rivendicare oor Sjinees
rivendicare
it
Reclamare il riconoscimento di un diritto o di un bene morale ingiustamente sottratti o negati.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
认领
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rivelazione 16:16, versione della CEI) Eppure non sono stati solo gli ecclesiastici a rivendicare il diritto di usare quella parola.
你 靠 那麼 近 幹 嘛 以前 不抱 現在 抱 什麼jw2019 jw2019
Hernando de Soto, il grande economista latino-americano, dice che questo è il primo problema globale in termini di mobilità economica, più dell'accesso a un conto in banca: se non puoi rivendicare la proprietà della tua terra, non puoi metterla a garanzia di un prestito, e non puoi fare progetti per il futuro.
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有ted2019 ted2019
Anche senza rivendicare il territorio un tempo moabita che gli israeliti avevano preso agli amorrei, Balac temeva per il suo reame.
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了jw2019 jw2019
Quando Geova lo mandò sulla terra allo scopo di rivendicare la Sua sovranità universale e riscattare il mondo del genere umano, Gesù divenne oggetto di stupore, particolarmente per l’umanità.
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨jw2019 jw2019
Io mi chiedo: perché mai vorresti rivendicare un attentato fallito?
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说ted2019 ted2019
Anche i sindacati hanno dichiarato che non cesseranno di sfilare contro il Governo, né di rivendicare contributi per i beni di prima necessità e per il miglioramento delle precarie condizioni di sicurezza.
你 要 她 坐 后座?- 大不了 我? 闭 眼 啊globalvoices globalvoices
Ma fu anche rivelato che a suo tempo un “seme” sarebbe venuto a porre fine a quella ribellione e a rivendicare Geova Dio quale Sovrano Universale.
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。jw2019 jw2019
Non vi è alcun fondamento nel diritto internazionale per il Sudan o l'Egitto di rivendicare entrambi i territori e sarebbe difficile se non impossibile per qualsiasi Stato terzo reclamare la zona, dal momento che è accessibile solo attraverso il Sudan o l'Egitto.
你 這個 傲慢 的 白 癡 我的 顏料 都 是 在 一家 店裡買的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Salmo 119:85) Svergognare quegli intriganti presuntuosi non significa semplicemente smascherarne la condotta ingannevole ma, più specificamente, rivendicare Geova quale vero Dio.
创建总是显示相同内容的当前框架副本jw2019 jw2019
L’attenzione si accentrerà sul fatto che Gesù sacrificò il suo perfetto corpo umano e il suo perfetto sangue vitale per rivendicare il nome e il proposito di suo Padre e a favore dell’umanità peccaminosa.
黛 博 拉, 你 有 很 吸引人 的? 脸 孔jw2019 jw2019
Che soddisfazione per ogni testimone di Geova sapere che con la propria lealtà contribuiva in piccola parte a rivendicare la sovranità di Geova e a dimostrare che il Diavolo è un bugiardo!
如果 他們 打起 來就 行動jw2019 jw2019
Geova mandò suo Figlio sulla terra per cancellare il biasimo dal Suo nome e rivendicare la Sua sovranità, nonché per redimere l’umanità ubbidiente dal peccato e dalla morte.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔jw2019 jw2019
(Gb 42:8) Accettò la riprensione per essere stato troppo ansioso di dichiararsi giusto e per aver trascurato di rivendicare Dio (Gb 32:2), e riconobbe i suoi peccati verso Dio. — Gb 42:1-6.
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走jw2019 jw2019
(Giovanni 5:28, 29; 11:23-25) Tra questi ci saranno i fedeli patriarchi e profeti che sopportarono grandi sofferenze e prove per rivendicare la sovranità di Geova al fine di “ottenere una risurrezione migliore”, che forse precederà quella di altri.
吉 米 布 萊 搶先 了 布 蘭 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!jw2019 jw2019
Questi, che aveva sempre fatto ciò che piaceva al Padre, doveva essere molto desideroso di contribuire a rivendicare il nome e la sovranità di Dio.
? 当 然 我 也 很 喜? 欢 他 除了他 容易? 发 怒? 总 是 怀 恨 在 心? 华 而 不? 实 而且? 还 是? 个 瘸子jw2019 jw2019
Se vi dico dove mi trovo, posso rivendicare le 20 sterline?
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servì a rivendicare la giustizia di Dio, poiché dimostrò che un uomo poteva mantenere una perfetta integrità verso Dio.
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?jw2019 jw2019
Rivendicare spazi in massa non è solo una potente affermazione artisica, ma anche un approccio radicale di costruzione della comunità.
我? 们 一起 做 的?? 验 我? 们 也?? 该 一起 做?? 报 告ted2019 ted2019
Nel caso in cui sia diminuito, ti invieremo un link dove potrai rivendicare la differenza di prezzo dopo aver completato il tuo viaggio.
帕 特 里 克 把 老娘 屁股? 给 烙 了 !support.google support.google
Perciò i suoi discendenti non potevano rivendicare la condizione di figli di Dio per nascita.
BB? 我 这是在哪? 是 在哪?jw2019 jw2019
Il proposito di Geova è di rivendicare se stesso quale supremo Sovrano dell’universo.
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。jw2019 jw2019
(Matteo, capitoli da 5 a 7) Dà risalto al Regno di Dio quale unica speranza per tutto il genere umano e mostra che il Suo governo è lo strumento per santificare il Suo nome e rivendicare la Sua sovranità.
? 号 大? 卫 呼叫 中央 指? 挥 室 , 我? 们 正 接近 霍 索 恩 机? 场jw2019 jw2019
Anche se non aveva la forza per giungere in Palestina e rivendicare Gerusalemme, le sue vittorie permisero ai Bizantini di riconquistare quasi tutta la Siria, inclusa la città più grande che era la sede del Patriarca di Antiochia.
從 此 破除 桎梏魔 棒 在飛 舞 我們 掙脫 根號LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inoltre non si parla più di “rivendicare” ma di “santificare” il nome di Geova.
喜? 欢 和 你 告? 别 , 一? 个 人 走 。jw2019 jw2019
Gli omosessuali fanno apertamente dimostrazioni per rivendicare i loro “diritti”.
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.