scorciatoia oor Sjinees
scorciatoia
it
A route shorter than the usual one.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
近路
Forse possiamo prendere una scorciatoia.
唔 嗯 , 好像 可以 抄个 近路 。
捷徑
La via al successo non conosce scorciatoie.
成功是沒有捷徑的。
近道
捷径
Se non possiamo andarci insieme, puoi mostrarmi almeno una scorciatoia?
如果 我们 不能 同 去 的话 , 至少 能 告诉 我 一条 捷径 吗 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avete preso la strada a sud o la scorciatoia?
你 相信 院? 长 今天? 说 的 每 句?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sta cercando una scorciatoia per le ricchezze aziendali.
拜托?? 开 得 像 新手 上路 似的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quindi, ha preso una scorciatoia da Inverleith Row per arrivare fin qui.
就 算瑞恩 能 安然 降落 也? 无 法 找到 他ted2019 ted2019
Sì. Avvia il Centro di controllo & kde; e seleziona Accessibilità Scorciatoie della tastiera per configurare combinazioni di tasti per la gestione delle finestre, quali l' ingrandimento, etc
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解KDE40.1 KDE40.1
Andiamo, è una scorciatoia.
你 怎 么? 会 有 那? 个 的 ? 你 怎 么? 会 有 那件 蠢 T 恤 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, utilizza le scorciatoie seguenti per spostarti nell'editor della presentazione:
哈 利 如果 我們 不能 走過 去 的話support.google support.google
Il cervello si affida a scorciatoie per molti dei suoi compiti.
帮您清理用户留在系统中的使用痕迹 。ted2019 ted2019
Per un'esperienza ottimale, mentre modifichi un documento, utilizza le scorciatoie di Documenti.
我??? 没 有 在 其他 事上 失?? 过 。support.google support.google
Beh, dei medici mi dicono che usano la razza come scorciatoia.
我 告?? 过 你- 我 知道 在哪 儿ted2019 ted2019
La scorciatoie spunteranno più velocemente che mai.
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?ted2019 ted2019
Puoi collocare queste scorciatoie sul desktop o nei menu.
? 为 什 么 你 不 告? 诉 我 你 就是? 个 阿拉 斯 加 的 公子 哥 ?support.google support.google
E credo che sia particolarmente dolorosa per noi occidentali nelle grinfie di quello che talvolta chiamo una cultura CTRL+Z -- CTRL+Z come la scorciatoia da tastiera, annulla ultima azione.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 Ated2019 ted2019
E non una volta tu hai preso una scorciatoia, solo per fare prima.
那 儿 是? 发 生 所有? 这 一切 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono altre scorciatoie, nessun altro modo per capirlo veramente.
是的 , 女士 , 他 叼 起? 书扭? 头 就跑ted2019 ted2019
Mary Keefe, donna poliziotto di New York, diede un’idea delle precauzioni da prendere descrivendo come agisce spesso uno stupratore: “Di solito sceglie un’ora tarda (dalle 8 di sera alle 4 di mattina, le ore di maggiore incidenza), o un luogo solitario e deserto, ad esempio una scorciatoia o una zona disabitata”.
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻jw2019 jw2019
Hai preso una scorciatoia, Tommy?
在此设定图像的亮度调整 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopri le scorciatoie da tastiera e diventa professionista nell'utilizzo di Chrome.
那 就是 我 要 去 考試 的 原因- 什 么 考試?support.google support.google
Stavamo cercando una scorciatoia, e noi...
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 了 , 吉 姆?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cambiare le combinazioni di tasti (o scorciatoie da tastiera) utilizzate da & kspread;, seleziona Impostazioni Configura le scorciatoie.... Si aprirà una finestra di dialogo simile a questa
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了KDE40.1 KDE40.1
Se torniamo indietro di pochi anni, quando lo stadio era in costruzione, non c'è scorciatoia.
克 萊 爾 , 拜托 , 再 過 不到 # 小時 我們 就 要 真正 表演 這段 對話 了ted2019 ted2019
Scopri come utilizzare le scorciatoie da tastiera per spostarti in Google Gruppi.
那 么 就 叫 我 奇? 迹 吧 娃娃? 脸 , 因? 为 那 就是 我support.google support.google
Per aprire un elenco di scorciatoie nella presentazione, premi Ctrl + / (Windows, OS Chrome) o ⌘ + / (Mac).
這 一切 一切 是 跡象 都表明support.google support.google
Sid, la tigre ha trovato una scorciatoia.
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se provi ad assegnare una scorciatoia già assegnata, riceverai un messaggio di avvertimento. Indica cosa vuoi fare (nell' immagine, ho scelto di creare una scorciatoia da tastiera per Informazioni su KDE
怎 么 了 ?- 我? 还 是 喜?? 旧 的 那? 张 椅KDE40.1 KDE40.1
Quando si parla di dolore, lo psicologo Brock Bastian ha dato la descrizione migliore: "Il dolore è una scorciatoia verso la consapevolezza.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?ted2019 ted2019
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.