scoprire oor Sjinees

scoprire

werkwoord
it
(Scacchi) Creare un'opportunità di attacco generare spostando una parte dalla linea di un'altra parte dell'attacco.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

发现

werkwoord
I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
如果我父母发现我的弟弟是同性恋的话,他们不会认他的。
Open Multilingual Wordnet

發現

verb noun
zh
Incontrare qualcosa per la prima volta.
Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
他教導我們說, 哥倫布發現了美洲。
omegawiki

发觉

werkwoord
Ma rimasero sbalorditi scoprendo che molti inglesi non avevano più profonda fede in Dio.
但他们来到英国后感到十分惊愕,因为他们发觉很多英国人对上帝的信心已大不如前了。
Open Multilingual Wordnet

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

查出 · 發覺 · 找到 · 弄清楚 · 查明 · 调查 · 調查 · 找出 · 发掘 · 揭开 · 显露 · 察觉 · 揭示 · 揭露 · 显示 · 透露 · 探测 · 說出 · 揭 · 觉察 · 掘出 · 表達 · 示 · 使公诸于世 · 使暴露 · 使曝光 · 表達出來 · 观察到

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vendita allo scoperto
空头
messa a dimora a radice scoperta
裸根栽植 · 露根栽植
scoperta
发现 · 发觉 · 宝库 · 寶庫 · 巧事 · 机缘 · 机缘凑巧 · 機緣 · 機緣湊巧 · 發現 · 突破性进展 · 重大成就
scoperto
透支 · 透支额
assegno scoperto
空头支票

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menziona molte cose che gli specialisti moderni pensano d’essere stati i primi a scoprire.
生產 的 女人 甚至 感覺 不到 這些jw2019 jw2019
Perché non cominciate con lo scoprire quali lingue straniere si parlano comunemente nel vostro territorio?
必? 须 在 月底 以前? 为 孩子? 们 找到 一位 母? 亲jw2019 jw2019
Tuttavia, la rivista Time ha avvertito: “A meno che le nazioni firmatarie non riescano a trovare un modo per far rispettare le regole, . . . potrebbero scoprire che gli animali che cercano di proteggere non esistono più”.
而 能夠 採摘 到 它的 人 也 會 因此 而 永生但是 卻 沒有 人 敢 靠近 它 因為 玫瑰 的 刺 枝 帶有 劇毒jw2019 jw2019
Attirati dai tesori dell’Africa e mossi dal desiderio di scoprire nuovi territori, uomini intrepidi facevano vela da lidi lontani per la costa dell’Africa orientale.
史 密斯 · 杰 洛 德 在? 线 上jw2019 jw2019
Perché questa speranza si realizzi, comunque, bisogna fare ricerche e scoprire in che cosa consiste la buona notizia.
整個 委員會 面對面 坐在 一起 這還 是 第一次jw2019 jw2019
Ha detto che gli hai dato un milione per scoprire dove si trova Kun-xi.
? 然 可以 不? 过 是 在?? 泽 西 的 威 德? 坞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio scoprire cos'è successo stanotte.
适 合 不 适 合一 位? 内 向 的 英? 国 人 呢 ???? 题 , 适 合 所有人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreste scoprire di avere più opzioni di quanto pensiate.
你 為什麼 不 把 燈 關了? 這樣 你 看不 到 我 了jw2019 jw2019
Dobbiamo scoprire se è in casa.
? 当 然 我? 们 得 多 准? 备 些 杜 松 子 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sorprenderà scoprire che il libro biblico di Genesi menziona queste caratteristiche quando descrive la creazione.
面?? 风 暴 很多人 感到 害怕jw2019 jw2019
(Deuteronomio 18:10-12) Dovremmo voler scoprire in che modo oggi gli spiriti malvagi cercano di far del male e come possiamo proteggerci da loro.
州? 长 就是? 个 懦夫他 把?? 狱 死亡 事件 的? 责 任 怪罪 到 我? 头 上jw2019 jw2019
Ci stiamo impegnando al massimo per scoprire l'origine di questo virus per riuscire a trovare un vaccino.
我 根本 不知道 以前 的樣子 你 還不 懂 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Burma, Zambia, Suriname, Sudafrica, Perù, Indonesia, Antille Olandesi e Mozambico, adesso i bambini possono guardare delle notizie in TV indirizzate specificatamente a loro, oltre ad un apposito spazio per inserire opinioni e scoprire altri eventi d'attualità.
好了 # 、 #? 辆 了 在 加 一? 辆 你 就?? 够 一?? 队 了gv2019 gv2019
Quando scoprirà di te, ricomincerà a bere.
完 原來 的 刑期 就 能 出獄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cubani residenti in America con parenti sull’isola sono giunti a Key West da Ohio, California e New York, solo per scoprire che le migliaia di dollari in contanti che avevano portato con sé non bastavano ancora per pagare i prezzi esorbitanti.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 心情? 来 到? 这 里jw2019 jw2019
Cerchiamo di scoprire come mai sono stati messi in prigione.
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??jw2019 jw2019
È lei in seguito, a scoprire il corpo del marito.
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Giovanni 4:3) Se vogliamo sfuggire al “contagio” dobbiamo scoprire chi sono i “portatori” dell’epidemia ed evitarli.
不? 听 起? 来 很 不? 错 他? 们 受? 这 一套jw2019 jw2019
E chissà in quali altri posti si scoprirà?
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情jw2019 jw2019
I sociologi si sforzano di scoprire come rispondereste voi o altri, ma il loro non è un compito facile.
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 了jw2019 jw2019
Ricordate di porre le domande in modo tale che i bambini possano scoprire la risposta mentre cantano la canzone.
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序LDS LDS
Possiamo rubare quell'ascendente e scoprire cosa sa Kai.
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? ? 是 象?? 样 的? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nel 1778 l’esploratore britannico James Cook arrivò alla stessa conclusione quando salpò in direzione ovest attraverso lo stretto di Bering, solo per scoprire che la rotta era ostruita dal ghiaccio.
爆炸? 着 火 , 谷? 仓 几 乎?? 烧 jw2019 jw2019
Un tentativo di scoprire su cosa lavorava Wilson per Axelrod cosicche'Shang potesse rivenderlo.
袧 械 屑 芯?? 褍 褌 械? 泻 褌 邪? 泻 芯? 写 邪 芯? 胁 芯 薪 邪?? 褍 褋 褌 懈 屑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovendo affrontare una realtà alternativa dove lui è morto da bambino, Serge cerca di scoprire la verità sulla divergenza dei due mondi.
噢 要是 我 求? 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.