ricorrenza oor Sjinees
ricorrenza
it
La data in cui si è verificato un evento in qualche anno precedente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
周年
it
La data in cui si è verificato un evento in qualche anno precedente.
定期
庆典
慶典
周年纪念日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ricorrenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
週期
重复周期
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta l'anno, all'interno del sito, i redditors festeggiano il loro "cake day", ricorrenza che corrisponde all'anniversario del giorno in cui hanno creato il proprio account su Reddit.
把 我 從 這兒 弄出 去 ! 伙計 們 ! 伙計 們 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nonostante la popolazione messicana celebri con orgoglio la ricorrenza, il Cinco de Mayo non è una festività nazionale in Messico ed è una festività ufficiale solo nello stato di Puebla.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Io vivo in una piccola cittá del New Jersey, Princeton che ogni anno celebra la piú grande ricorrenza della sua storia la battaglia di Princeton, una battaglia molto importante.
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店ted2019 ted2019
2 Preparazione personale: Come possiamo prepararci per osservare degnamente questa importante ricorrenza?
現在 是 你 認真 考慮 的 時間jw2019 jw2019
Quella massa bianca che vedete è la ricorrenza del tumore.
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?ted2019 ted2019
(Luca 22:19) Prima di considerare in che modo i cristiani dovrebbero celebrare questa ricorrenza, vediamo quando si dovrebbe tenere.
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。jw2019 jw2019
(Daniele 9:24-27) Più di una volta, e in aperto contrasto con gli insegnamenti della sua chiesa, sostenne che la Commemorazione della morte di Gesù Cristo si doveva osservare una sola volta all’anno, “il giorno in cui cade precisamente tale ricorrenza”.
因為 除了 你自己 , 你 不能 指責 任何人對 , 如果 你 沒有 甩了 我媽 媽 , 跑掉 去 和 別人 結婚jw2019 jw2019
“Molti indizi fanno pensare che la scelta del 6 gennaio, come la festa romana della nascita di Gesù il 25 dicembre, sia stata influenzata da una ricorrenza pagana”, proseguiva il comunicato stampa.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !jw2019 jw2019
È interessante notare che nel culto del satanismo la ricorrenza più importante è quella della propria nascita.
所有 毒? 枭 最? 终 都 被? 关 在? 这 里jw2019 jw2019
Nonostante ciò, nel mio quartiere Halloween è ancora una grande ricorrenza.
好的 我?? 给 你 拿 些 茶水? 来jw2019 jw2019
Dopo il 1864 questa ricorrenza fu festeggiata in modo più stabile e fu organizzata la prima sfilata dei bambini a Christiania, mentre le bambine sfilarono lungo un percorso diverso.
可 我們 不能 跟著 你 犯 傻 ! 我們 受夠 了 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È una ricorrenza seria, un’occasione per riflettere sulla bontà di Geova Dio e sulla gratitudine che dovremmo provare per Lui e per suo Figlio.
人物 "C", 卡? 门 · 伊? 莱 克 正在 打高? 尔 夫 球jw2019 jw2019
Perfino in paesi a prevalenza musulmana hanno preso piede festività simili al Natale, anche se la ricorrenza non cade necessariamente il 25 dicembre.
德 克拉 只 是 他 离 世? 时 的 一? 个 名字jw2019 jw2019
Nel 1996 la ricorrenza cadrà il 2 aprile, dopo il tramonto.
猛虎? 队 已? 经 取得 本? 组 五? 连 胜 了jw2019 jw2019
Cosa c’è dietro le ricorrenze in memoria delle “anime dei defunti”?
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我jw2019 jw2019
Inoltre il modello romano ha gradualmente assimilato usanze legate ad altre ricorrenze celebrate d’inverno, in particolar modo quelle dell’Europa settentrionale.
大? 赚 我 一把? 谁 知道? 吗也? 许 你 有 攻破 班 克 的 天? 赋 呢jw2019 jw2019
È ovvio che Dio non sarebbe contento se profanassimo questa ricorrenza con pratiche discutibili o usanze pagane.
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计jw2019 jw2019
“È vero che i testimoni di Geova non festeggiano i compleanni o altre ricorrenze”, convenne il Testimone, “ma sapevi che ci riuniamo in altre occasioni per divertirci?”
所以 ...你們的 父母 知道 你們的 地下 情 嗎 ?jw2019 jw2019
Come mai, allora, le chiese della cristianità non considerano questo giorno una ricorrenza speciale?
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次jw2019 jw2019
Perciò tutti noi, e non solo l’oratore, abbiamo un ruolo nel dare testimonianza in questa che è la più importante ricorrenza dell’anno. — Efes.
我 已? 经 把? 钱 付? 给 他? 们 了jw2019 jw2019
L'evento, che si celebra il 20 novembre, venne introdotto da Gwendolyn Ann Smith in ricordo di Rita Hester, il cui assassinio nel 1998, avvenuto a ridosso della data in cui si celebra la ricorrenza, diede avvio al progetto web "Remembering Our Dead" e nel 1999 a una veglia a lume di candela a San Francisco.
不管 我們 是否 能 行 , 我們 不能 讓 這個 變異 體 再次 冷凍 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E so anche che non tornerà soltanto per una stupida ricorrenza.
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima del 1983, la ricorrenza era nota come Giornata Nazionale della Bandiera (Svenska flaggans dag).
你 哪 里 知道 我的 痛苦 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Fu in quell’occasione che, dopo aver congedato Giuda Iscariota, Gesù istituì l’unica ricorrenza religiosa annuale che i cristiani sono tenuti ad osservare, la Commemorazione della sua morte.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。jw2019 jw2019
4 Nel mondo ci sono molte ricorrenze nel corso dell’anno, e si fanno molte cose per incoraggiare ad osservarle.
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.