prima persona plurale oor Sjinees
prima persona plurale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
第一人称复数
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’uso della prima persona plurale sta a indicare che Luca prese parte ad alcuni degli eventi narrati.
而 其中 的 壞人 即使 沒 下雨 也 總是 穿著 一雙 雨靴jw2019 jw2019
L’uso della prima persona plurale indica che Luca era presente quando si verificarono certi avvenimenti.
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说jw2019 jw2019
L’alternarsi della terza e della prima persona plurale fa pensare che Luca abbia assistito a molti degli avvenimenti descritti.
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿jw2019 jw2019
Ma il fatto che Dio usi la prima persona plurale non significa che stesse parlando a un suo pari.
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天jw2019 jw2019
Successivamente, nel descrivere l’attività di predicazione a Filippi Luca usa la prima persona plurale, il che sta a indicare che vi partecipò.
你 不能 第一 个送我吗? 送 我?? 我?? 还 是 朋友 呢jw2019 jw2019
La prima persona plurale in 1 Tessalonicesi 3:1, 2 sembra sia usata da Paolo come un plurale letterario riferito semplicemente a lui stesso.
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了jw2019 jw2019
(Atti 16:8-10) Il fatto che si passi dalla terza alla prima persona plurale indica che a Troas Luca si unì al gruppo di Paolo.
好了 讓 他 干吧 對 我 來說 這 是 雙 贏jw2019 jw2019
Benché Luca non sia menzionato in Atti, in certi passaggi si usa la prima persona plurale, a indicare che prese parte ad alcuni degli eventi narrati nel libro.
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人jw2019 jw2019
Secondo certuni, i passi biblici in cui Dio usa la prima persona plurale dimostrerebbero che Gesù, nella sua esistenza preumana (la Parola o Verbo), era uguale a Geova.
上周 他 在 柏林? 杀 了? 两 人 , 其中 有?? 军 官jw2019 jw2019
L’uso costante della prima persona plurale nelle lettere ai Tessalonicesi — che furono entrambe scritte da Corinto in quel periodo — è stato interpretato come un’indicazione che anche Sila e Timoteo parteciparono alla loro stesura.
那 不是? 结 核 瘤不可能 是jw2019 jw2019
Lo scrittore Luca accompagnò quasi sempre Paolo durante i suoi viaggi, incluso il rischioso viaggio a Roma, come risulta dall’uso della prima persona plurale in Atti 16:10-17; 20:5-15; 21:1-18; 27:1-37; 28:1-16.
哦 天? 呐 , 我 要-- 我 要 去 外面 接 一下?? 话jw2019 jw2019
L’uso della prima persona plurale in questo versetto, e nei successivi, deve indicare che lì a Troas Luca per la prima volta si unì al gruppo di Paolo e compì con loro la traversata dell’Egeo fino a Neapoli. — At 16:9-12.
停工 ? 甚至 都不? 给 我?? 个 机? 会 ?jw2019 jw2019
Passando dalla prima persona singolare al plurale “noi”, Geova ora include almeno un’altra persona oltre a sé.
做生意 做到 你 這種 地步 服了jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.