un’ulteriore scossa deflazionistica; lascia troppa sabbia negli ingranaggi del riequilibrio della zona euro; e rende la sottrazione alla leva finanziaria dei paesi ad alto debito inutilmente gravosa.
袗? 谐 械 薪 褌 小 械? 谢 懈 薪 褵 械 褉 懈 褮 械? 谐 芯? 胁 芯 芯? 写 械 褭 械 褮 械 褋? 褍 薪 邪 屑? 锌 芯 屑 邪? 谐 邪? 谢 懈ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In questo modo ha finito per avere il controllo di Telecom Italia con una leva finanziaria del 26.
房地? 产 市?? 现 在 一片?? 条 就? 连 有? 钱 人 都 在 哎 哎 叫ted2019 ted2019
Dalla loro bocca si leva in tutto il mondo un grido di gioia alla lode di Geova.
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔jw2019 jw2019
Ma con loro sorpresa Israele si leva e li sconfigge.
六?? 钟 , 避? 开 高峰期 , 然后 也 有???? 点 余? 兴 活? 动jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.