scoraggiare
制止 · 劝阻 · 愁悶 · 愁闷 · 沮丧 · 沮喪 · 防止 · 阻止 · 预防
scoraggiato oor Sjinees
scoraggiato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
懊丧
懊喪
抑郁
"Dati scoraggianti sugli antidepressivi".
”抗抑郁药的悲观结果“
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
抑鬱 · 气馁 · 氣餒 · 沮丧 · 沮喪 · 灰心 · 哀伤 · 哀傷 · 頹靡 · 颓靡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Tessalonicesi 5:14) Forse queste “anime depresse” sono scoraggiate e pensano che, senza una mano soccorrevole, non sono in grado di sormontare gli ostacoli che incontrano.
同時, 我 強調 要 提高 警惕jw2019 jw2019
Questa “gioia che gli fu posta dinanzi” era molto più grande dei motivi che aveva per essere temporaneamente scoraggiato o delle tentazioni che doveva affrontare.
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?jw2019 jw2019
Ma i fratelli non si sono scoraggiati, ricordando le parole di Ecclesiaste 11:4: “Chi guarda il vento non seminerà; e chi guarda le nubi non mieterà”.
把? 这 些 都 复 制 下?? 来 别 漏 下 什 么jw2019 jw2019
3 Tuttavia sono relativamente pochi in Giuda coloro che perseguono davvero la giustizia e questo può renderli scoraggiati e abbattuti.
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说jw2019 jw2019
L’idea di indebolimento o infiacchimento è espressa dal termine ebraico rafàh, che a volte può significare “perdere coraggio” (Ger 49:24) o “mostrarsi scoraggiato”.
我 敬佩 你的 忠心 和 虔? 诚jw2019 jw2019
Al tempo di Gesù la gente era scoraggiata perché cercava di osservare numerose regole e tradizioni religiose stabilite da uomini.
我 想去 哪 儿 。 照看 她 并 且 操心 你自己 的 事? 务 。jw2019 jw2019
Pietro e i suoi compagni erano piuttosto scoraggiati quando dissero a Gesù che dopo un’intera notte non avevano preso nulla.
他 不? 会 那 么 做 的 她? 对 他?? 说 不再?? 仅 是 文件 了jw2019 jw2019
Pierre Awhanto era scoraggiato vedendo l’ipocrisia religiosa, l’amore del denaro e l’immoralità che c’erano nell’Eglise du Christianisme Céleste (Chiesa del Cristianesimo Celeste) di cui faceva parte.
袨? 胁 邪 褬 褋 懈 屑 斜 芯? 谢 褬 械 斜 懈芯 邪 薪 邪? 谐 褉 邪 屑? 泻 芯 褬 懈 褬 械 褋 屑 邪 褌 褉 邪 薪 屑 懈褌芯 屑 #? 谐 芯? 写 懈 薪 邪jw2019 jw2019
Questo avrebbe scoraggiato investimenti indebiti in alcuni settori, ridotto i crediti in sofferenza, e contenuto una leva finanziaria eccessiva nel settore delle imprese, evitando una errata definizione del prezzo delle merci.
Gabe, 你 最近 有? 没 有 露??,, 比如 在 户外运动之类的? 外?? 之? 的?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Sono molto stanca e scoraggiata”, si lamentava Maria.
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人jw2019 jw2019
Ma sapendo che nessuno l'avrebbe mai vista lo aveva scoraggiato.
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段ted2019 ted2019
I minatori che passavano dal Fraser Canyon proseguendo poi per quella strada erano spesso completamente scoraggiati dalle infide piste che dovevano seguire.
以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确jw2019 jw2019
Se vi sentite scoraggiati a motivo di una menomazione fisica, leggete l’articolo riportato alle pagine 22-5 della Torre di Guardia del 15 novembre 1986.
? 这 是 我 生命 中 最自豪 的 一刻 !jw2019 jw2019
Comunque, persistendo negli sforzi ci sono infine riusciti, mentre se fossero stati impazienti si sarebbero forse scoraggiati subito.
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的jw2019 jw2019
Il popolo di Dio si era scoraggiato a motivo dell’opposizione da parte dei nemici.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段jw2019 jw2019
La Bibbia dice: “Ti sei mostrato scoraggiato nel giorno dell’angustia?
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的jw2019 jw2019
“Padri, non esasperate i vostri figli, onde non siano scoraggiati”.
我? 将 她的 心 挖出? 来?? 爱 的?? 妈jw2019 jw2019
(Ge 24:3, 4) Il matrimonio con chi non adorava Geova era disapprovato ed energicamente scoraggiato.
你 有 # 小時 作答 時間 。 祝你 好運 , 先生 !jw2019 jw2019
A volte ci sentiamo scoraggiati perché non siamo “più” in qualcosa: più spirituali, più rispettati, più intelligenti, più in salute, più ricchi, più amichevoli o più capaci.
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,? 恶 臭 又 腐朽LDS LDS
(Salmo 34:18) Se vi sentite scoraggiati e affranti a motivo delle difficoltà derivanti dal vivere con un familiare alcolista, sappiate che “Geova è vicino”.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊jw2019 jw2019
Non è insolito che molti — compresi cristiani dedicati — si sentano depressi, scoraggiati e soli.
我 要 看? 着 那? 边 的? 图在?? 边 比 划 真是? 疯 狂jw2019 jw2019
Sei scoraggiato e depresso per uno o più dei problemi menzionati sopra?
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误jw2019 jw2019
Alcuni schiavi si sarebbero forse scoraggiati o sarebbero stati contrariati dal suo apparente ritardo?
他 叫 奧 索 , 是 南方 黑道 老大jw2019 jw2019
Possono invece aiutare i compagni di fede che sono scoraggiati a rendersi conto che il carico portato dai seguaci di Gesù è leggero.
我 不能 見 你 除非 以 客戶 的 身份jw2019 jw2019
Se la filiale fosse stata al corrente delle loro intenzioni, un’azione del genere sarebbe stata scoraggiata.
? 当 他?? 医 的? 时 候 他 便 以?? 诗 的 著? 称jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.